Mokslas ir IT

Bučiuotis malonu todėl, kad susilietus lūpoms įjungiama sudėtingų cheminių procesų grandinė, sukelianti smegenyse atsipalaidavimo ir malonumo pojūčius, nustatė mokslininkai. Jų teigimu, karštas bučinys susuka galvą ne mažiau nei kokainas.

Beveik 3,5 metro diametro įspūdingas teleskopas greitai bus didžiausias teleskopas kosmose, dydžiu pranokstantis „Hubble“. XVIII amžiaus astronomas Williamas Herschelas, kurio vardu pavadintas milžiniškas teleskopas, būtų priblokštas šia „sidabrine sensacija“, rašo BBC. Bent jau Europos kosmoso agentūra (EKA) labai didžiuojasi šia naująja observatorija, kurią kūrė bemaž 20 metų.

Šiandien Europos branduolinių tyrimų organizacijos (CERN) vadovų susitikime ruošiamasi galutinai apsispręsti, kada po remonto bus įjungtas Didysis hadronų priešpriešinių srautų greitintuvas (LHC), praneša „Daily Telegraph“. Naujasis LHC tyrimų programos tvarkaraštis praėjusią savaitę buvo aptarinėjamas CERN vadovų ir mokslininkų atstovų. Jei šiandien pateiktiems pasiūlymams bus pritarta, LHC greitintuvas šių metų pabaigoje turėtų pateikti pirmuosius tyrimų duomenis.

Ši Švedijos karines pajėgas papildžiusi „Visby“ klasės korvetė yra pirmasis pasaulyje aktyvią tarnybą pradėjęs „nematomas“ laivas. Jo nematomumą užtikrina tylios vandens tūtos ir iš nemagnetinių kompozitinių medžiagų pagamintas korpusas. Ekspertų teigimu, audringoje jūroje korvetės elektroniniu būdu neaptinkamos didesniu kaip 13 km atstumu; ramioje jūroje jų neturėtų būti galima aptikti didesniu kaip 18 km atstumu. Gamintojo nuotr.

Kanados mokslininkai nustatė, kad raudona ir mėlyna spalva efektyviai stimuliuoja smegenų veiklą: pirmoji stiprina dėmesį, o antroji – kūrybiškumą. Britų Kolumbijos universiteto (Kanada) psichologų tyrimo išvadose teigiama, kad skirtingos spalvos žmogaus smegenų veiklą nesąmoningai veikia priklausomai nuo užduoties pobūdžio.

Nors šiuo metu vartotojų bandymams pateikta „Windows 7 beta“ versija dar bus šlifuojama ir tobulinama bent 9 mėnesius, o gal ir ilgiau, kai kurių kompiuterių entuziastų svetainėse skelbiami būsimosios „Windows“ šeimos OS testų rezultatai leidžia manyti, kad „Linux“ stovykloje jie nuotaikos nesugadino. Pasak „Slashdot“, gana prieštaringai vertinamų testų rezultatai liudija, kad „Windows 7 beta“ daugeliu atžvilgiu gerokai nusileidžia „Ubuntu“, o sparta – net dvigubai.

Bendrovės „Broadpoint AmTech Researh“ analitikai mano, kad šiuo metu gamybai ruošiami du „Nvidia“ procesorių „Tegra“ naudosiantys išmanieji telefonai, praneša „Electronista.

Nors per krizes žlunga labai daug institucijų, vienoms pavydėtinai sekėsi: pačios griežčiausios ir labiausiai autoritarinės bažnyčios pritraukia daug naujų narių. JAV toks fenomenas buvo ypač pastebimas Didžiosios depresijos metais, o dokumentuoti pradėtas 7-ajame praeito šimtmečio dešimtmetyje, tačiau tik dabar mokslininkai gali pateikti bent du atsakymus į šį klausimą. Iki šiol jie vengė giliau panagrinėti šią sritį.

Bendrovės „Google“ ir „Amazon.com“ siekia dar labiau išplėsti elektroninių knygų rinką, rašo „The New York Times“. Vakar „Google“ pranešė, kad 1,5 mln. jos nuskenuotų ir nemokamam naudojimui skirtų knygų jau yra pasiekiamos ir mobiliaisiais įrenginiais, tarp jų – „iPhone“, „T-Mobile G1“ bei kitais išmaniaisiais telefonais. Visos šios knygos telefonu pasiekiamos per naująją „Google“ knygų mobiliosios paieškos svetainę.

Bendrovė „Yahoo!“ pradėjo bandyti naują savo paieškos sistemos vartotojams skirtą programinį įrankį sąlyginiu pavadinimu „Search Pad“. Šiame internetiniame bloknote bus galima išsaugoti nuorodas, pasižymėti pastabas, nukopijuoti ir įterpti informaciją iš kitų tinklalapių ir el. paštu pasidalyti ja su draugais, praneša „PC World“. „Search Pad“, kuri uždariems bandymams buvo pateikta šią savaitę, sujungia internetinių užrašų programų ir nuorodų mainų svetainių galimybes.

Bendrovė „IDrive“ pranešė pagaminusi naują 2,5 colio išorinį kietąjį diską, kurio talpa – 320 GB. „IDrive“ atstovų teigimu, tai vienas lengviausių ir mažiausių išorinių diskų: jis sveria 130 gramų, korpuso storis – 10 mm, ilgis – 120 mm. 5400 aps./min. spartos diskui nereikia atskiro maitinimo šaltinio, nes energija teikiama per kompiuterio USB 2.0 jungtį.

„Microsoft“ vykdomasis direktorius Steve‘as Ballmeris perspėjo įmones atnaujinti savo kompiuterių operacines sistemas iš „Windows XP“ į „Windows Vista“, priešingu atveju jos rizikuoja sukelti savo darbuotojų nepasitenkinimą, skelbia „Neowin.

Amerikietis dizaineris Brendenas Macaluso pagamino kompiuterį kartoniniu korpusu. „Recompute“ pavadintas kompiuteris bus demonstruojamas vasario pabaigoje Niujorke įvyksiančioje „Greener Gadgets Design Competition“ parodoje, praneša „Engadget.com“. „Recompute“ korpuse nėra nei plastikinių, nei metalinių dalių – vien tik gofruotas kartonas. Dizainerio teigimu, tai leidžia gerokai sumažinti korpuso gamybos sąnaudas, paverčia jį ekologišku ir lengvai perdirbamu.

Jei visuotinis atšilimas ištirpdytų Vakarų Antarktidos ledo dangą, kaip prognozuoja daugelis ekspertų, pakilusi jūra apsemtų kur kas didesnius, nei iki šiol manyta, JAV, Europos ir kitų pasaulio regionų plotus. „Katastrofiškas“ jūros lygio kilimas, kuris, ankstesniais skaičiavimais, visame pasaulyje siektų vidutiniškai 4,8–5,1 metro, naujausio tyrimo duomenimis, turėtų būti apie 6,3 m, skelbia „Physorg.

Bendrovė „Vmedia Research“, gaminanti itin mažo dydžio optinius kaupiklius su mėlynos šviesos lazeriais, ketina pasiūlyti juos „netbook“ kompiuterių ir kitų nešiojamųjų įrenginių gamintojams. „Vmedia“ anksčiau bandė savo optinius kaupiklius įsiūlyti mobiliųjų telefonų gamintojams, praneša „Engadget.com“ . Šiuo metu „Vmedia“ optiniai diskai yra 1 GB talpos, po metų talpą žadama padidinti iki 2 GB. Tačiau jie – neperrašomi, nors įrašymo galimybę bendrovė taip pat žada pateikti ateityje.

Omane rasti seniausi cheminiai pėdsakai leidžia teigti, kad pirmieji gyvūnai Žemėje atsirado 100 mln. anksčiau, nei manyta iki šiol. Cheminiai pėdsakai, rasti dabartinio Omano uolose, nurodo, kad priešistorinės pintys dabartinio Omano teritorijoje gyveno prieš 635 mln. metų. Šis atradimas papildo anksčiau turėtus faktus, kad gyvūnija atsirado prieš 530 mln. metų Kambro periode. Būtent Kambro laikotarpiu per visą Žemės istoriją atsirado ypatingai daug fosilijų bei daug gyvybės grupių.

Europos Komisija ketvirtadienį patvirtino pirmąjį ES veiksmų planą, skirtą ryklių ir rajų ištekliams išsaugoti bei valdyti. Šiuo planu tikimasi padėti „atkurti pavojuje esančius ryklių išteklius ir nustatyti tausojančios ryklių žvejybos valdymo gaires“. Plane taip pat numatytos priemonės, kuriomis galima gauti daugiau mokslinės informacijos apie ryklių išteklius ir ryklių žvejybą.

Ne paslaptis, kad prie šviesoforų sumontuotos automatinės vaizdo kameros neretai naudojamos taip, kad miestas gautų didesnių pajamų iš vairuotojams skiriamų baudų. Tačiau Italijoje atskleistas sukčiavimo atvejis, kai visa eismo valdymo sistema buvo tyčia nustatyta taip, kad sutrumpintų geltonos šviesos signalo trukmę vien tik dėl to, kad pagausėtų eismo pažeidimų. Šios eismą prie šviesoforų stebinčios ir greičio viršijimą fiksuojančios videokameros jau ir anksčiau keldavo daug prieštaravimų.

Š. Korėjoje pradėjęs veikti pirmasis 3G mobiliojo ryšio tinklas per dvi savaites susilaukė kelių tūkstančių abonentų. „Koryolink“ pavadintą mobiliojo ryšio tinklą įrengė Egipto bendrovė „Orascom Telecom“, pranešė „IDG News“. Pasak „Orascom Telecom“ vadovo Naguibo Sawiriso, nuo sausio pradžios, kai pradėtos teikti komercinės 3G ryšio paslaugos, „Koryolink“ pasirašė sutartis su maždaug 6000 abonentų.

Bendrovės „Asus“ ir „Garmin“ pranešė sudariusios aljansą ir kartu gaminsiančios mobiliuosius telefonus, pranešė „CNet“. Būsimieji telefonai bus pažymėti „Garmin-Asus“ prekės ženklu, pranešama, kad visuose juose bus naudojami GPS imtuvai. Pirmasis aljanso išmanusis telefonas „Nuvifone G60“ su dideliu sensoriniu ekranu bus pristatytas per vasario viduryje Barselonoje prasidėsiančią „Mobile World Congress 2009“ konferenciją.

Edinburgo universiteto (D. Britanija) mokslininkai apskaičiavo, kad mūsų galaktikoje gali būti apie 40 000 planetų, kuriose yra pakankamai palankios sąlygos į mus panašioms protingoms būtybėms egzistuoti, skelbia „Daily Telegraph“. Astrofiziko Duncano Forgano sukurta kompiuterinė programa išanalizavo duomenis apie kiek daugiau nei 330 mokslui žinomų planetų ir, jais remdamasi, apskaičiavo tikėtiną proporciją protingoms gyvybės formoms tinkamų planetų statistiniam kiekiui nustatyti.

Kolumbijos šiaurėje JAV Smitsono (Smithsonian) tropinių tyrimų instituto ir Floridos universiteto mokslininkai aptiko suakmenėjusias Titanoboa cerrejonensis rūšies gyvatės liekanas, praneša „Physorg.com“. Fosilijos tyrimai atskleidė, kad ši priešistorinė gyvatė buvo 13 metrų ilgio ir svėrė apie 1140 kg. Milžiniškos gyvatės rekonstrukcija. „Scanpix“ nuotr. Pasak mokslininkų, ši prieš 60 mln.

San Fransiske sekmadienį prasidėsiančioje tarptautinėje konferencijoje „ISSCC 2009“ bendrovė „Intel“ pristatys naujus „Nehalem“ mikroarchitektūros pagrindu sukurtus procesorius, praneša „EETimes.com“. Tarp jų bus serveriams skirtas 8 branduolių „Xeon“ procesorius darbiniu pavadinimu „Nehalem EX“. Kol kas žinoma tik tiek, kad jis gaminamas pagal 45 nanometrų technologiją, o kiekvienas jo branduolys gali vienu metu apdoroti po du instrukcijų srautus.

Naujoji „Google“ paslauga „Google Latitude“ mobiliųjų telefonų ar kompiuterių skaitmeniniuose žemėlapiuose jau gali realiuoju laiku parodyti jūsų draugų ir artimųjų buvimo vietą – jeigu jie neprieštarauja, kad tai žinotumėte. Bandomąja naujos „Google Maps“ funkcijos „Google Latitude“ versija jau gali naudotis 27 pasaulio šalių vartotojai. Lietuvos šiame sąraše dar nėra, tačiau naujosios paslaugos sąsaja jau sulietuvinta. „Google“ žada netrukus geografinę paslaugos teikimo aprėptį išplėsti.

Bendrovė „Hitachi“ sukūrė didelės talpos, mažo dydžio ir nedaug energijos vartojančio kietojo disko modelį, skirtą skaitmeninėms vaizdo kameroms, skaitmeniniams televizorių priedėliams ir apsauginei vaizdo technikai, pranešė „Vnunet.com“. Naujasis „CinemaStar C5K500“ 2,5 colių diskas veikia 5400 aps./min. sparta, o jo talpa siekia nuo 160 iki 500 GB. Jis yra atsparus fiziniam poveikiui, pasižymi itin tyliu veikimu.

Bendrovė „Toshiba“ pranešė pagaminusi išmanųjį „Windows Mobile“ platformos telefoną TGO1, kuriame pirmą kartą naudojamas 1 GHz „Qualcomm“ gamybos „Snapdragon“ procesorius. Telefone įdiegta „Windows Mobile 6.1“ OS. Jame naudojamas 4,1 colio WVGA (800x480 taškų) raiškos sensorinis ekranas. Pasak „Toshiba“ atstovų, jame taip pat bus įdiegta naršyklė „Internet Explorer Mobile 6“, kuri kol kas oficialiai neišleista.

Svetainei „MySpace“ paskelbus, jog per pastaruosius dvejus metus iš jų sistemos buvo pašalinta apie 90 tūkst. užsiregistravusių seksualinių priekabiautojų, sujudo ir kitos socialinių tinklų svetainės. Toks skaičius buvo dvigubai didesnis, nei kompanija prognozavo. JAV pastangoms padidinti saugumą socialiniuose tinkluose vadovaujantis Roy Copperis pareiškė, jog tokie rezultatai jo nenustebino. „Šie puslapiai buvo sukurti jauniems žmonėms, norintiems bendrauti.

Vėjo jėgainių gaminamos energijos „varžybose“ JAV pralenkė Vokietiją. Ši valstybė 2008 metais pagamino daugiausiai elektros naudodama atsinaujinančio gamtinio šaltinio – vėjo – jėgą. Nauji vėjo jėgainių projektai praėjusiais metais JAV sudarė 42% visų naujų energijos gamybos pajėgumų. Bendras per praėjusius metus įrengtų tokio tipo generatorių galingumas sudaro 8,4 GW.

Kitąmet JAV karinės oro pajėgos planuoja pademonstruoti antžeminį robotą, kuris savarankiškai galės papildyti karinių orlaivių degalų atsargas, pranešė „FlightGlobal.com“. Toks robotas JAV karinių oro pajėgų vadovybės užsakymu kuriamas KOP Tyrimų laboratorijos medžiagų ir gamybos direktorate. Pranešama, kad robotai pirmiausia pradės prižiūrėti „Lockheed Martin F-35 Joint Strike Fighter“ naikintuvus.

Bendrovė „Apple“ planuoja birželį pateikti rinkai naują savo telefono „iPhone 3G“ modelį, kuriame bus įdiegta galingesnė techninė įranga, o vartotojai galės naudotis keliomis tuo pat metu veikiančiomis programomis, praneša „Information Week“. Tinklaraščio „AppleInsider“ teigimu, naujajame telefone bus naudojama „Apple“ sukurta universali (system-on-a-chip) mikroschema su keliais ARM procesoriaus branduoliais ir bendrovės „Imagination Technologies“ sukurta nauja „PowerVR“ integruota vaizdo ir g...

Šviesiausi protai iš NASA, „Google“ bei kiti pirmaujantys savo srities mokslininkai kuria universitetą ateities lyderiams. NASA ir „Google“ pradėjo bendradarbiauti kuriant Singular universitetą, kuriame turėtų dėstyti mokslo ir šiuolaikinių technologijų genijai.

Carnegie Mellono universiteto (JAV) mokslininkai sukūrė gyvatę primenančią lanksčią robotizuotą ranką, kuri padės medikams pasirūpinti sužeistais kariais, kai jų dėl pavojingų sąlygų negalima išgabenti iš mūšio zonos. Pirmosios 30 minučių po sužeidimo mūšio lauke yra baisios: per šį laiką miršta beveik 86 proc. visų pavojingai sužeistų. Prieš pasirūpindami sužeistuoju karo medikai turi jį greitai aptikti ir išgabenti iš mūšio lauko - visa tai dažniausiai daroma stipraus apšaudymo sąlygomis.

Naujausias Europos Komisijos įsteigto nepriklausomo mokslinių tyrimų komiteto, tiriančio potencialias grėsmes žmonių sveikatai, tyrimas nepatvirtino, kad mobilieji telefonai yra žalingi, praneša „Physorg.com“. Tyrimo išvadose teigiama, jog nepanašu, kad mobilieji telefonai galėtų sukelti vėžį, tačiau ilgalaikės jų naudojimo pasekmės ir poveikis vaikams vis dar lieka neaiškūs.

Bendrovė IBM pranešė kurianti naują superkompiuterį, kuris galingumu pralenks pirmąjį vieno petaflopo spartos barjerą peržengusį „Roadrunner“ superkompiuterį.

Bendrovė „Microsoft“ atskleidė, kaip ruošiasi pateikti vartotojams savo būsimąją operacinę sistemą, skelbia „Vnunet.com“. Pasak „Windows“ produktų vadovo Mike‘o Ybarra, „Microsoft“ išleis 6 skirtingas „Windows 7“ versijas, tačiau didžiajai rinkos daliai bus skirtos tik 2. Daugumai vartotojų bus pasiūlytos tik dvi „Windows 7“ atmainos – „Home Premium Edition“ privatiems asmenims ir „Professional Edition“ įmonėms.

Nors atrodo neįtikėtina, tačiau tai – faktas: pagrindiniai NASA daugkartinio naudojimo erdvėlaivių valdymo kompiuteriai iki šiol turi tik 1 MB darbinės atminties, skelbia „Popsci.com“. „Space shuttle“ erdvėlaivių smegenys atitinka devintąjį praėjusio amžiaus dešimtmetį IBM gaminto „IBM 5150“ asmeninio kompiuterio skaičiuojamąją galią. „IBM 5150“ buvo pateiktas rinkai 1981 m. rugpjūčio 12 d. Dabar tokį kompiuterį JAV iš sendaikčių pardavėjų galima įsigyti už 20 dol.

Su naujuoju Mokslo ir studijų įstatymu siejamos viltys, kad užtrukusiai reformai galų gale bus suteikta reikiama kryptis ir pagreitis, tačiau akademinei visuomenei kyla ir nemažai abejonių. Mykolo Romerio universitete (MRU) LŽ surengtoje diskusijoje „Lietuvos aukštojo mokslo ir švietimo reformos situacija ir perspektyvos“ dalyvavo švietimo ir mokslo viceministrė dr. Nerija Putinaitė, Lietuvos pramonininkų konfederacijos prezidentas dr. Bronislovas Lubys, akademikas prof.

JAV mokslininkų tyrimas rodo, kad suaugę, paauglystėje daugiau laiko žiūrėję televizijos programas, dažniau suserga depresija. Pitsburgo universiteto ir Harvardo medicinos mokyklos (JAV) mokslininkai ištyrė 4 tūkst. 142 paauglių laisvalaikio įpročius ir nustatė, kad kiekviena valanda, praleista žiūrint televizijos programas, 8 proc.

„Naujoji komunikacija” išbandė devynių nešiojamųjų interneto kompiuterių gamintojų pateiktus modelius – ir tuos, kurie jau parduodami, ir naujausius, ir tuos, kurių tėra sukurti tik prototipai. 2008 metais, tiksliau – 2007 metų pabaigoje, bendrovė ASUS pasiūlė nediduką nešiojamąjį kompiuterį už nedidelę kainą. Šių gaminių idėja paimta iš OLPC, XO ir kitų didelių projektų, kurių tikslas – aprūpinti internetu ir kompiuteriais neturtingas pasaulio šalis.

Atnaujinta programa „Google Earth“ suteiks galimybę ne tik tyrinėti Žemės paviršių ar kosmoso platybes, bet ir pasinerti į vandenynų gelmes. Vienas iš pagrindinių programos atnaujinimų „Google Ocean“ išplečia skaitmeninį žemėlapį ir į jį įtraukia plačias vandenyno dugno ir giluminių lygumų juostas. Tiesa, vandenynai buvo ir ankstesnėse programos versijose, tačiau dabar bus galima pasinerti po dinaminiu vandens paviršiumi ir tirti trimates jūrų dugno vietoves.

Bendrovė „Asus“ pristatė naujausią „Eee PC“ „netbook“ kompiuterių modelį „EEE 1000HE“ su 10 colių ekranu ir 9,5 val. trukmės autonominio darbo galimybe, praneša „The Register“. Pranešama, kad jame naudojamas naujausias „Intel Atom“ procesoriaus modelis – N280. „Asus“ skelbia, kad naujoji 6 elementų baterija gali veikti iki 9,5 val., tačiau jos talpa nenurodoma.

Bendrovė „Sony“ sukūrė naują biometrijos technologiją, leidžiančią nustatyti asmens tapatybę pagal jo pirštų kraujagyslių raštą, pranešė „CNet“. Naująją „Mofiria“ pavadintą technologiją naudojantis skeneris, prieš suteikdamas prieigą prie vartotojo kompiuterio, nuskenuoja jo pirštų kraujagyslių raštą.

Trijų Japonijos miestų – Tokijo, Jokohamos ir Kavasakio – gyventojai nuo vasario 26 d. galės nemokamai naudotis „WiMax“ bevielio ryšio paslaugomis, praneša „PC World“. Tačiau tokia galimybė bus tik laikina: „WiMax“ ryšys bus nemokamas tol, kol bus baigti tinklo bandymai ir bus pereita prie komercinių ryšio paslaugų teikimo, praneša „WiMax“ tinklo operatorė bendrovė „UQ Communications“. Jos atstovai tikisi iki birželio pabaigos savo „Wimax“ tinklą išplėsti ir į Osaką ir Nagoją.

Irano valstybinė televizija pranešė, kad antradienį šalyje pagaminta nešančioji raketa sėkmingai į orbitą iškėlė Irano mokslininkų ir inžinierių pagamintą dirbtinį Žemės palydovą „Omid“ („Viltis“). Pirmasis Irano palydovas buvo paleistas 2005 m. Jį iškėlė Rusijos nešančioji raketa.

Manoma, kad šiandien pradedami registruoti naujos interneto vardų srities pavadinimai padės sukurti didžiausią pasaulyje telefono knygą, praneša „Daily Telegraph“. Naujieji .tel aukščiausiojo lygmens interneto domenai nuo kitų skirsis tuo, kad potencialiems jų savininkams siūloma skelbti internete svarbiausią savo kontaktinę informaciją – fiksuotojo ir mobiliojo ryšio telefonų numerius, el.

Kai sekasi, tai sekasi: italų astronomas Andrea Boattinis pernai sumušė 150 metų senumo Italijos rekordą pagal surastų naujų kometų skaičių – jis per vienerius metus jų pastebėjo 7. Na ir ką manote – dar nė neįsibėgėjus naujiems metams jis pareiškė suradęs dar vieną kometą. Dirbdamas Arizonoje esančioje Mount Lemmon observatorijoje astronomas nesenai pastebėjo dar vieną neryškų dangaus kūną, kuris jam pasirodė labai panašus į kometą.

Pasikeitus VDU Kauno botanikos sodo (KBS) administracijai, nuo 2008 metų rudens siekiama praplėsti botanikos sodo funkcijas, labiau jį atverti visuomenės edukacinėms ir kultūrinėms reikmėms. Kauno botanikos sodo plotas - 62,5 ha. Kasmet čia apsilanko per 40 tūkstančių žmonių. Išlikusi senojo dvaro ir parko aplinka kartu su Botanikos sodo augalų kolekcijomis sudaro nepakartojamo grožio žaliąją salą, šiuo metu jau esančią pačiame miesto centre.

JAV mokslininkų išradimas nuo nutukimo kenčiantiems žmonėms suteikia galimybę atsikratyti svorio be chirurginės skrandžio „mažinimo“ operacijos. Skrandžio operacijos – paskutinė itin nutukusių žmonių viltis išvengti su per dideliu antsvoriu susijusių grėsmių sveikatai.

Potencialiai nemirtingos medūzos, galinčios gyventi priešinga kryptimi (kaip filme „Keista Bendžamino Batono istorija“), „okupuoja“ pasaulio okeanus. Kaip ir minėtame filme, nemirtingos medūzos iš suaugusio organizmo virsta į vaiko, tačiau, skirtingai nei filme, medūzos gali šį procesą pakartoti.