Italijos kalbininkai ragina naudoti mažiau anglų kalbos skolinių ir saugoti italų kalbą.
Įtakingas kultūros institutas kviečia italus saugoti savo kalbą ir priešintis anglų kalbos naudojimui bendraujant italų kalba, praneša BBC.
Dantės Aligjerio draugija prašo žmonių nenaudoti sudarytų žodžių junginių, kuriuose yra angliškų žodžių skolinių arba trumpinių.
Tokią anglų kalbos skolinių samplaiką su italų kalba spėta praminti „Anglitaliano“.
Draugija mini, kad rezultatai parodė, jog italai tikisi daugiau pagarbos savo kalbai.
Per keturis mėnesius draugija savo internetiniame puslapyje apklausė lankytojus, iš kurių 70 proc. buvo italai.
Ypač populiarūs Italijoje yra anglų kalbos žodiai weekend (liet. savaitgalis) ir OK (liet. gerai ), dažniausiai vartojami neformalioje aplinkoje. Keletas terminų yra atėję iš verslo ir politikos sferų.
Vis dėlto italai yra pasidaliję į dvi grupes. Vieni iš jų mano, kad naudoti angliškus žodžius, kalbant itališkai, nėra nieko blogo, o kiti šiam reiškiniui prieštarauja.
„Tai yra tik globalizacijos padarinys“, – mano Alessandra, dirbanti kelionių agentūroje.
