„Tai yra beprotiška“ – apgailestaudamas sakė Arcis-sur-Aub, 2 785 gyventojus turinčio miestelio, meras Charlesas Hittleris, kai su juo susisiekė BBC.
„Visą gyvenimą kartais tekdavo išgirsti juokelių dėl mano pavardės. Kartais žmonės ant mano rinkimų plakatų nupiešdavo ūsus. Tai niekada nebuvo didelė problema. Bet dabar viskas pasiekė visiškai kitą lygį. Mačiau internetinius straipsnius, kuriuose rašoma: „37 proc, Arcis gyventojų yra hitleristai!“. Mano žmona verkia“, – pasakojo Ch. Hittleris.
Prancūzijos socialiniai tinklai užtvindyti memais apie kovą tarp mirusio Vokietijos diktatoriaus Adolfo Hitlerio ir dabartinio Ukrainos prezidento Volodymyro Zelenskio.
„Jei žmonės kalbėtų apie miestą ir mūsų politiką, tai būtų viena. Bet juos domina tik mūsų pavardės“, – sakė Ch. Hittleris, tikindamas, kad dėmesio jau per daug.
A small French town’s mayoral race went viral because of the candidates’ names: Hittler vs Zielinski.
— Clash Report (@clashreport) March 19, 2026
Mayor Charles Hittler says the attention spiraled—“it has gone completely crazy”.
His family is distressed, noting even headlines joking that locals are “Hitlerites.” pic.twitter.com/fJrSZhnAEJ
Kodėl nepasiteikė pavardės
„Mano šeima kilusi iš šiaurės Elzaso [prie Vokietijos sienos], o mano tėvas buvo piemuo. Karo metu jis buvo išvežtas į Vokietiją pagal priverstinio darbo programą“, – BBC pasakojo Ch. Hittleris.
„Grįžęs jis susitiko mano motiną. Visi sakė: „Turi pakeisti savo pavardę.“ Tai buvo 1949 m. Karas buvo dar šviežias prisiminimas. Bet tai buvo didžiulis administracinis galvos skausmas ir būtų kainavę daug pinigų, todėl jie to nepadarė“, – sako meras.
Vyras pažymėjo, kad vienas iš jo sūnų, norėdamas išvengti nepatogios situacijos, šį vardą taria kaip „Hit-lay“, o jo anūkai pasirinko savo motinų pavardes.
Pats Ch. Hittleris turi dukrą ir marčią, kurios taip pat kandidatuoja į savivaldybių tarybos nares kitose Prancūzijos miestuose ir jų pavardės yra Hittler.
„Kai tave pažįsta, vardas tampa nebesvarbus. Žmonės žiūri į žmogų, esantį už vardo. Artimiesiems aš buvau tiesiog „Monsieur Charles“. Todėl nusprendžiau jį išlaikyti“, – sakė jis.
Hittlerio varžovas – Zielinskis
Ch. Hittleris vadovauja centro dešiniųjų sąrašui Arcis-sur-Aube miestelyje, tuo tarpu jo varžovas Antoine Zielinski priklauso kraštutinių dešiniųjų „Patriot“ judėjimui.
28-metis A. Zielinskis yra muitinės pareigūnas, neseniai atvykęs į Arcis-sur-Aube. Jo pavardė kilusi iš lenkų kilmės motinos.
„Žmonės dažnai klausia, ar esu susijęs su V. Zelenskiu – į tai turiu atsakyti ne, atkreipdamas dėmesį, kad lenkų pavardė baigiasi raide „i“, o ukrainiečių – „y“, – sakė A. Zielinskis
„Sekmadienį pastebėjau socialiniame tinkle „X“ plintančius memus apie mūsų vardus ir maniau, kad tai tiesiog kvailas pokštas. Bet palaipsniui supratau, kad visi apie mus kalba!
Suprantu, kodėl žmonėms tai atrodo juokinga. Asmeniškai man tai nesukelia juoko, bet ir netrukdo. Būtų geriau, jei žmonės apie Arcis-sur-Aude kalbėtų dėl kitų priežasčių, bet bent jau esame dėmesio centre“, – kalbėjo A. Zielinskis.
Sekmadienio antrajame rinkimų ture Arcis-sur-Aube mieste Ch. Hittleris susirungs su A. Zielinskiu ir trečiuoju kandidatu, Annie Soucat. Pirmajame ture Ch. Hittleris nežymiai lenkė kitus du kandidatus.
Kviečiame atrasti naują tv3.lt turinį! Nuo šiol portale jūsų laukia ne tik kasdien nauji testai, bet ir kryžiažodžiai – išbandykite savo žinias, spręskite ir smagiai praleiskite laiką.
