To tavęs nemokė anglų kalbos pamokose. Ir šių žodžių tau tikriausiai neišvers joks žodynas – nei elektroninis, nei popierinis. Tad jei domiesi grožio pasaulio naujienomis, tobulink savo anglų kalbos žinias!
Tinklalapis Beautyblitz tikrosioms grožio maniakėms siūlo trumpą grožio pasaulio slengo žodynėlį. Stiliaus ir įvaizdžio specialistai, šmaikštūs internautai ir netgi televizijos serialų herojai – štai tikrieji šio slengo kūrėjai. Kai kurios jų pavartotos frazės jau palengva tampa kasdienio žodyno dalimi.
Beje, kodėl gi nepabandžius pritaikyti šio slengo ir lietuvių kalbai?
Viagros antakiai (angl. Viagra brows) – botokso injekcijomis pernelyg iškelti antakiai.
Gervuogės (angl. blackberries) – tušo dalelės, susirinkusios ties vidiniu akies kampu, dažniausiai atsirandančios po nakties, kai miegama nenusivalius akių makiažo.
Odinė pirštinė (angliškas šios prasmės atitikmuo catcher`s mitt, beisbolo gaudytojo pirštinė) – taip smarkiai įdegęs žmogus, kad jo odoje atsiranda gilių raukšlių, tarsi dėvėtos ir nuolat lankstytos odinės pirštinės paviršiuje.
Prošvaistė (angl. gleamazon) – žmogus, išsiskiriantis itin ryškiu, spinduliuojančiu makiažu, rūbais ar šukuosena.
O-zona (angl. O-zone) – spuogų išsidėstymas ratu veido pakraščiuose, sudarantis tarsi O raidę. Jis atsiranda dažnai naudojant spuogus naikinančius prausiklius, kurie tepami ant veido, tačiau nekruopščiai paskirstomi ir nepaliečia veido pakraščių.
Putlios pagalvėlės (angliškas atitikmuo – pillow pucker, pagalvėlės suraukimas) – išsišovusios, putlios lūpos. Garsiausia žvaigždė, besididžiuojanti „putliomis pagalvėlėmis“ – Angelina Jolie.
Rudmėsės (angliškas šios prasmės atitikmuo – brownheads, rudagalviai) – nuo savaiminio įdegio priemonės atsiradusios dėmės aplink užsikimšusias poras.
Kameros kojos (angl. cam gams) – ilgos, dailios, rūbų neuždengtos kojos, kokias žvaigždės noriai demonstruoja ant raudonojo kilimo.
Greičio guzai (angl. speed bumps) – po bikinio srities depiliacijos sudirgusi oda su raudonais spuogeliais, kurie gali smarkiai numušti partnerio susijaudinimo greitį.
Pudros auka (angliškas atitikmuo – puff slut, pudros pūkelio kalė) – moteris, kuri yra tiesiog priklausoma nuo makiažo ir nuolat jį taisosi, tobulina, žvilgčioja į veidrodėlį, ar viskas gerai.
Tanoreksikas (angl. tanorexic) – žmogus, kuris nesveikai dažnai lankosi soliariume.
Laura M., pagal Beautyblitz.com
