Rinkos tyrimo agentas beldžiasi į vieno namo duris. Jas atidaro jauna moteris, aplink kurią straksi trys vaikučiai. Išklausiusi agento vizito tikslą moteris sutinka atsakyti į klausimus. Sulaukęs teigiamo atsakymo į klausimą apie tai, kad ji girdėjo apie kompanijos pavadinimą, agentas pradeda vardinti jų kompanijos išleidžiamus produktus. Vienas tokių buvo vazelinas ir moteris atsakė, kad reguliariai jį naudoja. Į klausimą, kam ji naudoja vazeliną, moteris atsakė, jog naudojasi juo kaip pagalbine sekso priemone. Toks atsakymas agentą sudomino:
- Aš dažnai girdžiu atsakymus, jog vazelinas naudojamas dviračių grandinėms ar durų vyriams sutepti. Nors esu girdėjęs, kad vazelinas naudojamas ir seksui, bet niekas apie tai nenori kalbėti. Jei jau esate tokia atvira, gal papasakotumėte, kaip jūs naudojatės vazelinu?
- Mes juo ištepame durų rankenas, kad vaikai negalėtų atidaryti durų...
