Strasburgas priėmė Latvijos ruso ieškinį dėl pavardžių iškraipymo

Europos teismas dėl žmogaus teisių priėmė Latvijos piliečio, judėjimo „Grąžinkite mūsų vardus“ lyderio Ruslano Pankratovo ieškinį.

Kaip „Gazeta.ru“ pranešė pats Pankratovas, ieškinys paduotas dėl originalių vardų ir pavardžių iškraipymo pasuose. Pasak jo, nelatviškos kilmės vardai ir pavardės, pritaikant gramatinę latvių kalbos sistemą, pilnai arba dalinai iškraipomi ir praranda savo pirminę originalią, gimininę, tautinę ir etninę formą.

„Tai yra tarptautinių įstatymų ir žmogaus teisių pažeidimas. Parašius „Ruslans Pankratovs“, suardomas etninis tapatumas ir prieštaraujama diskriminacijos draudimo principui“, - praneša Pankratovas.

Strasburgo teisme ieškinys bus peržiūrimas galbūt jau kitų metų pabaigoje.