• tv3.lt antras skaitomiausias lietuvos naujienu portalas

Komentuoti
Nuoroda nukopijuota
DALINTIS

Šeštadienio rytą prodiuseris Dominykas Kubilius socialiniuose tinkluose atkreipė dėmesį į tai, kad Lietuvos geležinkelių traukiniuose vis dar galima išvysti užrašus rusų kalba. Jis paviešino nuotraukas su tokiomis iškabomis ir nusistebėjo, kodėl Vytimi papuoštuose šalies traukiniuose iki šiol naudojama ši kalba.

Šeštadienio rytą prodiuseris Dominykas Kubilius socialiniuose tinkluose atkreipė dėmesį į tai, kad Lietuvos geležinkelių traukiniuose vis dar galima išvysti užrašus rusų kalba. Jis paviešino nuotraukas su tokiomis iškabomis ir nusistebėjo, kodėl Vytimi papuoštuose šalies traukiniuose iki šiol naudojama ši kalba.

REKLAMA

Į prodiuserio pastebėjimus skubiai atsakė „LTG Link“ atstovai.

Informacija rusų kalba

„Man nesuprantami hieroglifai išpuoštuose vyčiais Lietuvos traukiniuose.

Tai pasaulyje pripažinta nauja tarptautinė kalba?

Ar skatinam vis dar nesibaigiančią šios kalbos invaziją tuo pat metu, kai situacija su kieviena diena vis labiau kaista, kai šita kalba kalbantys vis garsiau grasina ne tik nušluoti Baltijos šalis, bet ir smogti pačiam Berlynui?!

REKLAMA
REKLAMA

LTG Link valstybinė įmonė. Valstybė pripažinusi, kad rusija yra teroristinė šalis. Nejaučiat disonanso?! Ar šioje vietoje klausa šlubuoja? Nors šiam disonansui išgirsti absoliučios klausos tikrai nereikia.

REKLAMA

Lietuvos geležinkeliais tikrai yra kuo žavėtis, kaip jie pasikeitė, kaip modernizavosi, kaip patogu jais keliauti. Tai jeigu jau taip modernizavotės, kodėl skelbimų lentos šviečia taip lyg dar stovėtume prie sasyskų eilėse ir gertume iš trilitrinio „kvasą”?

Tai nėra tarptautinė kalba. Ji niekuo neypatinga ir neišsiskirianti ir ją supranta tik post’sovietinių šalių vyresnio amžiaus žmonės. Todėl matyti prieš akis šituos hieroglifus nuteikia taip, lyg okupantus kviestume patys.

REKLAMA
REKLAMA

Sakysite, Lietuvoje didžiausia tautinių mažumų dalis rusakalbiai. Taip, bet jie čia gyvena ir valstybinę kalbą turi suprasti. O jeigu per 36 nepriklausomybes metus neišmoko, tai jau jų problemos, o ne valstybės.

Sakysite ir kitur panašiai, sveikatos įstaigose ar kitose valstybinėse įmonėse. Taip, pasisirinkimai informaciją gauti rusų kalba likę daug kur ir aš niekaip nesuprantu, kodėl vis dar taip yra.

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Lietuvos geležinkeliuose šviečia ne pasirinkimas, kurio galima būtų išvengti, jeigu nepaspaudi mygtuko, o įkyri IŠKABA šviečiančiomis led’inėmis raidėmis.

Keliaujantiems turistams prieš akis šviečia ANTRA MŪSŲ VISŲ KALBA.

36-ais NEPRIKLAUSOMYBĖS METAIS PATS LAIKAS TURĖTI VIENĄ VALSTYBINĘ KALBĄ IR VIENĄ TARPTAUTINĘ (rusų kalba nei vienai iš šių kategorijų nepriklauso).

REKLAMA

P.S. Vilnius oficialiai paskelbė mažinantis rusų kalbos naudojimą savivaldybėje ir jai pavaldžiose įstaigose bei įmonėse. Rusų kalbos pasirinkimas pašalintas iš savivaldybės svetainės ir klientų eilių sistemos; prašymai ir skundai rusų kalba nebebus priimami. Rusų ir kitomis ne ES kalbomis darbuotojas žmogų gali informuoti ar nukreipti tik žodžiu ir tik jeigu pats tą kalbą moka“, – rašė jis.

REKLAMA

LTG Link atsakas

Portalas tv3.lt dėl šios situacijos kreipėsi į LTG grupės Ryšių su visuomene vadove Sandra Trinkūnaite-Rimkiene. Žemiau pateikiame oficialų komentarą:

„Esame įmonė, palaikanti lietuviškumą ir neremianti valstybių agresorių. Deja, dalyje seniausių riedmenų prieš pradėdami kelionę mašinistai rankiniu būdu turi paleisti gamintojo sukurtą informacinę sistemą. Ši sistema kaskart paleidžiama su nustatytais gamykliniais parametrais, kurių nėra galimybės pakeisti, todėl įvyko ši klaida. „LTG Link“ kolegos tikisi radę būdą, kaip šį sisteminį dalyką apeiti. Traukinių parką papildžius 9 naujais elektriniais ir 6 bateriniais „Stadler“ traukiniais, kurie pradės važinėti jau šiais metais, minėtų seniausių riedmenų bus atsisakyta. Pagal nustatytas taisykles keleiviams skirti pranešimai švieslentėse rodomi tik lietuvių ir anglų kalbomis“, – komentavo S. Trinkūnaitė-Rimkienė.

REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA

Taip pat situacija „Facebook“ tinkle dar vakar komentavo ir patys „LTG Link“ atstovai:

„Situacija „LTG Link“ yra žinoma. Dėl žmogiškosios klaidos viename iš seniausių riedmenų informacinė sistema buvo paleista su gamykliniais nustatymais, todėl švieslentėje buvo rodomas tekstas ne ta kalba. Pagal „LTG Link“ taisykles keleiviams skirta informacija rodoma lietuvių ir anglų kalbomis. Dėkojame už pastebėjimą, informuojame, kad jau imamės papildomų priemonių, kad tokie atvejai ateityje nepasikartotų. Primename, kad traukinių parką papildžius 9 naujais elektriniais ir 6 bateriniais „Stadler“ traukiniais, minėtų seniausių riedmenų bus atsisakyta.“

Kviečiame atrasti naują tv3.lt turinį! Nuo šiol portale jūsų laukia ne tik kasdien nauji testai, bet ir kryžiažodžiai – išbandykite savo žinias, spręskite ir smagiai praleiskite laiką.

REKLAMA
O jau anglų tipo normalu. Kalbėdami kas penktą įterpia anglų žodį, nusikeikia rusiškai.
kodel šitas ponas nesipiktina anglų kalba?
Net ponas Sibiga,kuriam įstatymu uždrausta rusų kalba,Kazachstano žurnalistams davė interviu RUSŲ kalba,o Ukrainos saugumiečiai su žvalgais savo rasborkes vykdė ne tik besišaudydami,bet ir RUSŲ kalba.Lietuvoje rusų kalba dar įstatymiškai neuždrausta,ar ne?
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKLAMA
REKOMENDUOJAME
rekomenduojame
TOLIAU SKAITYKITE
× Pranešti klaidą
SIŲSTI
Į viršų