Garsus prancūzų rašytojas ir kritikas, natūralizmo krypties literatūroje pradininkas Emilis Zola (Émile Zola) romano „Žmogus žvėris“ puslapiais leidžia tekėti painių jausmų, suktybės, aklo pykčio, nedorų žmonių troškimų ir veiksmų lavinai, atskleidžiančiai pagrindinę kūrinio mintį – kiekviename žmoguje snaudžia žvėris, galintis bet kada prabusti.
Žmonės važinėja greitai, mokytesni pasidarė... Tačiau žvėrys ir lieka žvėrimis, ir tegul prigalvojama dar gudresnių mašinų, žvėrių nuo to mažiau nepasidarys.
Émile Zola
ŽMOGUS ŽVĖRIS
Leidykla VAGA, 2010
Iš prancūzų kalbos vertė Jūratė Karazijaitė
REKLAMA
