Lietuvių filologams pavyko išversti į lietuvių kalbą rusišką triaukštį keiksmažodį "...matj". Vertimas buvo toks: "Aš tavo tėvas, sūneli!"
***
Kalbos komisija nutarė pakeisti kai kuriuos žodžius. Pavyzdžiui, "penis" rašyti "penys" (kad būtų ilgesnis), o žodis "krūtis" rašyti "krutis" (kad ne taip nutįstų).
***
Važiuoja traukinio kupė žydas ir lietuvis abiturientas. Žydas klausia:
- O kokia tavęs laukia ateitis?
- Na, jeigu gerai seksis, įstosiu į Kunigų seminariją.
- O paskui?
- Tapsiu kunigu. Jeigu gerai seksis, gal ir klebonu.
- O paskui?
- Na, jeigu gerai seksis, gale gyvenimo gal tapsiu vyskupu ar kardinolu. Na, gal tapsiu ir popiežium.
- Ir viskas?
- O kas daugiau? Negi Dievu?
Žydas pagalvojo ir sako:
- Na, vienas mūsų berniukas juo tapo.
***
Du lietuviai sprendžia kryžiažodį.
- Koks moters lytinis organas iš penkių raidžių?
- Vertikaliai ar horizontaliai?
- Horizontaliai.
- Tada burna.
***
Paryžiaus priemiestyje, mažoje kavinėje, svečias vieną po kitos susiverčia į burną dvi stiklines degtinės. Kaimynas, prieš kurį stovi butelis mineralinio vandens, neiškenčia ir sako:
- Atleiskite, ar jūs žinote, kad kas trečias prancūzas dėl piktnaudžiavimo alkoholiu serga kepenų ligomis?
- Manęs tai neliečia. Aš - rusas.
***
Atvyko fotografas fotografuoti čiukčius pasams. Nufotografavo, pradėjo spausdinti nuotraukas, o jie visi kaip vienas panašūs. Jis, daug negalvojęs, paėmė vieną negatyvą ir iš jo prispausdino nuotraukų visiems. Išdalino fotografijas. Visi žiūri, džiaugiasi, o vienas sako:
- Keista, veidas lyg ir mano, bet marškiniai - Koškino.
***
Paplūdimyje vaikšto įdegęs plaukuotas gruzinas. Prie jo prieina mergaitė ir klausia:
- Dėde, tu - papuasas?
- Taip, mergyte! Aš ir prie papų ir iš užpakalio asas.
Valentinas Randis, Kaunas
