Užsienis

Lenkijos ministro pirmininko Donaldo Tusko kvietimu, Europos komisija ketvirtadienį su dviejų dienų vizitu atvyksta į Gdanską. Komisijos pirmininkė Ursula von der Leyen ir jos komanda Lenkijos uostamiestyje susitiks su D. Tusku ir jo vyriausybės nariais. Kelionė rengiama Lenkijos pirmininkavimo ES šį pusmetį proga. Susitikimuose bus diskutuojama aktualiomis temomis, be kita ko – apie ES saugumą Rusijos karo Ukrainoje kontekste bei JAV prezidento Donaldo Trumpo grasinimus įvesti muitus.

Praėjęs sausis buvo šilčiausias per visą matavimų istoriją – temperatūra pasaulyje siekė 13,23 laipsnio ir buvo 1,75 aukštesnė, lyginant su priešindustriniu sausio mėnesio laikotarpiu, pranešė ES klimato kaitos tarnyba „Copernicus“. „2025 m. sausis yra dar vienas stebinantis mėnuo, tęsiantis rekordines temperatūras, stebėtas praėjusius dvejus metus – nepaisant La-Niña sąlygų susiformavimo tropinėje Ramiojo vandenyno dalyje ir laikinai vėsinančio jų poveikio pasaulio temperatūrai“, – sakė...

Po kelis mėnesius trukusio Sakartvelo parlamento boikoto 49 provakarietiškos opozicijos įstatymų leidėjai grąžino savo mandatus, pasak naujienų agentūros „Interpressnews“, trečiadienį pranešė valdančiosios partijos „Sakartvelo svajonė“ atstovai.

Naktį iš trečiadienio į ketvirtadienį Ukrainos pajėgos dronais smogė Rusijos Krasnadoro krašte esančiam Primosko-Achtarsko aerodromui, rašo „Ukrainska Pravda“. Iš pradžių buvo pranešta, kad neaišku, kas įvykdė ataką. „Patvirtintas pataikymas ir sprogimai taikinio rajone. Kilo gaisras. Pralaimėjimo rezultatai tikslinami“, – sako Ukrainos ginkluotųjų pajėgų generalinis štabas. Anot Ukrainos, rusai šį aerodromą naudoja dronams laikyti, parengti ir paleisti į Ukrainos teritoriją.

Donecko srities Velyka Novosilkos gyvenvietėje ukrainiečių bepiločiai orlaiviai užfiksavo, kad Rusijos kariškiai dangstosi civiliais kaip „gyvuoju skydu“....

Retieji metalai, kuriuos JAV prezidentas Donaldas Trumpas tikisi užsitikrinti iš Ukrainos mainais į Amerikos paramą, yra strategiškai svarbūs metalai, būtini kompiuterių, baterijų ir naujausių energetikos technologijų pramonėms. Toliau apžvelgiame, kas tai per elementai ir kuo jie ypatingi. Ar jie reti? Ne visai. Disprozijus, neodimis, ceris ir kiti retieji metalai yra 17-os sunkiųjų metalų grupė, kurių iš tikro apstu Žemės plutoje visame pasaulyje.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas trečiadienį pasirašė vykdomąjį įsakymą, kuriuo siekiama neleisti translyčiams sportininkams dalyvauti moterų sporte, ypač viešosiose mokyklose ir aukštojo mokslo įstaigose.

Keletas Pietų Korėjos ministerijų ir policija ketvirtadienį pranešė užblokavusios platformos „DeepSeek“ prieigą prie jų darbinių kompiuterių, nes šią dirbtinio intelekto sistemą sukūręs Kinijos startuolis neatsakė į duomenų kontrolės institucijos užklausą apie tai, kaip tvarko vartotojų informaciją.

Švedijoje Antradienį surengtas ginkluotas išpuolis suaugusiųjų mokykloje Erebru mieste, esančiame maždaug už 200 km į vakarus nuo Stokholmo. Šaudynių metu žuvo 11 žmonių, įskaitant užpuoliką. Šis išpuolis yra didžiausias kada nors Švedijoje įvykęs šaudymas mokykloje, rašo „Dailymail“. Policijos teigimu, po siautėjimo mokykloje užpuolikas ginklą nukreipė į save.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas nori, kad palestiniečiai tik laikinai išvyktų, kol karo nuniokotas Gazos Ruožas bus atstatomas, trečiadienį pareiškė valstybės sekretorius Marco Rubio. Prieštaringai vertinama D. Trumpo idėja „neturėjo būti suprasta kaip priešiška. Manau, kad tai turėjo būti suprasta kaip labai dosnus žingsnis – pasiūlymas vykdyti atstatymą ir jį kontroliuoti“, žurnalistams vizito Gvatemaloje metu sakė M. Rubio.

Trečiadienį Baltieji rūmai pareiškė, kad prezidentas Donaldas Trumpas „nėra įsipareigojęs“ siųsti JAV karių į Gazos Ruožą pagal savo planą atkurti palestiniečių teritoriją, bet ir neatmeta to.  „Prezidentui buvo labai aiškiai leista suprasti, kad Jungtinės Valstijos turi būti įtrauktos į šias atkūrimo pastangas, kad visiems žmonėms regione būtų garantuotas stabilumas.

Mainais už tolesnę paramą Ukrainai – Amerikos prezidentas Donaldas Trumpas nori jos požeminių turtų. Ukrainos žemėje slypi anglis, uranas, litis ir retieji metalai, verti dešimčių trilijonų dolerių. O dalis šių iškasenų – okupuotose teritorijose, kurias reikėtų susigrąžinti. Kremlius neslepia nepasitenkinimo tokiais Vašingtono užmojais. Tuo pat metu aiškėja, kad Rusijos pasiuntiniai jau šniukštinėja vietos, kur galėtų susitikti Vladimiras Putinas su D. Trumpu.

Rusijos Federacijos vadovo Vladimiro Putino atstovas trečiadienį patvirtino, kad buvo užmegztas ryšys su JAV prezidento Donaldo Trumpo administracija. Kaip teigė Kremliaus ruporas Dmitrijus Peskovas, kontaktas su JAV „iš tiesų egzistuoja“, rašo „The Moscow Times“. D. Peskovo teigimu, bendravimas su D. Trumpo administracija vyksta „per atskirus departamentus“. „Kontaktai iš tiesų yra ir pastaruoju metu jie suintensyvėjo. Bet negaliu jums pasakyti jokių kitų detalių“, – teigė jis.

Prancūzijos įstatymų leidėjai trečiadienį atmetė pasiūlymą pareikšti nepasitikėjimą ministro pirmininko Francois Bayrou vyriausybe dėl biudžeto įstatymo projekto.  Nuo gruodžio mėnesio premjero pareigas einantis F. Bayrou pirmadienį pasinaudojo prieštaringai vertinamu konstitucijos straipsniu ir be balsavimo per parlamentą prastūmė savo išlaidų mažinimo 2025 metų biudžetą. „Šis biudžetas yra skubus žingsnis“, – pirmadienį sakė prancūzų ministras pirmininkas.

JAV kariuomenė rengia planus visiškai išvesti JAV karius iš Sirijos, trečiadienį pranešė JAV transliuotojas NBC, remdamasis anoniminiais šaltiniais Pentagone.  NBC pranešė, kad Gynybos departamentas svarsto scenarijus išvesti karius iš šalies per 30, 60 ar 90 dienų.

JAV prezidento Donaldo Trumpo administracija, tikėtina, pristatys ilgai lauktą planą, kaip užbaigti Rusijos pradėtą karą prieš Ukrainą jau kitą savaitę, skelbia „Bloomberg“, cituodamas neįvardytus šaltinius. Kaip teigiama paskelbtoje publikacijoje, JAV parengtas planas gali būti pristatytas kitą savaitę Vokietijoje įvyksiančios Miuncheno saugumo konferencijos metu.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas trečiadienį pareiškė, kad „visiems patinka“ jo pasiūlymas amerikiečiams perimti Gazos Ruožo kontrolę.  Tačiau Artimųjų Rytų lyderiai, įvairių pasaulio šalių vyriausybės ir žmogaus teisių organizacijos atmetė šį respublikono pasiūlymą.  „Visiems tai patinka“, – žurnalistams pareiškė D. Trumpas, bet šio klausimo detaliau nekomentavo.

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis trečiadienį pareiškė, kad Rusijos Federacijos vadovas Vladimiras Putinas darys viską, kad įtrauktų Baltarusijos kariuomenę ir šios šalies gyventojus į karą, rašo „Ukrainska Pravda“. Šį teiginį V. Zelenskis išsakė trečiadienį kalbėdamas su žurnalistais. „Pamatysite, pavasarį, vasarą ar rudenį jis [V. Putinas] dislokuos savo šalies pajėgas Baltarusijos teritorijoje“, – perspėjo V. Zelenskis.

Vienas žmogus žuvo, o dar penki buvo sužeisti per šaudynes kosmetikos sandėlyje Ohajo valstijoje, trečiadienį tęsiasi įtariamojo paieška. Po antradienio vakarą prieš pat 23 val. vietos (trečiadienį 6 val. Lietuvos) laiku įvykusio incidento nukentėjusieji buvo išvežti į ligonines, sakė Niu Olbanio miesto atstovas spaudai Joshas Polandas.

Prieš kraštutinius dešiniuosius protestuojantys vokiečiai dabar fašizmu apkaltino ir pagrindinį pretendentą į Vokietijos kanclerio postą – konservatorių Friedrichą Merzą. Pasipiktinimo banga kilo po to, kai ultradešiniųjų „Alternatyva Vokietijai“ padėjo konservatoriams patvirtinti migracijos griežtinimo planą. Daugiau apie tai – TV3 Žiniose. Maždaug 6 tūkst. protestuotojų buvo susirinkę prie konservatorių partijos būstinės Berlyne.

Argentina pasitrauks iš Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO), trečiadienį pareiškė prezidento atstovas spaudai. Argentina tokiu atveju sektų Jungtinėmis Valstijomis, kurios praėjusį mėnesį paskelbė apie pasitraukimą iš šios Jungtinių Tautų (JT) agentūros, pėdomis.

Norvegijos žvalgyba trečiadienį perspėjo, kad 2025 m. Rusija „tikėtina“ imsis sabotažo veiksmų prieš Norvegiją, taikiniai gali būti energetikos infrastruktūra arba Ukrainai siunčiama pagalba.  Oslo ir Maskvos diplomatiniai santykiai smarkiai pablogėjo, kai Rusija 2022 m. vasarį įsiveržė į Ukrainą.

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis pasirašė įstatymus dėl karinės padėties ir visuotinės mobilizacijos pratęsimo iki 2025 metų gegužės 9 d. Tai pranešė „Ukrinform“, remdamasi Aukščiausiosios Rados tinklalapyje paskelbta informacija.

Jungtinių Tautų (JT) pabėgėlių agentūros vadovas trečiadienį labai nusistebėjo JAV prezidento Donaldo Trumpo pasiūlymu amerikiečiams perimti Gazos Ruožą, o jo gyventojus palestiniečius perkelti į kitas šalis. „Tai labai stebina, bet turime pažiūrėti, ką tai reiškia konkrečiai“, – Briuselyje interviu naujienų agentūrai AFP sakė Filippo Grandi (Filipas Grandis). Jis pridūrė, kad sunku komentuoti tokį opų klausimą.

Rusija ir Ukraina per naujausią apsikeitimą karo belaisviais paleido po 150 į nelaisvę paimtų karių, trečiadienį pranešė abi šalys.  Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis sakė, kad kai kurie sugrąžintieji išbuvo Rusijos nelaisvėje „daugiau nei dvejus metus“.  Rusijos gynybos ministerija pranešė, kad jos kareiviams prieš grįžimą į Rusiją Baltarusijoje atliekami medicininiai patikrinimai. „Šiandien mums visiems gera diena. Iš Rusijos nelaisvės susigrąžinome namo 150 mūsų gynėjų.

Vasario 5-osios rytą Astrachanės gyventojai pradėjo masiškai skųstis dujų kvapu ore, jaučiamu visame mieste. Vietos valdžia pripažino problemą – po Ukrainos smūgio netoliese esančioje dujų perdirbimo gamykloje į aplinką pateko gamtinių dujų koncentratas. Astrachanės srities gubernatorius Igoris Babuškinas pripažino, kad problema su dujų smarve mieste yra.

Indijoje mirė turistas vokietis, miško rezervate užpultas laukinio dramblio, trečiadienį pranešė policija.  77 metų vyras antradienio vakarą važiavo išsinuomotu motoroleriu Tigrų slėnyje pietinėje Tamil Nadu valstijoje, kai kalvotame miško kelyje jį užpuolė įsiaudrinęs dramblys ir nubloškė į mišką.  „Jis nesuprato kitų keliautojų, pastebėjusių laukinį dramblį ir sustojusių saugiu atstumu, įspėjimų ir nuvažiavo į priekį, – sakė policijos pareigūnas.

Chmelnyckio srities Podolės Kameneco mieste prie teritorinio komplektavimo ir socialinės paramos centro (karinio komisariato) nugriaudėjo sprogimas, per kurį vienas žmogus žuvo, o dar keturi buvo sužeisti. Tai pranešė Podolės Kameneco rajono policijos valdybos komunikacijos inspektorė Natalia Vincarska, kuria remiasi „Ukrinform“. „Šiandien, vasario 5 d., Podolės Kamenece, prie teritorinio komplektavimo ir socialinės paramos centro pastato, nugriaudėjo sprogimas.

Per trejus metus nuo Rusijos plataus masto invazijos pradžios į karą Ukrainoje išvyko apie 100 suomių, praneša portalas „Yle“. Pasak Suomijos užsienio reikalų ministerijos Konsulinio skyriaus vadovo Jussio Tannerio, užsienio politikos žinyba nerenka informacijos apie suomius, išvykusius kariauti. „Apytikriais skaičiavimais, jų gali būti apie šimtą“, – pareiškė URM atstovas. Anot jo, šiuo metu Ukrainoje kariauja apie 30 suomių, bet tai tik apytikris vertinimas.

Vyras, neseniai iš JAV į Pakistaną parsivežęs šeimą, prisipažino nušovęs savo paauglę dukrą, nes nepritarė jos „TikTok“ turiniui. Iš pradžių jis teigė, kad jo dukrą, gimusią JAV, nušovė neaiškūs šauliai, tačiau galiausiai jis prisipažino įvykdęs nusikaltimą.

Trečiadienį po šūvių prie metro stoties Briuselio policija ieškojo dviejų užpuolikų, tačiau pareigūnai teigė, kad „nėra jokių teroristinio motyvo požymių“.  Policijos atstovė sakė, kad šūviai pasigirdo apie 6 val. ryto prie stoties netoli miesto centro. Transliuotojo RTBF gautuose vaizdo įrašuose matyti du kaukėti žmonės su automatiniais šautuvais prie metro, bent vienas jų paleidžia pakartotinius šūvius. Policijos atstovė sakė, kad šūviai buvo paleisti į orą, sužeistųjų nėra.

Ukrainos Chemlnyckio srityje, Podolės Kamaneco mieste prie teritorinio įdarbinimo ir socialinės paramos centro trečiadienį įvyko sprogimas, rašo UNIAN. Preliminariais duomenimis, žuvo žmogus, dar keturi buvo sužeisti. Policija aiškinasi aplinkybes. Tai ne pirmas kartas pastarosiomis dienomis, kai panašūs incidentai įvyksta prie karinių komisariatų.

Įtariamas šaulys, kuris paleido ugnį viename suaugusiųjų švietimo centre Švedijoje, jau buvo negyvas, kai jį rado policija, trečiadienį pranešė tyrėjai. Pareigūnai išgirdo šūvius, kai antradienį atvyko į masinių šaudynių vietą, tvirtino Erebru miesto policijos vadas Roberto Eidas Forestas. Jis teigė, kad per vėlesnę pastato apžiūrą įtariamas šaulys buvo rastas negyvas. R. Eidas Forestas negalėjo patvirtinti žiniasklaidos pranešimų, kad įtariamasis nusižudė.

Rusijos ir Ukrainos taikos derybos kol kas oficialiai nėra pradėtos, o Kremlius tik užsiminė, jog vyksta „tam tikrų institucijų informacijos derinimas tarp Rusijos ir JAV“. Tačiau pastarųjų dienų Volodymyro Zelenskio ir Dmitrijaus Peskovo pareiškimai demonstruoja tam tikrus pokyčius, bent jau viešoje komunikacijoje.

Italijos policija trečiadienį sulaikė kartvelą, įtariamą sukėlus gaisrą Romos tarptautiniame Čampino oro uoste, pranešė oro uosto administracijos atstovas. Dėl incidento buvo sustabdyti skrydžiai, teigė atstovas. Gaisras kilo į pietryčius nuo sostinės esančio oro uosto, kuris daugiausia aptarnauja pigių skrydžių bendrovę „Ryanair“, valdymo bokšto apačioje. Ugnis buvo greitai užgesinta, tačiau lėktuvams pakilti ir nusileisti buvo laikinai draudžiama, pranešė oro navigacijos tarnyba ENAV.

Centrinėje Pensilvanijoje, JAV, buvo įvykdyta 100 tūkst. kiaušinių vagystė, rašo CNN. Kiaušiniai pavogti itin sudėtingu JAV metu – dėl paukščių gripo išmirė daugybė vištų, o kiaušinių kainos jau siekia rekordines ribas. Pasak Pensilvanijos policijos, šeštadienį iš kiaušinių tiekėjų „Pete & Gerry's Organics“ Greencastle buvo pavogta kiaušinių, kurių vertė siekia apie 40 tūkst. JAV dolerių. Bendrovė sako bendradarbiaujanti su teisėsauga bei siekianti išsiaiškinti įvykį.

Gazos Ruožas priklauso palestiniečiams, trečiadienį pareiškė Vokietijos užsienio reikalų ministrė Annalena Baerbock, amerikiečių prezidentui Donaldui Trumpui pasiūlius planą Jungtinėms Valstijoms perimti šią karo nuniokotą teritoriją. „Gazos (Ruožo) civiliai gyventojai neturi būti išvaryti, Gazos (Ruožas) neturi būti nuolat okupuotas ar apgyvendintas naujų gyventojų“, – pareiškime teigė A. Baerbock.

Briuselyje, Belgijoje, netoli metro stoties du asmenys surengė šaudynes iš automatinio ginklo, rašo „Sky news“. Anot Belgijos policijos, šaudynės surengtos apie 6:30 vietos laiku prie Clemenceau metro stoties. Policija pradėjo vyrų paiešką. Clemenceau, Trone ir Gare de l'Ouest metro stotys buvo uždarytos, nes policija ieško nusikaltėlių, pranešė „The Brussels Times“. Pasak leidinio, vaizdo kamerų įrašai parodė, kad šaudynes surengė du asmenys, jie ėmė šaudyti į orą.

Švedijos policija įspėjo dėl melagingų pranešimų socialinėje žiniasklaidoje apie antradienio šaudynes mokykloje, praneša agentūra „Reuters“. „Norime pasakyti, kad, remiantis dabartine tyrimo ir žvalgybos informacija, nėra duomenų, rodančių, kad nusikaltėlis veikė dėl ideologinių motyvų“, – trečiadienį savo portale paskelbė policija. Erebru mieste už 200 km į vakarus nuo Stokholmo antradienį suaugusiųjų mokykloje surengtos šaudynės, per kurias žuvo 11 žmonių ir daug buvo sužeista.

Rusijos Astrachanės regiono gubernatorius trečiadienį pasakė gyventojams nepanikuoti, kai pagrindinį regiono miestą, esantį netoli milžiniškos dujų cheminės gamyklos, kurią šią savaitę atakavo ukrainiečių dronai, apgaubė gamtinių dujų debesis. Gubernatorius Igoris Babuškinas pasakė, kad dujos, kurias galima užuosti, išsiskyrė dėl to, kad vėl stengiamasi paleisti Rusijos pietuose esančiame ir maždaug 475 000 gyventojų turinčiame Astrachanės mieste įsikūrusios gamyklos gamybos linijas.

Rusų emigrantams reikia ne JAV valstybės departamento pinigų, o savo pačių vietos pasaulyje, įsitikinęs politologas Vladislavas Inozemcevas. Jis kritikavo pasirodžiusius nepasitenkinimo balsus dėl nutraukto JAV finansavimo „rusų demokratams“. Atėjo laikas suprasti, kad valdžia Rusijoje užgrobta žmonių, kuriuos galima tik sunaikinti, jų nepaskatinsi permainoms, savo komentare „The Moscow Times“ rašė politologas ir ekonomistas Vladislavas Inozemcevas.

Popiežius Pranciškus paprašė, kad trečiadienį Vatikane vykusios bendrosios audiencijos metu kreipimąsi perskaitytų jo padėjėjas, mat pats sirguliuoja. „Noriu atsiprašyti, nes smarkiai peršalau ir man sunku kalbėti, – pasakė popiežius, prieš suteikdamas žodį vienuoliui Pierluigiui Giroliui. – Todėl paprašiau, kad katechezę už mane perskaitytų mano brolis. Jam tai padaryti pavyks geriau nei man.

Donaldo Trumpo pareiškimas, kad JAV perims Gazos Ruožo kontrolę ir pasiūlymas perkelti palestiniečius į kitas šalis sulaukė Gazos Ruožo gyventojų pasipiktinimo, rašo BBC. Gazos Ruožo pietuose gyvenantis civilis Akramas minėtam leidiniui sakė, kad D. Trumpo pasiūlymas perkelti gyventojus į kitas šalis jam sukėlė pasibjaurėjimą. Anot jo, žmonės po truputį grįžta į savo namus Gazos Ruožo šiaurėje.

Graikijos Santorino saloje nesiliaujant žemės drebėjimams, iš jos toliau bėga žmonės. Salą jau paliko du trečdaliai gyventojų iš 16 000. Baiminantis plėšikavimų, tuščiose miestelių gatvėse sustiprinta policijos kontrolė, pranešė žinių stotis „ERTnews“. Santorino, Ioso, Armogoso ir Anafio salose stiprinamos gelbėjimo tarnybų pajėgos.

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis mano, kad jei JAV nenori padėti Ukrainai įstoti į NATO, tokiu atveju privalu suteikti alternatyvią saugumo garantiją Kyjivui – branduolinius ginklus. Toks V. Zelenskio pasiūlymas sukėlė Rusijos Užsienio reikalų ministerijos atstovės Marijos Zacharovos isteriją, rašo „Kanal 24“. Į V. Zelenskio žodžius ji sureagavo kelioms valandoms praėjus. M. Zacharova išvadino V. Zelenskį maniaku, turinčiu liguistų fantazijų.

Europos Sąjunga (ES) antradienį pranešė, kad ekspertai susitarė dėl teisinių pagrindų specialiajam tribunolui, kuris teistų Rusiją dėl beveik trejus metus besitęsiančio karo Ukrainoje. Tačiau ginčai dėl teisinio tribunolo pagrindo ir jo darbo pobūdžio lėmė, kad pažanga kuriant tribunolą buvo skausmingai lėta.

Didžiulis sprogimas danguje, kurio metu išsiskiria šimtus kartų daugiau energijos nei sprogus ant Hirošimos numestai bombai, ryškus it Saulė akinantis žybsnis ir daugelio kilometrų spindulių viską aplinkui griaunanti smūgio banga. Skamba lyg pasaulio pabaiga, tačiau egzistuoja didesnė nei vieno procento tikimybė, kad po maždaug aštuonerių metų į Žemę atsitrenks naujai atrastas maždaug futbolo aikštės dydžio asteroidas. Smūgis būtų toks stiprus, kad galėtų sunaikinti visą miestą.

JAV prezidentas Donaldas Trumpas pareiškė, kad JAV veda „labai konstruktyvias derybas dėl Ukrainos“, ir patikino, kad „padarys viską“, jog sustabdytų Rusijos ir Ukrainos karą. Apie tai jis antradienį kalbėjo spaudos konferencijoje, rašo „Ukrainska Pravda“. „Mes vedame labai geras derybas, labai konstruktyvias derybas dėl Ukrainos“, – cituojamas jis.

Jungtinės Karalystės užsienio reikalų sekretorius Davidas Lammy paskelbė apie 55 mln. svarų sterlingų (68,5 mln. JAV dolerių) paramos paketą, skirtą Ukrainos atsparumui padidinti, atvykęs į Kyjivą tvyrant neaiškumui dėl karo ateities. JK skirs 17 mln. svarų tvarios energetikos projektams šalyje remti, taip siekdama padėti jai sumažinti žalą, padarytą Rusijos atakų prieš svarbią infrastruktūrą. Dar 3 mln.