vokietija

Vokietijos, kurią krečia politinė krizė, kancleris Olafas Scholzas penktadienį pareiškė, kad yra pasirengęs parlamentinėms diskusijoms dėl to, ar reikėtų sušaukti pirmalaikius rinkimus. Anksčiau jis yra sakęs, kad juos būtų galima surengti iki kovo.  Kalbėdamas Budapešte jis paragino pirmiausia ramiai padiskutuoti apie tai, kokius įstatymus parlamentas, valdant jo mažumos vyriausybei, gali priimti šiais metais.

Žlugus kanclerio Olafo Scholzo valdančiajai koalicijai, maždaug du trečdaliai Vokietijos rinkėjų nori, kad pirmalaikiai rinkimai būtų surengti kuo greičiau, parodė penktadienį atlikta apklausa. Europoje stipriausios ekonomikos šalį apėmė politinė krizė, kai trečiadienį po kelis mėnesius trukusios vidaus kovos subyrėjo O. Scholzo trijų partijų koalicija ir tą pačią dieną Donaldas Trumpas laimėjo JAV prezidento rinkimus.

Vokietijos federalinė prokuratūra ketvirtadienį pranešė sulaikiusi JAV pilietį, kaltinamą šnipinėjimu Kinijai. Pranešime sakoma, kad įtariamasis Martinas D. buvo sulaikytas Frankfurte ir kad jo namuose atliekama krata. Martinas D. iki pastarojo meto dirbo JAV ginkluotosioms pajėgoms Vokietijoje. Įtariama, kad jis sutiko būti vienos užsienio slaptosios tarnybos žvalgybos agentu.

Vokietija atsidūrė ant politinio chaoso slenksčio – kancleris Olafas Scholzas paskelbė apie ekonomikos ministro atstatydinimą ir faktiškai sugriovė valdančiąją koaliciją. Dabartinės vyriausybės likimą lems balsavimas dėl pasitikėjimo, jei sausio viduryje politikai nepalaikys O. Scholzo, pavasarį šalyje bus surengti išankstiniai rinkimai. Daugiau apie tai – TV3 Žiniose.

Žlugus Vokietijos valdančiajai centro kairiųjų koalicijai, šalies pramonės atstovai ketvirtadienį paragino surengti pirmalaikius rinkimus. „Kiekviena papildoma diena su šia vyriausybe – tai prarasta diena, – pabrėžė Federalinės didmeninės prekybos, užsienio prekybos ir paslaugų asociacijos (BGA) prezidentas Dirkas Jandura.

Vokietijos konservatorių opozicija ketvirtadienį paragino kanclerio Olafo Scholzo krizės ištiktą vyriausybę siekti balsavimo dėl pasitikėjimo jau kitą savaitę, o ne kitais metais, kaip siūlo kancleris. Vokietijos krikščionių demokratų sąjungos (CDU) pirmininkas Friedrichas Merzas sakė, kad O. Scholzo trijų partijų koalicija su žaliaisiais ir laisvaisiais demokratais „žlugo“. Jis kalbėjo po jo parlamentinės grupės posėdžio Berlyne.

Trečiadienį vakare žlugus kanclerio Olafo Scholzo koalicinei vyriausybei, užsienio reikalų ministrė Annalena Baerbock sakė, kad ši diena Vokietijai nebuvo gera. Tai taip pat „nėra gera diena Europai“, – trečiadienį vakare prie kanceliarijos Berlyne sakė Žaliųjų partijos politikė, pabrėždama, kad Europai tenka atsakomybė už taiką savo žemyne ir Ukrainoje.

Dauguma žmonių bijo gauti laišką iš mokesčių inspekcijos. Tik pagalvokite apie vokietį, kuris gavo net 1700 tokių laiškų. Vietos laikraštis pranešė, kad įvykus administracinei klaidai, vertai Franzo Kafkos romano puslapių, prie šio žmogaus namų durų atkeliavo visas kalnas mokestinės korespondencijos, sukrautos į dešimt dėžių. Vokietijos finansų ministerija trečiadienį atsiprašė už „techninę klaidą“, gerokai nustebinusią vyrą iš Kvikborno miestelio Šiaurės Vokietijoje.

Vokietijos užsienio reikalų ministrė Annalena Barbock lankydamasi Kyjive paskelbė apie naują 200 mln. eurų vertės pagalbos paketą Ukrainai, kurios infrastruktūra kenčia nuo nesibaigiančių rusų atakų.

Pralaimėjimą po atkaklios kovos Vokietijos lygos rungtynėse patyrė Berlyno ALBA (2/4) klubas. Israelio Gonzaezo auklėtiniai svečiuose 82:87 (18:18, 16:21, 24:22, 24:26) nusileido „Bamberg“ (2/3) komandai.

Parlamento valdyba nutarė įsteigti nuolatinių Seimo atstovų Ukrainoje ir Vokietijoje pareigybes. Tiesa, siūlymas, kurį pateikė Seimo Užsienio reikalų komitetas (URK), bus įgyvendinamas etapais – savo atstovą Kyjive Seimas viliasi turėti greičiau, iki kitų metų rugsėjo pradžios. Tuo metu dėl Berlyno politinis sutarimas yra, tačiau klausimas dėl finansavimo stygiaus atidedamas ateičiai.

Reaguodamas į Vokietijos pilietybę turėjusio iraniečio Jamshido Sharmahdo egzekuciją, Berlynas uždarys tris Irano konsulatus, ketvirtadienį pranešė užsienio reikalų ministrė Annalena Baerbock. „Mes ne kartą ir nedviprasmiškai leidome Teheranui suprasti, kad Vokietijos piliečio egzekucija turės rimtų padarinių“, – sakė A. Baerbock. Ministrė pranešė, kad uždaromi Irano konsulatai Frankfurte, Miunchene ir Hamburge.

Vokietijos vidaus reikalų ministrė Nancy Faeser pasiūlė, kad prie Lenkijos sienos su Baltarusija būtų dislokuota Europos Sąjungos (ES) sienų apsaugos agentūra „Frontex“ dėl kaltinimų, kad Baltarusija ir Rusija gabena migrantus prie ES išorės sienos. Trečiadienį apie tai pranešė vokiečių naujienų agentūra dpa. Apsilankiusi netoli Lenkijoje esančios Polovcės sienos perėjos, N. Faeser sakė, kad bendra ES prieglobsčio sistema taip pat turėtų užtikrinti griežtesnę bloko išorės sienų apsaugą.

Vokietijos gynybos ministras Borisas Pistorius, leidinio „Spiegel“ informacija, nori nupirkti Bundesverui dar 600 „Taurus“ tipo sparnuotųjų raketų – tiesa, jų finansavimas dar nėra užtikrintas, praneša agentūra „Reuters“. Ministras nori moderniausių raketų „Taurus Neo“, kurių bendra kaina sieks 2,1 mlrd. eurų, penktadienį rašė „Spiegel“. Planuojama, kad pirmosios raketos bus pristatytos 2029 m. Projekto startui jau kitais metais reikės 350 mln.

Miuncheno prokuratūra trečiadienį pareiškė 20 metų Vokietijoje gyvenusiam 57-erių Rusijos piliečiui kaltinimus nužudžius du sužeidimus besigydžiusius Ukrainos karius. Kaltinamasis jau buvo ne kartą patekęs į policijos akiratį ir yra kaltinamas tuo, kad šių metų balandį netoli prekybos centro pietų Bavarijos Murnau mieste mirtinai subadė 23-erių ir 36-erių ukrainiečius.

Vokietija ir Didžioji Britanija pasirašė susitarimą dėl bendradarbiavimo gynybos srityje stiprinimo. Vokietijos gynybos ministras Borisas Pistorius trečiadienį lankėsi pirmojo savo oficialaus vizito Didžiojoje Britanijoje nuo kadencijos pradžios. Spaudos konferencijoje su britų kolega Johnu Healey‘iumu jis pavadino susitarimą „kažko labai vertingo pradžia“. Šis susitarimas reikš pirmiausiai „didesnį saugumą Europoje“, pabrėžė B. Pistorius.

Vokietija antradienį atmetė Rusijos teiginius, kad šalies rytuose neseniai atidaryta Baltijos jūros regiono karinio laivyno vadavietė pažeidžia 1990 metų sutartį dėl nacionalinio susivienijimo. Kai Maskva išsikvietė Vokietijos ambasadorių dėl NATO centro Rostoko mieste, „jis labai aiškiai paneigė, (...) kad buvo pažeista sutartis“, naujienų agentūrai AFP sakė Vokietijos užsienio reikalų ministerijos atstovas spaudai.

Vienoje Diuseldorfo miesto picerijoje klientams buvo tiekiamos picos su kokainu, pirmadienį pranešė Vokietijos policija, suėmusi 36 metų restorano vadovą. Įtariama, kad istoriniame Diuseldorfo senamiesčio centre įsikūrusi picerija tokią ypatingą picą valgiaraštyje buvo įvardijusi kaip variantą Nr. 40. „Tai buvo viena iš geriausiai parduodamų picų“, – sakė vyresnysis policijos pareigūnas Michaelis Grafas von Moltke.

Padidėjus terorizmo grėsmei, Rytinės Tiuringijos žemės vidaus žvalgybos vadovas Stephanas Krameris paragino išplėsti žvalgybos tarnybų stebėjimo įgaliojimus. „European Pravda“, remdamasi „Spiegel“ publikacija, rašo, kad Vokietijos atstovas Stephanas Krameris po sužlugdyto išpuolio prieš Izraelio ambasadą, kurį rengė Libijos pilietis paragino išplėsti žvalgybos tarnybų stebėjimo įgaliojimus.

Vokietija Ukrainai perdavė dar 20 pėstininkų kovos mašinų „Marder“, ketvirtadienį pranešė Vokietijos vyriausybė. Atnaujintame Vokietijos vyriausybės pristatytos ginkluotės sąraše matyti, kad Ukraina taip pat gavo dar aštuonis tankus „Leopard 1“. Pėstininkų kovos mašinos „Marder“ pasirodė ypač veiksmingos Ukrainoje, šiai besiginant nuo plataus masto Rusijos invazijos: priešų dronų stebimi pėstininkai jomis gali saugiai judėti mūšio lauke.

Trečiadienį virš Baltijos jūros buvo aptiktas skrendantis Rusijos žvalgybinis lėktuvas, dėl to į orą buvo pakelti du Vokietijos oro pajėgų lėktuvai. Rusijos lėktuvas „Iljušin“ IL-20 skrido be radijo ryšio ar skrydžio plano virš tarptautinių vandenų tarp Vokietijai priklausančios Riugeno salos ir Danijos Bornholmo salos Baltijos jūroje, pranešė Vokietijos oro pajėgos. „Iljušin“ naudojamas vadinamajai signalų rinkimo žvalgybai, renka informaciją apie NATO šalis.

Vokietija planuoja atidaryti naują karinių jūrų pajėgų taktinę vadavietę Baltijos jūroje, jos tikslas – sustiprinti NATO gynybinę parengtį regione, antradienį pranešė Gynybos ministerija. Gynybos ministras Borisas Pistorius pirmadienį oficialiai atidarys vadavietę Rostoko uostamiestyje, sakoma jos pranešime. Vokietija turi didžiausią NATO karinį jūrų laivyną Baltijos jūroje ir, pasak ministerijos, spalio 1 dieną prisiėmė regiono lyderės vaidmenį.

Rusija iki 2030 metų, tikėtina, įgis pajėgumus surengti kokią nors ataką prieš NATO, o šiuo metu intensyvina pastangas sabotažu trikdyti Ukrainos šalininkus Vakaruose, pirmadienį įspėjo Vokietijos žvalgybos vadovai. Vokietija, kuri po JAV yra svarbiausia Kyjivo karinė rėmėja, ir pati vis dažniau tampa Rusijos šnipinėjimo ir sabotažo taikiniu, nurodo žvalgyba.

Vokietijos gynybos ministras Borisas Pistoriusas nuolat tikina, kad Ukraina privalo laimėti šį karą. Tačiau pačioje ministerijoje tikėjimo Ukrainos pergale jau nėra, skelbiama „Bild“, remiantis informuotais šaltiniais.

Buvęs Rytų Vokietijos slaptosios policijos pareigūnas pirmadienį nuteistas 10 metų kalėjimo už tai, kad prieš 50 metų nušovė į Vakarus bandžiusį pabėgti lenką. Teismas pripažino buvusį „Stasi“ pareigūną, 80 metų Martiną Naumanną, kaltu dėl žmogžudystės, nes jis 1974 metais nušovė Czeslawą Kukučką, kai šis bandė pabėgti per Berlyno Frydrichštrasės pasienio punktą.

Gaisras naftos tanklaivyje Baltijos jūroje prie Vokietijos krantų buvo užgesintas, ugnis tanklaivio krovinio nebuvo pasiekusi, šeštadienį pranešė pareigūnai. Avarijų jūroje valdymo centrui apie gaisrą su Vokietijos vėliava plaukiojančiame tanklaivyje „Annika“ buvo pranešta penktadienį ryte. Netrukus visi septyni laivo įgulos nariai buvo išgelbėti ir nugabenti į krantą. Laive yra maždaug 640 t naftos. Atrodo, kad gaisras kilo mašinų skyriuje arba dažų saugojimo patalpoje.

Vokietijoje į istoriją ketvirtadienį įėjo viena šalies politikė, kuri pirmą kartą į parlamentą kreipėsi gestų kalba, o jai talkino vertėja. Nuo vaikystės klausos negalią turinti 44 metų centro kairiųjų socialdemokratų parlamentarė Heike Heubach diskusijose apie miestų planavimą kalbėjo apie klimato kaitą. „Klimato kaitos nesustabdysime, tačiau turime dėti visas pastangas, kad sušvelnintume stichinių nelaimių ir ekstremalių oro sąlygų poveikį“, – sakė ji.

Siekdamas apsaugoti gyventojus, Vokietijos Pletenbergo miestas (Šiaurės Reino–Vestfalijos žemė) visuose visuomeniniuose pastatuose griežtai uždraudė auginti kaktusus. Atitinkamas nurodymas paskelbtas prieš kelias savaites ir dabar jau sėkmingai įgyvendintas, pranešė atstovas. Vienas darbuotojas prieš tai vienoje mokykloje taip smarkiai susižalojo į kaktusą, kad jam prireikė medikų pagalbos. Pasak atstovo, dėl duomenų apsaugos jis negalį skelbti, koks tai sužalojimas.

Buvusi Vokietijos kanclerė Angela Merkel lapkričio pabaigoje Berlyne pristatys savo atsiminimų knygą pavadinimu „Laisvė. Prisiminimai 1954–2021“. Buvusi Vokietijos Krikščionių demokratų sąjungos (CDU) lyderė knygą pristatys Vokietijos teatre lapkričio 26 d., knygos išleidimo dieną, pranešė teatras. Renginys bus atviras visuomenei, jį moderuos žurnalistė Anne Will. Išankstinis bilietų pardavimas prasidės spalio 10 d. 11 val., sakoma renginio puslapyje teatro svetainėje.

Vokietijos vicekancleris Robertas Habeckas, pirmadienį susitikęs su automobilių pramonės vadovais, kaip „didžiulę galimybę“ Vokietijos automobilių gamintojams įvardijo autonominius automobilius. Žaliųjų partijos atstovas R. Habeckas, taip pat einantis ekonomikos ministro pareigas, pavadino šią technologiją galimybe gamintojams ir ekonomikai, taip pat potencialia nauda kelių saugumui, vairavimo komfortui ir aplinkai.

Vokietijos vyriausybė sumažino savo prognozes ir dabar numato, kad didžiausia Europos ekonomika susitrauks antrus metus iš eilės, nes viltys dėl vartojimo skatinamo ekonomikos atsigavimo blėsta, sekmadienį pranešė žiniasklaida. Ekonomikos ministerijos prognozėmis, Vokietijos ekonomika šiais metais susitrauks 0,2 proc., – anksčiau buvo prognozuojamas 0,3 proc.

Seimas priėmė galutinį sprendimą ir ratifikavo dvišalę Lietuvos ir Vokietijos bendradarbiavimo sutartį dėl atvykstančių brigados karių ir jų šeimų teisių ratifikavimo. Tam ketvirtadienį vienbalsiai pritarė 88 Seimo nariai. Pastarasis dokumentas reglamentuoja Vokietijos karinių pajėgų, civilių tarnautojų, jų šeimos narių teisinį statusą Lietuvoje, taip pat ir paslaugų (sveikatos priežiūros, susisiekimo, karių vaikų švietimo) ypatumus.

Vokietija trečiadienį pranešė, kad surengė antrą karinį skrydį savo piliečiams evakuoti iš Libano po to, kai Izraelis pradėjo antžeminius puolimus kaimyninėje šalyje, o Iranas apšaudė Izraelį raketomis. Bendrame Vokietijos užsienio reikalų ir gynybos ministerijų pareiškime nurodoma, kad orlaivis „Airbus A330 MRTT“ išskrido į Beirutą paimti 130 Vokietijos piliečių, kurie laikomi ypač pažeidžiamais.

Viename iš netoli Štutgarto Vokietijos pietvakariuose esančio Giopingeno miesto barų buvo nušautas 29-erių vyriškis, ketvirtadienį ryte pranešė vietos policija. Dar du asmenys patyrė šautines žaizdas ir atsidūrė ligoninėje, pridūrė policija. Jos teigimu, nusikaltėlis vis dar yra laisvėje. Miesto meras Alexanderis Maieris naujienų agentūrai „dpa“ pasakė, kad jokios tiesioginės grėsmės gyventojams nėra.

Hamburgo traukinių stotyje policija spalio 2-ąją kelioms valandoms uždarė kelias traukinių bėgių juostas įtariant vieno asmens užsikrėtimą itin pavojingu Marburgo virusu. Virusas pastaruoju metu sparčiai plinta Afrikos žemyne. Skelbiama, kad galimai užsikrėtęs asmuo – studentas medikas iš Ruandos. Jis su žmona sėdo į ICE traukinį Frakfurte prie Maino ir vyko į Hamburgą.

Vokietija išsikvietė Irano ambasadorių, kad pasmerktų naujausią Teherano raketų ataką prieš Izraelį, trečiadienį pranešė vyriausybės atstovas. „Išsikvietėme Irano ambasadorių“, – žurnalistams pareiškė užsienio reikalų ministerijos atstovas Sebastianas Fischeris ir pridūrė, kad paties ambasadoriaus Berlyne nebuvo, o vietoj jo atvyko reikalų patikėtinis. Kaip jau skelbta, Iranas antradienio vakarą tiesiogiai raketomis atakavo Izraelį. Šis pareiškė „didelį skaičių“ raketų numušęs.

Antradienį Vokietija paskelbė sulaikiusi kinę, dirbusią logistikos įmonėje ir kaltinamą šnipinėjus šalies gynybos pramonę. Įtariamoji, įvardijama tik kaip Yaqi X., „įtariama veikusi kaip Kinijos slaptosios tarnybos žvalgybos agentė“, sakoma federalinių kaltintojų pareiškime ir priduriama, kad „yra rimtas pagrindas ją tuo įtarti“....

Vokietijos ginklų gamybos kompanija „Diehl Defense“ tapo programišių iš Šiaurės Korėjos taikiniu: jie siuntė užkrėstus elektroninius laiškus bendrovės darbuotojams, kad gautų prieigą prie jų kompiuterių. Tai penktadienį pranešė Vokietijos leidinys „Spiegel“. Šiaurės Korėjos programišių iš grupės „Kimsuky“ ataką jau išanalizavo amerikiečių kibernetinio saugumo kompanija „Mandiant“. Užkrėstuose laiškuose buvo rašoma apie tariamą galimybę gauti gerai apmokamą darbą JAV ginklų gamyklose.

Vokietija penktadienį pranešė, kad JAV prezidentas Joe Bidenas spalio 10-12 dienomis atvyks į šalį ir surengs tarptautinį susitikimą aptarti Ukrainai skiriamai karinei paramai. Vokietija „džiaugiasi“ galėdama priimti J. Bideną, atvykstantį vadinamojo atsisveikinimo vizito prieš lapkričio mėnesį vyksiančius JAV prezidento rinkimus, spaudos konferencijoje sakė kanclerio Olafo Scholzo atstovas spaudai Steffenas Hebestreitas.

Ketvirtadienį premjerė Ingrida Šimonytė bei krašto apsaugos ministras Laurynas Kasčiūnas susitiko su Vokietijos gynybos ministru Borisu Pistoriusu. Susitikimo metu politikai aptarė Vokietijos brigados dislokavimo Lietuvoje pažangą, regioninio saugumo ir paramos Ukrainai klausimus. „Nepaprastai svarbu, kad istorinį sprendimą dėl Vokietijos brigados įsikūrimo Lietuvoje šiandien lydi intensyvus ir glaudus abiejų šalių darbas, kad tai įvyktų kuo sklandžiau jau 2027 metais.

Ketvirtadienį Lietuvoje lankysis Vokietijos gynybos ministras Borisas Pistoriusas. Vokietijos politiko darbotvarkėje – susitikimas su Seimo pirmininke Viktorija Čmilyte-Nielsen. Vėliau jis plenarinio posėdžio metu kreipsis iš parlamento posėdžio salės tribūnos ir sakys kalbą. Iš karto po to Seimas planuoja ratifikuoti dvišalį Lietuvos ir Vokietijos vyriausybių susitarimą dėl bendradarbiavimo gynybos srityje.

Tik vienas iš dešimties vokiečių yra patenkintas Olafo Scholzo vyriausybe dėl Vokietijos veiksmų, susijusių su karu Ukrainoje, rašo „The Times“. Nerimas, sumaištis ir pesimizmas vyrauja visuomenės nuotaikose dėl Vokietijos vietos pasaulyje tuo metu, kai Berlynas stengiasi išlaikyti paramą Kyjivui, o prieš valdžią nusistačiusios partijos pasiekė reikšmingų laimėjimų vietos rinkimuose, pažymima leidinyje.

Likus keliems mėnesiams iki savo kadencijos pabaigos, JAV prezidentas Joe Bidenas spalio 10-ąją su trijų dienų vizitu atvyks į Vokietiją. Vyriausybės atstovas Steffenas Hebestreitas trečiadienį patvirtino atitinkamą informaciją iš Vašingtono, tačiau detalių nepateikė. Berlyno duomenimis, J. Bidenas lankysis sostinėje ir galimai JAV Ramšteino karinėje bazėje. Baltieji rūmai pareiškė, kad per J. Bideno pokalbius su partneriais Vokietijoje svarbiausios temos bus Ukraina ir NATO.

Rusija Baltijos jūroje sistemingai renka informaciją apie dujotiekius, duomenų perdavimo kabelius, vėjo jėgaines ir karinę infrastruktūrą, praneša Vokietijos žiniasklaida.

Kelne, Vokietijoje, nugriaudėjo dar vienas sprogimas, rašo „Welt“. Šį kartą jis įvyko gyvenamojo namo pirmame aukšte esančioje kavinėje. Sprogimo metu sužeisti du žmonės, kol kas neaišku, ar incidentas susijęs su ankstesniais sprogimais. Sprogimas įvyko kavinėje Kavinė visiškai išdegė, išdaužyti vitrininiai langai, apgadintas namo fasadas. Anot policijos, pranešimas apie sprogimą gautas 2:45. Apie sprogimą pranešė namo gyventojai. Netrukus kavinę pasiglemžė liepsnos.

Kraštutinių dešiniųjų partijos „Alternatyva Vokietijai“ narys Saksonijos žemės parlamente Jörgas Dornau samdė politinius kalinius darbui savo svogūnų plantacijoje Baltarusijoje, antradienį pranešė viena Baltarusijos naujienų agentūra. Pasak nepriklausomo vietos leidinio Reform.

Vokietijos policijos padalinys, atsakingas už svarbiausių politikų saugumą, antradienį paskelbė planuojantis artimiausiais metais dėl šalies viduje ir užsienyje augančių grėsmių reikšmingai padidinti asmens sargybinių skaičių. Artėjant nacionaliniams rinkimams, federalinės kriminalinės policijos vadovas Holgeris Munchas laikraščių grupei RND sakė, kad jo biuras šiuo metu turi daugiau kaip 500 asmens sargybinių, bet planuoja šį skaičių kitais metais padidinti šimtu, o vėliau – dar šimtu.

Sekmadienį Vokietijoje kraštutinių dešiniųjų partija „Alternatyva Vokietijai“ (AfD) netapo stipriausia jėga dar vienoje žemėje – pergalę per rinkimus rytinėje Brandenburgo žemėje nedidele persvara laimėjo socialdemokratai (SPD). Pirminiais rezultatais, 11 metų Brandenburgo žemei vadovaujantis SPD premjeras Dietmaras Woidke laimėjo dar vieną kadenciją, gavęs 30,9 proc. balsų, už AfD balsavo 29,2 proc. rinkėjų.

Startavo Vokietijos čempionato kovos, kuriose pirmąją pergalę įsirašė Einaro Tubučio atstovaujama Frankfurto „Skyliners“ (1/0) komanda, kuri svečiuose 100:72 (29:12, 26:18, 19:22, 26:9) sutriuškino Getingeno „Gottingen“ (0/1) ekipą. Lietuvis per 26 minutes pelnė 17 taškų (7/8 dvit., 1/1 trit.), atkovojo 9 kamuolius, 4 – perėmė, 1 – prarado, atliko perdavimą, sykį prasižengė, rinko 30 naudingumo balų. Jo komandoje rezultatyvesnis (27 tšk.