„Stiklo pilis“ – įspūdingi Jeannette Walls prisiminimai apie gebėjimą išlikti ir mokėjimą atleisti. Tai persmelkiantis, atviras žvilgsnis į itin neveiksnią, bet be galo spalvingą šeimą. Šis autobiografinis pasakojimas, kupinas stiprios meilės keistai, bet ištikimai šeimai. Skaitytojai neliks abejingi Wallsų šeimos vaikų sumanumui ir gebėjimui išgyventi.
Stiklo pilis: atsiminimų knyga / Jeannette Walls. Iš anglų kalbos vertė Kristina Gudelytė. – Vilnius: Vaga, 2011. – 424 psl.
Charizmatiškasis autorės tėvas patraukia vaikų vaizduotę mokydamas juos fizikos, geologijos paslapčių ir to, kaip be baimės žiūrėti į gyvenimą. Tik alkoholis jį paverčia destruktyviu, nesąžiningu, ekscentrišku žmogumi. Jos mama – meninės sielos moteris, neįsivaizduoja savęs namų šeimininke ir bėga nuo bet kokios atsakomybės šeimai.
Wallsų šeimos vaikai priversti pasirūpinti savimi: jie vienas kitą maitina, rengia ir šildo, kol galiausiai suauga ir pasirenka geresnį gyvenimo kelią nei tėvai, kuriuos, rodos, visiškai tenkina benamių dalia.
Vieni gimsta pasakoti. Kitų – gyvenimai verti pasakojimo. Geriausi atsiminimai, kai susitinka ir viena, ir kita.
New York Newsday
