• tv3.lt antras skaitomiausias lietuvos naujienu portalas

REKLAMA
Komentuoti
Nuoroda nukopijuota
DALINTIS

Jau kuris laikas amerikiečių rašytojos Ivos Encler skandalingąją pjesę „Vaginos monologai“ galima pamatyti ir rusų kalba. Nepaisant triukšmingų ginčų ir diskusijų apie ją, pastatymas užkariavo neregėto populiarumo abiejose Okeano pusėse. Pastaruosius dešimt metų apie šią pjesę buvo rašyta daugiau nei apie bet kurį kitą spektaklį, rašoma portale Muzbiliet.ru.

Jau kuris laikas amerikiečių rašytojos Ivos Encler skandalingąją pjesę „Vaginos monologai“ galima pamatyti ir rusų kalba. Nepaisant triukšmingų ginčų ir diskusijų apie ją, pastatymas užkariavo neregėto populiarumo abiejose Okeano pusėse. Pastaruosius dešimt metų apie šią pjesę buvo rašyta daugiau nei apie bet kurį kitą spektaklį, rašoma portale Muzbiliet.ru.

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA



Buvo atvirai klausinėjama apie jų intymų gyvenimą

Pjesės originalumas tas, kad ji parašyta dokumentinių faktu pagrindu, surinktos Ivos Encler ir sukurtos taip vadinamos „verbatim“ technika. Dviejų šimtų moterų buvo atvirai klausinėjama apie jų intymų gyvenimą. Tai buvo įvairios moterys pagal tautybę, statusą, amžių: juodaodės, azijietės, indės, ispanės, tarnautojos, valytojos, aktorės, seksualios, lesbietės, frigidiškos, jaunos ir pagyvenusios, ištekėjusios ir vienišos. Remiantis tų moterų atsakymais ir buvo sudaryti monologai, kurias nuo scenos kalba trys aktorės.

Kai pjesės autorės paklausė, kodėl jos spektaklis toks populiarus, ji atsakė: „Žmones traukia tai, kas ryžtasi nutraukti tabu.“

REKLAMA



Paviešinamas pirmasis seksualinis patyrimas

Ant scenos - trys ryškiai raudonos spalvos krėslai. Juose įsitaisiusios trys merginos: famme fatale, romantinė natūra ir prasčiokė. Kalbėdamos iš eilės jos pasakoja apie savo patirtį intymiame gyvenime: pirmasis seksualinis patyrimas, orgazmas ar jo nebuvimas, seksualinės orientacijos pakeitimas, gimdymas ir t.t. Vadinti šią pjesę seksualia – sunku, todėl, kad ji tiesiog perpildyta liguista tikrove ir socialinėmis problemomis. Greta erotinių prisiminimų, scenoje skelbiami išprievartavimų Bosnijos pabėgėlių sotvyklose statistikos duomenys ir kiti siaubingi faktai.

REKLAMA
REKLAMA



Viena pjesės herojų – lietuvių aktorė

Pjesės „Vaginos monologai“ premjera įvyko 1996 metais viename Niujorko teatre. Tada pati Iva Encler skaitė ant scenos pačios surinktus monologus. Paskui tie patys monologai skambėjo  žinomų Holivudo aktorių lūpomis, kurias išraiškingai sakė Vainona Rider, Kate Blanchett, Woop Goldberg, Jane Fonda, Meryl Streep, Bruck Shields. Be to monologą skaitė ir viena žymiausių Amerikos moterų Oprah Winfrey, supermodelis Naomi Campbell ir kt. Vieną pjesės herojų vaidino ir lietuvių kilmės aktorė Ingeborga Dapkūnaitė.



Pjesė pastatyta 53 – jų pasaulio šalių teatro scenose

Pjesė „Vaginos monologai“ buvo išversta į 30 užsienio kalbų, o spektaklis pastatytas 53-jų pasaulio šalių teatro scenose. Tame tarpe ir Rusijoje, kurią į rusų kalbą išvertė žinomo satyriko Arkadijaus Arkanovo sūnus Vasilijus Arkanovas. Rusiškame pjesės variante pagrindinius vaidmenis atliko aktoriai Vera Voronkova, Ana Galinova ir Jekaterina Konisevič. Šios aktorės jau pažįstamos žiūrovams iš Rusijos kinos sutdijose sukurtų filmų ir daugybės spektaklių.

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKOMENDUOJAME
rekomenduojame
TOLIAU SKAITYKITE
× Pranešti klaidą
SIŲSTI
Į viršų