Rašytojas Paulas McFedries kasdien atlieka anglakalbės spaudos monitoringą, ieškodamas naujų žodžių. Kai tik tampa aišku, kad naujadaras tapo pastoviai vartojamu žodžiu, P. McFedries sukuria jam žodyno aprašymą ir publikuoja savo tinklapyje „Word Spy“.
2007 metais šiame tinklapyje atsirado 107 nauji anglų kalbos žodžiai. Štai 10 pačių įdomiausių.
Bioprivacy
Žmogaus teisė apsisaugoti nuo nesankcionuoto genetinių ar biometrinių duomenų rinkimo arba naudojimo
Fakester
Žmogus, kuris interneto socialiniuose tinkluose susikuria bylą ir pasivadina kito žmogaus, dažniausiai – kokios nors įžymybės, vardu.
Fauxtography
Menas kurti falsifikuotas nuotraukas, naudojant kompiuterines vaizdo apdorojimo programas. Dažniausiai šio meno produktai naudojami propagandiniais tikslais.
Glamping
(nuo žodžių „glamour“ ir „camping“) – likos klasės turizmas: su nešikais, dizaineriškomis kuprinėmis, palapinėmis, didesnėmis nei standartinis namas ir aukštos klasės virtuve vietoj konservų ir grikių košės.
Globish
Supaprastinta anglų kalbos versija (nedidelis žodynas, supaprastinta gramatika), kuri tapo pagrindine tarptautine kalba.
Microblogging
Dažnas žinučių publikavimas savo blogę. Dažniausiai įrašai daromi naudojant mobilų telefoną.
Multi-dadding
Turėti kelis vaikus nuo įvairių vyrų.
Ungoogleable
Žmogus, apie kurį negalima rasti jokios informacijos internete.
Upcycling
Antrinio perdirbimo procesas, po kurio atsiranda kokybiškesnis arba brangesnis produktas, nei tas, kuris buvo perdirbtas.
Vajayjay
Žodžio „vagina“ eufemizmas. Į anglų kalbą pateko iš serialo „Grey’s Anatomy“ (Lietuvoje nuo 2008 metų serialą, pavadintą „Grei anatomija“ rodo LNK kanalas).