Vyrai Pietų Afrikos Respublikoje tvirtina turintys lytinių santykių su meilužėmis, kad nereikėtų vesti antrosios ar trečiosios žmonos, amerikiečiai dejuoja, kad begyvenant susituokus išblėso meilė, o japonai mano, kad nesantuokinis seksas nėra neištikimybė, jeigu už jį mokami pinigai.
Tai tėra keli iš kultūrinių pasiaiškinimų, kuriuos ištyrė Pamela Druckerman (Pamela Drakerman), išleidusi lyginamojo pobūdžio knygą apie svetimoteriavimą "Aistra vertime: neištikimybės taisyklės nuo Tokijo iki Tenesio" (Lust in Translation: The Rules of Infidelity from Tokyo to Tennessee).
Per pastaruosius metus kitą sekso partnerį dažniausiai turėjo vyrai Afrikos šalyse nuo Togo iki Mozambiko. Per šį laikotarpį neištikimi prisipažino buvę 37 proc. afrikiečių, rodo P.Druckerman surinkti duomenys.
Nors prancūzai turbūt pirmauja pagal neteisėto sekso erotizavimą filmuose ir knygose, Prancūzijoje romanus prisipažino turėję tik 3,8 proc. vyrų ir 2 proc. moterų.
Prancūzus šiek tiek lenkia amerikiečiai, kur neištikimybės mastai tarp vyrų siekia 3,9 proc. o tarp moterų - 3,1 proc. Tačiau JAV svetimoteriautojai kur kas labiau smerkia save dėl tokio žingsnio.
JAV išeivė ir buvusi "The Wall Street Journal" reporterė P.Druckerman, dirbusi Europoje, Artimuosiuose Rytuose ir Lotynų Amerikoje, pirmiausia pastebėjo, kad jos pačios reakcija į neištikimybę yra griežtesnė negu užsienyje.
"Manau, kad dažnai galima geriau suprasti šalį, patyrinėjus asmeninio žmonių gyvenimo taisykles. Jis tikrai atskleidžia kultūros vertybes", - per interviu sakė P.Druckerman.
"Amerikiečiai tapo tolerantiškesni beveik kiekvienu svarbesniu seksualinio gyvenimo klausimu, pradedant nesantuokinio vaiko gimimu, skyrybomis ir baigiant homoseksualumu", - sakė ji.
"Mes priimame visus šiuos klausimus, išskyrus neištikimybę, kurios atžvilgiu turime griežtesnę nuomonę", - pažymėjo ji.
Dar daugiau pasako požiūris į neištikimybės blogį. Tai, kad kai kuriomis ar visomis aplinkybėmis apgaudinėti sutuoktinį yra priimtina, teigė 4 proc. amerikiečių. Tuo tarpu net 40 proc. rusų to nevertino kaip kažko bloga.
Dažniausiai į neištikimybę yra linkę vyrai skurdžiau gyvenančiose šalyse bei tokiose politinius ar ekonominius poslinkius patiriančiose valstybėse kaip Rusija ir Kinija.
Tačiau pačių šalių viduje apgaudinėjimo mastai tarp subkultūrų ir net miestų rajonų labai skiriasi, nustatė P.Druckerman.
"Daug svarbiau už bet kokius religinius priesakus ir šalies moralines normas yra tai, ką daro tavo draugai ir kolegos", - pažymėjo autorė.
Išsamiausiai P.Druckerman užsienyje atliktų tyrimų rezultatus lygina su JAV įpročiais.
Ji pažymi, kad amerikiečiams nesantuokiniai seksualiniai santykiai prilygsta pačiai didžiausiai apgaulei, kuriai išspręsti prireikia ilgų metų atgailos ir terapijos.
"Netgi vienos nakties nuotykis gali paralyžiuoti santuoką, - teigė ji. - Todėl Amerikoje pasireiškia tas atvejis, kai tu sprogsti nuo žinojimo apie romaną ir niekada negali jaustis gerai tol, kol neprisipažįsti".
"Linkstu pritarti prancūzų idėjai, kad kai kurias tiesas geriau palikti neišsakytas", - pažymėjo ji.