Iš to, kaip jis parašytas, galima spręsti, kad tai kažkoks trumpinys, o panašiausias terminas, kurį galima rasti, yra „hi-fi“, reiškiantis „high fidelity“ (liet. „aukšto tikslumo“) ryšys. Tuomet „Wi-Fi“ turi reikšti „wireless fidelity“ (liet. „bevielio ryšio tikslumas“), ar ne?
Klaidinga (nors tai labai pagrįsta logika). Iš tikrųjų, pasak „Wi-Fi Alliance“ įkūrėjo Philo Belangerio, „Wi-Fi“ iš tikrųjų nieko nereiškia.
„Wi-Fi“ nieko nereiškia. Tai nėra akronimas. Nėra jokios reikšmės“, – sakė P. Belangeris.
Ką tai reiškia?
Pasirodo, kad terminą „Wi-Fi“ sugalvojo rinkodaros įmonė „Interbrand“, kuriai buvo pavesta sugalvoti visiems įsimintiną pavadinimą. Juk techninis terminas buvo IEEE 802.11 – viskas gerai, jei žinote, kas yra techniniai standartai, bet tai tikrai nėra pats skambiausias ir įsimintiniausias pavadinimas, skelbia portalas „IFL Science“.
„Interbrand“ pateikė „Wi-Fi Alliance“ 10 skirtingų pavadinimų sąrašą, bet galiausiai nugalėjo „Wi-Fi“. Pavadinimas neprivalėjo turėti tiesioginės reikšmės, svarbiau buvo tai, ką jis sukels vartotojų galvose.
„Pasiūlėme pavadinimą „Wi-Fi“, nes klientai mums sakė, kad jo panašumas į jau plačiai suprantamą sąvoką „hi-fi“, sutrumpintai reiškiančią „high fidelity“, padėjo jiems suvokti šią sąvoką, – sakė „Interbrand“. – Pavadinimas atspindi tai, kad „Wi-Fi“ net ir be laidų užtikrina aukštos kokybės ryšį be nuostolių, kad ir kur būtumėte“.
Kodėl išliko mitas, kad „Wi-Fi“ galima iššifruoti?
Taigi „Wi-Fi“ ir „hi-fi“ skamba panašiai ir sukelia panašias mintis apie produktus, kuriuos reprezentuoja, tačiau, pasak P. Belangerio, yra ir daugiau priežasčių, kodėl kai kurie žmonės taip tvirtai įsitikinę, kad „Wi-Fi“ reiškia „bevielio ryšio tikslumą“.
„Apie „Wireless Fidelity“ girdite tik todėl, kad kai kurie mano kolegos grupėje buvo sunerimę. Jie nesuprato prekės ženklo ar rinkodaros. Jie negalėjo įsivaizduoti, kaip įmanoma naudoti pavadinimą „Wi-Fi“ be kažkokio pažodinio paaiškinimo, – sakė P. Belangeris. – Taigi mes priėjome kompromisą ir sutikome, kad kartu su pavadinimu būtų vartojama grotažymė „Bevielio ryšio tikslumo standartas“. Tai buvo nevykęs bandymas sugalvoti du žodžius, kurie atitiktų „Wi“ ir „Fi“. Štai ir viskas“.
Vėliau „Wi-Fi Alliance“ atsisakė šios žymės, kai „Wi-Fi“ pradėjo sėkmingai augti, tačiau akivaizdu, kad daugeliui vartotojų šis terminas įsiminė ilgam.