„<...> Šia prasme juk akivaizdu, kad tokių sąlygų (taikos derybų – red. past.) sukūrimas priklauso ne tik nuo vienos iš šalių, bet nuo abiejų, o pirmoji sąlyga, man regis, yra būtent agresijos nutraukimas. Niekada neturime pamiršti konteksto ir šiuo atveju paties klausimo, užduoto popiežiui, kuris į jį atsako kalbėdamas apie derybas ir ypač apie derybų drąsą, kuri niekada nebus kapituliacija. Šventasis Sostas laikosi šios linijos ir ragina „nutraukti ugnį“ – o pirmiausia tai turi padaryti agresoriai – ir tik tada pradedamos derybos. Šventasis Tėvas aiškina, kad derybos yra ne silpnumas, o stiprybė. Ne pasidavimas, bet drąsa. Ir sako, kad turime labiau vertinti žmogaus gyvybę, šimtus tūkstančių gyvybių, paaukotų per šį karą Europos širdyje. Šie žodžiai Ukrainai tinka tiek pat, kiek ir Šventajai Žemei bei kitiems konfliktams, kurie sutepa pasaulį kraujų“, – „Vatican News“ aiškino kardinolas.
Šeštadienį Vatikano spaudos tarnybos vadovas Matteo Brunis pareiškė, kad derybos niekada nėra kapituliacija. Taip jis komentavo nuskambėjusį prieštaringai vertinamą popiežiaus Pranciškaus pasisakymą apie taikos Ukrainoje paieškas.
Pasak M. Brunio, popiežius, duodamas interviu Šveicarijos televizijos kanalui, pavartojo žurnalisto pasiūlytą „baltos vėliavos įvaizdį, kad apibūdintų karo veiksmų pabaigą, paliaubas, kurios gali būti pasiektos turint drąsos vesti derybas“.
Popiežius patvirtino savo „karštą meilę“ Ukrainos žmonėms ir paragino visas šalis „sudaryti sąlygas diplomatiniam sprendimui siekiant teisingos ir ilgalaikės taikos“, sakė Vatikano spaudos tarnybos vadovas.Jis pridūrė, kad tame pačiame interviu popiežius pabrėžė: „Derybos niekada nėra pasidavimas“.
Popiežiaus pasisakymas sukėlė tikrą tarptautinį skandalą
Kaip pranešama, interviu žurnalistas popiežiaus paklausė: „Ukrainoje kai kas ragina turėti drąsos pripažinti kapituliaciją, iškelti baltą vėliavą. Tačiau kiti sako, kad tai įteisina stipresnę pusę. Ką Jūs manote?“
Popiežius Pranciškus atsakė: „Tai viena iš interpretacijų. Bet aš manau, kad stipresnis yra tas, kuris mato situaciją, kuris galvoja apie žmones, kuris turi drąsos iškelti baltą vėliavą – vesti derybas. Ir šiandien derybos gali būti vedamos su tarptautinių jėgų pagalba. Žodis „derybos“ yra drąsus žodis. Kai matai, kad esi nugalėtas, kad nesiseka, reikia turėti drąsos vesti derybas... Laiku pradėti derybas, ieškoti šalies, kuri galėtų tarpininkauti. Šiandien, pavyzdžiui, Ukrainos kare, yra daug norinčių tarpininkauti. Šiuo tikslu pasisiūlė Turkija. Ir kitos šalys. Nesivaržykite vesti derybų, kol padėtis dar labiau nepablogėjo“.
Kaip anksčiau pranešė „Ukrinform“, interviu Šveicarijos transliuotojui RSI popiežius paragino karo Ukrainoje šalis pradėti derybas, pažymėdamas, kad „stipresnis bus tas, kuris turės drąsos iškelti baltą vėliavą“.
Atsakydamas į tai Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis pasakė, kad šalis turi tik vieną vėliavą – mėlynai geltoną – ir „baltos vėliavos“ iškelti neketina.
Ukraina taip pat išsikvietė Vatikano atstovą šalyje, popiežiaus Pranciškaus pasisakymą kritikavo O. Scholzas ir kitų šalių lyderiai.
