Žurnalo viršelyje vaizduojamai kanclerei kuriamas Terminatoriaus įvaizdis. Straipsnio autorius Mehdis Hasanas tvirtina, kad ji kelia didesnę grėsmę pasaulio stabilumui ir klestėjimui nei Irano prezidentas Mahmoudas Ahmadinejadas, Izraelio ministras pirmininkas Benjaminas Netanyahu ar Šiaurės Korėjos lyderis Kim Jong Unas.
Anot laikraščio, A. Merkel politika dėl kovos su finansine krize euro zonoje priemonių, pagrįsta griežto taupymo principu, gali galiausiai išprovokuoti antrąją Didžiąją depresiją. Todėl M. Hasanas vadina A. Merkel antra pavojingiausia Vokietijos lydere po Adolfo Hitlerio. Autorius stebisi, kad lyderė šalies, kurioje itin skausmingai reaguojama į bet kokią užuominą apie nacistinę praeitį, ramiai reaguoja į neonacistinių partijų stiprėjimą visoje Europoje - nuo Prancūzijos iki Graikijos ir Vengrijos.
Vokiečių argumentai, esą jie traukia iš krizės nenorinčius dirbti graikus, atrodo autoriui neįtikinami. Straipsnyje pateikiami Ekonominio bendradarbiavimo ir plėtros organizacijos (EBPO) duomenys rodo tokių kaltinimų nepagrįstumą. Remiantis EBPO tyrimu, graikų darbo diena vidutiniškai 40 proc. ilgesnė nei vokiečių.
Autoriaus nuomone, rinkimų Šiaurės Reine-Vestfalijoje rezultatai, nepalankūs A. Merkel partijai, rodo, kad toli gražu ne visi vokiečiai patenkinti vyriausybės politika. Straipsnis baigiamas raginimu sustabdyti A. Merkel.
Žurnalas „The New Statement“ išreiškia nuosaikiųjų kairiųjų pažiūras. 2009 metais jis buvo apdovanotas britų premija „Geriausias metų žurnalas“, rašo „Sueddeutsche Zeitung“.
