42-ejų specialistas antradienį oficialiai pristatytas Lenkijos žiniasklaidai surengtoje spaudos konferencijoje. Lietuvis į Sopotą grįžta po septynerių metų pertraukos – dar būdamas žaidėjas jis rungtyniavo klube 1999–2005 metais.
Neseniai Šarūnas Marčiulionis ir Valdemaras Chomičius žiniasklaidoje rekomendavo Kauno „Žalgiriui“ pasikviesti į vyr. trenerio postą būtent D. Maskoliūną.
Lietuvis praėjusį sezoną pradėjo būdamas Aleksandro Džikičiaus asistentu, iš kurio vėliau perėmė Vilniaus „Lietuvos ryto“ vairą, bet kovą buvo atleistas.
„Trefl“ 2012 –2013 metų Lenkijos čempionato reguliariajame sezone užėmė antrą vietą, tačiau pasirodymą baigė jau ketvirtfinalyje, kai serijoje 1:3 nusileido Košalino AZS komandai.