2022-ųjų rugsėjį mirus Jungtinės Karalystės karalienei Elžbietai II, jos netektis tapo vienu svarbiausių metų įvykių visame pasaulyje. Per monarchės laidotuves karališkosios šeimos moterys pagerbė ją ne tik savo dalyvavimu, bet ir pasipuošdamos įspūdingais papuošalais, kurių dalis buvo susijusi su pačia karaliene.

Po triukšmingų skyrybų su verslininke Oksana Pikul, UTMA kovotojas Dominykas Dirkstys laiko veltui neleidžia. Internautai jau spėlioja apie naujus jo jausmus 18-metei sprinterei Ievai Šadžiūtei. Nors pora oficialiai apie santykius nepranešė, aistras socialiniuose tinkluose kursto jų viešinami bendri kadrai.

Valstybinė energetikos reguliavimo taryba (VERT) įpareigojo „Energijos skirstymo operatorių“ (ESO) grąžinti į valstybės biudžetą daugiau nei 940 tūkst. eurų. Planinį patikrinimą atlikusi VERT nustatė, kad dalis bendrovės 2022–2023 metų laikotarpiu iš valstybės biudžeto gautų kompensacijų elektros kainai mažinti viršijo ESO leistiną gauti kompensavimo lėšų sumą. VERT duomenimis, 2022 m. antrąjį pusmetį ESO gavo 11,36 mln.

Lietuviškos dainuojamosios poezijos vienu pionierių bei kantri muzikos tėvu vadinamas Virgis Stakėnas neseniai paminėjo 73-iąjį gimtadienį. Šią gražią sukaktį lydi ir išskirtinis įvykis – dienos šviesą išvydo jo 53 metų kūrybinio kelio ekskliuzyvinis leidinys „Baladės po skrybėle“. Tai ne tiesiog dainynas, o nepaprasta 170 puslapių autobiografinė knyga-kūrinių archyvas, sujungianti tekstus, dainų atsiradimo istorijas, akordus, „Steampunk“ stiliaus iliustracijas bei unikalų audio turinį, pa...

Antradienį Lietuvos oro erdvėje numuštas bepilotis orlaivis greičiausiai buvo rusiškas „Gerbera“, skirtas Ukrainai pulti, tačiau, tikėtina, nukrypo nuo kurso, trečiadienį pranešė šalies vadovas Gitanas Nausėda.

Policijos departamentas pranešė, kad trečiadienį Pasvalio rajono kaimo miške radus nukritusį droną, buvo pradėtas aplinkybių patikslinimas, surinkta medžiaga bus tiriama anksčiau pradėtame tyrime.

Patvirtinta vieninga tvarka, kaip turi būti stebima jaunatviniu artritu ir sisteminėmis jungiamojo audinio ligomis sergančių vaikų sveikatos būklė, skelbia Sveikatos apsaugos ministerija. Pirmą kartą nustatyti konkretūs vaikų reumatologo ir oftalmologo konsultacijų intervalai – priklausomai nuo ligos aktyvumo, vaikai turės būti tikrinami kas pusmetį arba kartą per metus.

Įsibėgėjant rudeniui darbų sode ir darže vis dar netrūksta. Nors dienos trumpėja ir gamta pamažu ruošiasi žiemos poilsiui, sodininkams tai – aktyvus metas: reikia pasirūpinti derliumi, sutvarkyti lysves, gėlynus ir paruošti augalus šaltesniam sezonui. Tačiau rudenį laiką lauke gali apkartinti ne tik vėstantys orai, bet ir vis dar suaktyvėjusios erkės. Sodininkai bei sodybų šeimininkai dalijasi savo patirtimi, kokių priemonių imasi, kad darbai lauke būtų ne tik malonūs, bet ir saugesni.

Švedijos parlamento rinkimus laimėjo kairiųjų blokas, vadovaujamas Magdalenos Andersson Socialdemokratų partijos, ketvirtadienį, suskaičiavus paskutinius balsus, pranešė rinkimų institucija. Keturios kairiojo bloko partijos 349 vietų parlamente iškovojo trijų vietų daugumą prieš dabartinio ministro pirmininko Ulfo Kristerssono dešiniųjų aljansą, kuriam priklauso ir prieš imigraciją nusistatę Švedijos demokratai.

Vilniaus apylinkės prokuratūros prokurorė, įvertinusi ikiteisminio tyrimo metu surinktų duomenų visumą, surašė kaltinamąjį aktą ir teismui perdavė baudžiamąją bylą, kurioje du Vilniaus gyventojai kaltinami viešosios tvarkos pažeidimu. Vienam iš jų taip pat pareikšti kaltinimai dėl pasipriešinimo valstybės tarnautojui.

Europos Komisija (EK) ketvirtadienį išsamiau pristatė planus uždrausti jaunesniems nei 13 metų vaikams naudotis socialiniais tinklais ir nustatyti naujus apribojimus internetinių žaidimų platformoms bei dirbtinio intelekto (DI) pokalbių robotams. Šiomis priemonėmis siekiama didinti nepilnamečių saugumą internete. „(Šios technologijos – ELTA) nebuvo kuriamos atsižvelgiant į vaikų gerovę ir raidą“, – ketvirtadienį pareiškė EK pirmininkė Ursula von der Leyen.

Didžiąsias Lietuvos arenas užkariavusi valstybinio ansamblio „Lietuva“ muzikinė drama „Emilija“ sugrįžta vieninteliam vakarui – vasario 10 d. Kauno „Žalgirio“ arenoje. Naujas Emilijos veidas, bet vardas – tas pats: pagrindinį vaidmenį ir vėl kurs Monika.

Kaune surengtas finalinis Lietuvos vandens motociklų čempionato etapas, po kurio paaiškėjo sezono nugalėtojai „Runabout GP1“ klasėje geriausiai pasirodė 321 tašką per 5 etapus surinkęs lenkas Andrzejus Wisniewskis. Už jo liko Domantas Vaznys (310) bei lenkas Rafalas Zablockis (229). Veteranų įskaitoje triumfavo Mindaugas Jačiauskas.

Premjeras Mindaugas Sinkevičius teigia, kad jo vizitas į Vašingtoną rengiamas, tačiau tai užtruks, nes jis negali ten vykti tuščiomis rankomis. „Ties tuo dirbama. (...) puikiai suprantate, kad dabartinė politinė Jungtinių Amerikos Valstijų vadovybė yra, taip sakant, deal oriented (orientuota į praktinį rezultatą – BNS). Matyt, nuvažiuoti ir tiesiog turėti diplomatišką vizitą be turinio labai sudėtinga.

Valstybinė maisto ir veterinarijos tarnyba (VMVT) uždraudė Vilniuje registruotos gyvūnų augintinių veisėjos veisimo ir pardavimo veiklą. Sprendimas priimtas po neplaninių ir pakartotinių patikrinimų, per kuriuos nustatyta neatitikimų tarp oficialiai deklaruojamų duomenų ir faktinės situacijos bei kitų teisės aktų pažeidimų. Veikla buvo sustabdyta dar rugpjūtį, tačiau veisėjai nepašalinus nustatytų pažeidimų priimtas sprendimas ją uždrausti.

Pradėti bėgioti dažnai paskatina konkretus tikslas – noras pagerinti fizinę formą, įveikti pirmuosius penkis kilometrus ar pasiruošti varžyboms. Ilgainiui motyvacija keičiasi: žmonės buriasi į klubus, o bendros treniruotės tampa įprasta savaitės rutina. Sugrįžti skatina ir ten užsimezgusios pažintys. Bėgimo populiarumą Lietuvoje rodo šių metų Vilniaus maratonas – 42,195 km distanciją pasirinko beveik du tūkstančiai dalyvių, daugiausia per visą renginio istoriją.

Jau rugsėjo 26–28 d. Panevėžys taps tikra industrijos fiesta – vyks ATVIROS PRAMONĖS SAVAITGALIS 2025. Net tris dienas nemokamose ekskursijose bus galima susipažinti su garsiausių šiuolaikinių gamybos įmonių veikla, pažangiomis technologijomis ir į visą pasaulį keliaujančiais produktais. Tačiau miesto svečius ir gyventojus su ypatingais gastronominiais atradimais jau nuo rugsėjo 15 iki 28 dienos lydės ir Panevėžio maisto įstaigos.

Sulaukęs 77-erių mirė britų kino prodiuseris Jeremy Thomas, kurio karjerą vainikavo „Oskaru“ už geriausią filmą apdovanotas Bernardo Bertolucci „Paskutinis imperatorius“. Iki pat gyvenimo pabaigos aktyviai dirbęs kino kūrėjas mirė likus vos trims dienoms iki naujausio jo prodiusuoto filmo premjeros. Jeremy mirė rugsėjo 11-ąją savo namuose Oksfordšyre, apsuptas šeimos ir artimųjų.

Krepšinio gerbėjai sulaukė ilgai lauktos naujienos – Krepsinis.net pristato savo oficialią mobiliąją programėlę, kuri visą karščiausią Lietuvos ir pasaulio krepšinio gyvenimą perkelia tiesiai į jūsų išmanųjį telefoną. Naujoji programėlė sukurta galvojant apie aistringus sirgalius, norinčius nepraleisti nei vienos svarbios akimirkos.

Kaune įsikūrusiuose Krepšinio namuose įvyko Asociacijos „Lietuvos krepšinis“ (ALK) vykdomojo komiteto (VK) posėdis. Po posėdžio opiausius klausimus specialioje spaudos konferencijoje apžvelgė ALK generalinis sekretorius Dominykas Domarkas apžvelgė opiausius klausimus. „Darbingas posėdis, daug diskusijų, noriu padėkoti visiems nariams, kurie dalyvavo. Buvo priimi bendri vienbalsiai sutarimai. Daug procesinių dalykų, tad taupydamas jūsų laiką pristatysiu svarbiausius.

Kalbant apie higieną namuose, ne vienas stengiasi laiku išsivalyti dulkes, išsiurbti ir išplauti grindis, išsivalyti kaitlentę ar orkaitę. Vis tik prisipažinkite, ar dažnai keičiate savo patalynę? Dalijamės su jumis, kaip dažnai tai turėtų daryti kiekvienas. Anot „Gintarinės vaistinės“ vaistininkės Giedrės Tautkevičienės, svarbu prisiminti tam tikras higienos bei etiketo normas.

Atėjęs ruduo dažnai tampa puikiu metu atsinaujinti, o šįkart pokyčiams ryžosi ir „TV pagalbos“ gelbėtoja Gerda Žemaitė. Moteris apsilankė grožio salone ir gerokai pakeitė savo įvaizdį.  G. Žemaitės naujas įvaizdis pasirodė socialiniuose tinkluose, įrašu ji neprieštaravo pasidalinti su naujienų portalu tv3.lt.  Žemaitė parodė naują įvaizdį Paviešintame vaizdo įraše ji matyti sėdinti plaukų stilisto kėdėje.

Premjeras Mindaugas Sinkevičius sako, kad gali užtrukti, kol bus ištirta, į ką buvo nutaikytas Lietuvoje antradienio naktį numuštas dronas su sprogmenimis. „Kaip suprantu, specialistai iš pirminio vertinimo traktuoja, kad tos mikroschemos, kurios pakeičia drono kryptį ir koordinates, vadinkime taip, jos yra paveiktos.

Socialinės apsaugos ir darbo ministrė Inga Ruginienė visuomenei pristatė devynių priemonių šeimos politikos paketą, kurio įgyvendinimui numatoma skirti beveik 770 mln. eurų. Ką tai reiškia – ar Lietuvoje gerės demokratinė situacija? Apie tai naujienų portalo tv3.lt laidoje „Dienos pjūvis“ – pokalbis su Artea“ banko vyriausiąja ekonomiste Indre Genyte-Pikčiene. LAIDĄ „DIENOS PJŪVIS“ RASITE STRAIPSNIO PRADŽIOJE.

Rusijoje daugėja kiniškų automobilių savininkų skundų dėl variklių ir degalų sistemų gedimų. Vietos servisai bei vairuotojai dalį problemų sieja su degalais, o jų kokybės klausimas tapo ypač aktualus po to, kai šalyje vėl leista prekiauti žemesnių ekologinių klasių benzinu. Rusijos leidinys „Motor“, išanalizavęs automobilių savininkų forumuose skelbiamą informaciją, aptiko ne vieną atvejį, kai problemos prasidėjo netrukus po degalų papildymo.

Opera-poema „Strazdas – žalias paukštis“ simboliškai sugrįžo į sceną, kurioje prieš daugiau nei keturis dešimtmečius buvo pirmą kartą pristatyta žiūrovams. 1984 metais tuometinio Kauno dramos teatro scenoje režisierius Jonas Vaitkus sukūrė jo pirmąjį pastatymą, o dabar Nacionaliniame Kauno dramos teatre parodyta visiškai nauja, Panevėžio muzikinio teatro sukurta spektaklio versija.

Suderinta metinė infliacija Lietuvoje rugpjūtį siekė 5,6 proc. ir buvo antra didžiausia tarp Europos Sąjungos (ES) valstybių, rodo ketvirtadienį paskelbti Eurostato duomenys. Palyginti su liepa, kai metinė infliacija Lietuvoje siekė 5,4 proc., jos tempas paspartėjo 0,2 proc. punkto. Prieš metus, 2025-ųjų rugpjūtį, metinė infliacija šalyje sudarė 3,6 proc. Didesnė metinė infliacija rugpjūtį fiksuota tik Rumunijoje, kur kainos per metus išaugo 6,3 proc.

Vokietijai skelbiant apie trūkstamą savanorių skaičių brigadai Lietuvoje, premjeras Mindaugas Sinkevičius teigia turįs patikinimą, kad dislokavimo procesai neturėtų vėluoti.  „Mes turime Vokietijos pusės patikinimus, kad procesai nevėluos. Turbūt tam tikrų iššūkių kyla, bet iššūkiai sprendžiami.

Lenkijos gyventojai sunerimo ketvirtadienį apie pietus centrinėje Lenkijos dalyje išgirdę sprogimą. Tarnybos pateikė atsakymą, kas įvyko. Lenkų portalas „Fakt“ skelbia, kad į juos kreipėsi susirūpinę gyventojai. „Maždaug 11:40 išgirdau galingą trenksmą. Pamaniau, kad tai sprogimas. Mano langai drebėjo. Po akimirkos išgirdau antrąjį“, – leidiniui pasakoja Lodzėje gyvenanti Katarzyna.

Šiuo metu socialiniuose tinkluose žaibiškai plinta istorija iš 2022 metų rugsėjo 14 dienos, kai karalienės Elžbietos II karstas buvo nešamas iš Bakingamo rūmų į Vestminsterio salę. Tada procesijoje dalyvavo princas Harry su žmona Meghan Markle, o internautai buvo pastebėję neįprastą detalę ant princo žmonos aukštakulnių. Praėjus kiek laiko, pagaliu buvo paaiškintas paslaptingas simbolis ant Meghan Markle bato pado, skelbė dailystar.co.uk.

Rugpjūčio mėnesį Lietuvoje registruota dar viena mirtis nuo erkinio encefalito – jau ketvirtoji šiemet. Nors sergamumas šia liga šiemet kiek mažesnis, specialistai primena, kad ruduo – ne metas prarasti budrumą, mat erkės vėl tampa aktyvios. Naujausiais Nacionalinio visuomenės sveikatos centro (NVSC) duomenimis, rugpjūčio mėnesį Lietuvoje registruoti 136 nauji susirgimai erkiniu encefalitu, 78 jų prireikė gydymo ligoninėje.

Žemės ūkio ministrui Kęstučiui Mažeikai pareiškus, kad teisėsauga ketvirtadienį galimai sulaikė ministerijai pavaldžios Nacionalinės mokėjimų agentūros (NMA) vadovą Fortunatą Dirginčių, Eltos šaltiniai teigia, kad jis sulaikytas nebuvo, įtarimai jam nėra pareikšti. Eltos žiniomis, F. Dirginčius iš NMA pastato ketvirtadienį išėjo laisvai.  Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos (FNTT) pareigūnai ketvirtadienį atliko kratas NMA direktoriaus kabinete.

Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybai (FNTT) antrąkart šią savaitę atlikus kratas Nacionalinėje mokėjimo agentūroje (NMA), premjeras Mindaugas Sinkevičius sako, kad situacija rimta, teigia laukiantis iš teisėsaugos žinių apie kardomąsias priemones įtariamiesiems. „Žinoma, kad problemos yra rimtos. Ir teisėsaugos institucijos, Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnyba, tikrai apsilankydamos dažniausiai kratų metu neatneša gerų naujienų.

Šiandien Bulgarijos sostinėje Sofijoje prasideda rugsėjo 17-25 dienomis vyksiantis Europos bokso čempionatas, kuriame dėl apdovanojimų kovos ir šeši Lietuvos sportininkai. Pirmasis Senojo žemyno pirmenybes tarp lietuvių pradės Aleksandras Trofimčiukas (svorio kategorija iki 70 kg), kuris rugsėjo 17 d. (ketvirtadienį) šešioliktfinalyje susitiks su lenku Damianu Durkaczu.

Šarlotės miestas (JAV) nuo 2027 metų taps naujaisiais sezono baigiamojo WTA turnyro namais.Moterų teniso asociacija (WTA) su Šarlote sudarė trejų metų sutartį ir tikisi, kad naujoji lokacija padės suteikti daugiau stabilumo turnyrui, kuris per pastaruosius septynerius metus turėjo net šešis skirtingus šeimininkus.

Praėjusią savaitę prie Kauno mečetės grupė baikerių sutrukdė tuo metu vykstančias pamaldas – rodė kiaulės galvą. Dėl kurstymo prieš bet kokią žmonių grupę ir trukdymo atlikti religines apeigas Kauno apskrities policija pirmadienį pranešė pradėjusi ikiteisminį tyrimą. Įvykis visuomenėje sukėlė nuomonių audrą: vieni itin kritiškai vertino prie mečetės protestavusius baikerius ir jų daromus veiksmus.

Vilniaus miesto apylinkės teismas ketvirtadienį pradėjo nagrinėti disponavimu pornografinio turinio dalykais kaltinamo ir laikinai nuo pareigų nušalinto kunigo Ryšardo Peciuno baudžiamąją bylą. „Aš žinokit, jaučiuosi, nesakysiu, kad džiaugiuosi dėl visos tos situacijos, bet yra šioks toks palengvėjimas, nes, žinokit, po dvejų metų tyrimo neaiškaus, kuris tikrai kainavo daug nervų ir įtampos, tikiuosi dabar būsiu išteisintas ir baigsis procesas.

Britų atlikėjo Ozzy Osbourne'o dukra Kelly Osbourne atvirai prabilo apie skaudų laikotarpį po tėvo mirties. 41-erių moteris atskleidė, kad netektis smarkiai paveikė jos emocinę būklę – ji vėl pradėjo vartoti alkoholį ir jautėsi visiškai palūžusi. Apie tai Kelly papasakojo rugsėjo 15-ąją paskelbtame tinklalaidės „We Need to Talk“, kurį veda Paulas C. Brunsonas, epizode. Kalbėdama apie tėvo mirtį, Kelly neslėpė, kad tuo metu jai buvo itin sunku. „Buvau tik savo paties šešėlis.

Netoli Lenkijos ir Lietuvos sienų Baltarusija vykdo keturias dienas truksiančias karines pratybas, kurių dalis vyksta netoli strategiškai svarbaus Suvalkų koridoriaus. Kol kas neaišku, kokio dydžio pratybos ir kiek karių sutelkta. Apie Baltarusijos karines pratybas pranešė leidinys „The Moscow Times“. Rašoma, kad pratybose dalyvauja mechanizuotieji ir tankų batalionai.

Biržų krašte šiandien buvo paskelbta liūdna žinia – mirė Biržų rajono savivaldybės garbės pilietis, pedagogas, kraštotyrininkas, visuomenininkas Algirdas Pranas Garbauskas. Bendruomenė išreiškė užuojautą velionio artimiesiems. Mirė gerbiamas visuomenininkas Socialiniame tinkle „Facebook“ šia žinia dalijosi Biržų rajono savivaldybė. Jie pranešė, kad A. P. Garbauskas mirė eidamas 87-uosius metus.

Žemės ūkio ministras Kęstutis Mažeika sako, kad teisėsauga ketvirtadienį sulaikė ministerijai pavaldžios Nacionalinės mokėjimų agentūros (NMA) vadovą Fortunatą Dirginčių. „Man parašė, kad išvedė jį, (…) galimai sulaikytas“, – žurnalistams Seime sakė ministras. Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos (FNTT) pareigūnai ketvirtadienį atliko kratas NMA direktoriaus kabinete.

„Vilties nenusipirksi jokioje parduotuvėje“, – naujausioje savo knygoje rašo aktorius Juozas Gaižauskas. Viltis ir kasdieniai pasirinkimai yra bene svarbiausios jo aštuntojo romano „Kobros lopšinė“ temos. Piligrimystė be abejo – taip pat.

Vėstantys orai atneša jau primirštą problemą – kondensato susidarymą ant langų. Ilgalaikis toks kondensato susidarymas gali lemti pelėsio atsiradimą, tad dalijamės su jumis, ką reiktų daryti siekiant jo atsikratyti. Žmonės internete pradėjo dalintis patarimais, kaip atsikratyti kondensato ir, kaip paaiškėjo, dauguma sutinka, kad įprastas jūsų virtuvės produktas gali padėti visam laikui atsikratyti drėgmės, rašo irishmirror.ie.

Ketvirtadienį Kaune įvyko Asociacijos „Lietuvos krepšinis“ (ALK) vyriausiosios komisijos (VK) posėdis po Mindaugo Balčiūno atsistatydinimo. Po Krepšinio namuose vykusio posėdžio surengta spaudos konferencija, kurioje išsamiai apžvelgta susiklosčiusi situacija. Buvęs ALK prezidentas konferencijoje nedalyvavo. Į žurnalistų klausimus atsakė laikinai M.Balčiūną pavaduosiantis Remigijus Milašius, „FIBA Europe“ valdybos narys Darius Gudelis ir ALK generalinis sekretorius Dominykas Domarkas.

„Manchester United“ Anglijos „Carabao“ taurėje iššvaistė dviejų įvarčių pranašumą ir patyrė skaudžią nesėkmę 2:3 prieš „Brighton“ futbolininkus. „Raudonųjų velnių“ vyriausiasis treneris Michaelas Carrickas šį pralaimėjimą įvardijo nepriimtinu. „Kaip grupė negalime priimti šio pralaimėjimo. Prisiimu už tai atsakomybę. Žaidimas antrojo kėlinio pabaigoje yra mano atsakomybė. Mes tapsime geresni. Privalome būti geresni. Iškritome iš šio turnyro, todėl turime vėl laimėti rungtynes.

Naujos Jungtinių Valstijų sankcijos Rusijai apsunkins pastangas tarpininkauti siekiant taikos su Ukraina, ketvirtadienį pareiškė Kremlius. Toks pareiškimas pasirodė kitą dieną po to, kai JAV Kongresas pritarė griežtam sankcijų paketui, kuriuo siekiama daryti spaudimą Maskvai dėl jos penktus metus besitęsiančio plataus masto karo.

Trečiadienio vakarą Vingio parke įvyko antrasis „Energus Talentų akademijos dviračių taurės 2026“ etapas. Į nemokamas vaikų dviračių varžybas užsiregistravo beveik 130 jaunųjų dviratininkų. Prie Vingio parko estrados susirinkusius vaikus lydėjo ne tik azartas, bet ir puiki nuotaika. Vieniems tai buvo dar viena galimybė siekti sportinių rezultatų, kitiems – pačios pirmosios tikros dviračių varžybos. Specialiai parengtos trasos rato ilgis siekė 2,5 kilometro.

Ukrainos prezidentas Volodymyras Zelenskis ketvirtadienį laikinuoju generaliniu prokuroru paskyrė Chmelnyckio srities vyriausiąjį prokurorą Antoną Kovalskį. Apie tai praneša portalas „The Kyiv Independent“. Buvusį Ukrainos generalinį prokurorą Ruslaną Kravčenką antradienį atleido parlamentas dėl plataus masto korupcijos skandalo. Žiniasklaida skelbia, kad A. Kovalskis galiausiai gali būti paskirtas generaliniu prokuroru, o ne tik laikinai eiti šias pareigas.

„Vilniaus duonos“ sostinės kepykloje pradėtos gaminti porcijinės duonelės Danijos rinkai. Į gamybos linijos plėtrą „Vilniaus duonos“ akcininkė „Lantmännen Unibake“ grupė investavo apie 750 tūkst. eurų, rašoma pranešime žiniasklaidai. Po investicijų linijos apimtys išaugo beveik tris kartus – iki 170 tonų produkcijos per mėnesį. Didžioji jos dalis bus eksportuojama.