Rado vienas kalifornietis stebuklingąją lempą, išleido iš jos Džiną, o tas ir sako:
- Išpildysiu bet kokį jūsų norą, vieną, bet patį karščiausią.
Vyras jam sako:
- Žinai, aš jau seniai turiu tokią svajonę - apsilankyti Havajuose, o patekti ten negaliu. Lėktuvu skristi negaliu - pykina dar į lėktuvą neįsėdus, laivu irgi negaliu plaukti - jūrligė kamuoja. Klausyk, nutiesk tu man greitkelį tiesiai iš Los Andželo į Havajus, o aš tuo greitkeliu savo forduku ir nuvažiuosiu.
Džinas pasikrapštė pakaušį, pagalvojo ir sako:
- Vyruti, tu pats pagalvok. Vien tik betono kiek reikės! O dar atramas sukalti į vandenyno dugną! O gylis koks! Ne, vyruti, na kam gi tau to reikia. Prašyk ko nori, tik ne su tokiomis išlaidomis!
Kalifornietis pagalvojo, pagalvojo ir sako:
- Gal tu ir teisus. Išsiversiu kaip nors ir be tų Havajų. Žinai, turiu dar kitą svajonę. Štai moterys. Niekaip jų nesuprasi: tai jos verkia, tai juokiasi nelaiku ir ne vietoje, tai šio nori, tai kito. Žodžiu, migla. Padaryk taip, kad moteris suprasčiau.
Džinas vėl pasikrapštė pakaušį, kažką ilgai galvojo ir sako:
- Tiek jau to! Kelių juostų tą greitkelį tau nutiesti - keturių ar šešių?..
