„Jie sugadins jūsų dieną ir netgi mėnesį“ – užsieniečiai pasakoja, ką tenka išgyventi Lietuvoje

Reikalavimas aptarnavimo sektoriuje dirbantiems užsieniečiams lietuvių kalbą mokėti A1 lygiu, viešojoje erdvėje sukėlė daug diskusijų. Užsieniečiai teigia, kad patekti į nemokamus lietuvių kalbos kursus sudėtinga, o už privačias pamokas tenka pakloti daug pinigų.

Tv3.lt naujienų portalo kalbinti Lietuvoje dirbantys užsieniečiai teigia, kad supranta, kodėl reikia išmokti lietuvių kalbą ir įžvelgia daug privalumų, tačiau pamokos brangios, o iš kai kurių žmonių pasigenda atvirumo.

Kelios lietuviškos frazės praverčia darbe

Nazibul į Lietuvą iš Bangladešo atvyko prieš kelis mėnesius. Apie studijas Vilniuje vaikinui papasakojo jo draugas, kuris studijavo Lietuvoje.

„Sužinojau, kad Lietuvoje siūloma bakalauro studijų programą viešbučių ir restoranų verslo srityje, o aš visada norėjau turėti savo restoraną“, – tv3.lt naujienų portalui komentavo Nazibul.

„Man čia labai patinka, čia labai draugiška atmosfera. Nors šiemet buvo labai šalta, bet buvo įdomu, nes pirmą kartą gyvenime pamačiau sniegą“, – pasakojo iš Bangladešo atvykęs studentas.

Prieš atvykdamas į Lietuvą Nazibul žinojo, kad jeigu norės dirbti, reikės mokytis lietuvių kalbą, bet tai jo nenustebino. Studentas pasakoja, kad dar Bangladeše mokėsi lietuvišką abėcėlę, tačiau buvo sunku rasti lietuvių kalbos kursų internete. Atvykęs į Lietuvą vaikinas pradėjo lankyti lietuvių kalbos pamokas.

„Jei ketinu gyventi šalyje 2 ar 3 metus, man reikia išmokti kalbą, nes taip bus geriau. Atvykęs čia supratau, kad tai labai svarbu, nes niekas neverčiama, viskas parašyta lietuvių kalba“, – teigė studentas.

Nors neretai sakoma, kad lietuvių kalba yra itin sudėtinga, Nazibul nuomone, taip nėra. Studentas teigia, kad svarbiausia nenustoti mokytis. Taip pat Nazibul pasakoja, kad mokant kelias frazes, lietuviai apsidžiaugia.

„Praėjusią dieną ryte vežiau pristatymus, buvo pusryčių metas. Aš moku tik pasisveikinti ir prisistatyti, daugiau nieko nemoku. Kai klientui pasakiau „Sveiki“, jis labai apsidžiaugė.

Jis paklausė, ar aš moku lietuviškai. Aš atsakiau, kad ne, bet jau lankiau šešis užsiėmimus. [...] Vėliau pamačiau, kad jis man paliko 5 eurų arbatpinigių. Labai gerai, jei moku lietuviškai, klientai yra patenkinti“, – pasakojo studentas.

Nazibul sako, kad supranta, kodėl reikia mokėti lietuvių kalbą, tačiau pažymi, jog už didžiąją dalį lietuvių kalbos kursų reikia pakloti nemažai pinigų. Anot studento, galima rinktis iš mokamų ir nemokamų lietuvių kalbos kursų.

Pasigenda supratingumo ir atvirumo

Alžyrietis Acil į Lietuvą studijuoti atvyko spalio pabaigoje. Šiuo metu vyras Lietuvoje ir studijuoja, ir dirba. Acil pasakoja, kad jis, kaip ir dauguma užsieniečių, susirūpino pasirodžius reikalavimui išmokti lietuvių kalbą A1 lygiu.

Acil pasakoja, kad gyveno Jungtiniuose Arabų Emyratuose ir Turkijoje, todėl teigia, kad vietinės kalbos mokėjimas gerina gyvenimo kokybę. Pasak studento, kai kurie galvoja, kad mokytis lietuvių kalbos – nenaudinga, nes lietuviškai kalba mažai žmonių.

„Tai ne tik pagerina gyvenimą profesine prasme, bet ir padeda išgyventi bei pelnyti vietos gyventojų pagarbą. Kai kartais bandau pasakyti keletą lietuviškų žodžių ar frazių, kursiokai reaguoja teigiamai ir padrąsina. Tai mane džiugina“, – pasakojo Acil.

Tačiau gyvenimas Lietuvoje – nelengvas. Acil pasakoja, kad nors sutiko daug draugiškų lietuvių, kai kurių asmenų poelgiai gadina nuotaiką. Apibūdindamas savo patirtį Lietuvoje, alžyrietis sako, kad patiria daug iššūkių.

„Turėjau daug neigiamų patirčių, bet taip pat turėjau daug teigiamų patirčių. Kartais vien gyvenimas čia man kelia didelį stresą, nes jauti, kad esi nepageidaujamas, o tai taip pat tampa dar viena kliūtimi mokantis kalbos“, – teigė Acil.

Acil sako, kad neketina likti Lietuvoje. Alžyrietis pažymi, kad kartais pasigenda atvirumo ir supratingumo.

„Yra tikrai draugiškų žmonių, bet yra ir tikrai radikaliai nusiteikusių žmonių, o tai reiškia, kad jie sugadins jūsų dieną ir netgi mėnesį“, – komentavo Acil.

Kalbą nori išmokti ne tik A1 lygiu

Obafemi Lietuvoje gyvena daugiau nei penkerius metus. Iš Nigerijos į Lietuvą studijuoti Obafemi atvyko 2019 m. Prieš kelerius metus baigė magistrantūros studijas, o dabar dirba finansų įmonėje. Obafemi teigia, kad mokėti lietuviškai yra naudinga.

„Tai naudinga, jeigu nori integruotis. Aš visuomet sakau, kad kai žmonės kalba jūsų kalba, jumis labiau pasitiki. Jei sutinku ką nors, kalbantį mano vietos tarmę, man lengviau bendrauti. Bet problema ta, kad dauguma lietuvių nori su mumis bendrauti anglų kalba, kad patobulintų savo anglų kalbos žinias“, – teigia Obafemi.

Obafemi sako, kad nori išmokti gerai kalbėti ir suprasti lietuviškai. Vyras pažymi, kad kai kuriems lietuvių kalbos pamokų kaina gali pasirodyti per didelė.

„Aš išleidau apie 1100 eurų, bet tiesiog noriu išmokti lietuvių kalbą. Noriu ją suprasti, bet kai kurie žmonės pasiduoda jeigu jiems nepavyksta, ir jie už tai daug moka“, – pasakojo Obafemi.

Kai kurie iš užsienio atvykę žmonės pastebi, kad lietuviai neretai būna atšiaurūs, o kai kuriuos gąsdina oro sąlygos. Obafemi tikina, kad jeigu Lietuvoje nepatiktų, jis nebūtų pasilikęs.

„Lietuva man suteikė dalį darbo patirties. [...] Sakyčiau, kad Lietuva padarė mane tuo, kas esu dabar. Todėl man čia patinka“, – sakė jis.