Tarptautinis žodis „harmonizuoti“ reiškia „papildyti melodiją akordais pagal harmonijos taisykles“.
Dėl anglų kalbos, kurioje veiksmažodis „harmonizuoti“ turi daugiau reikšmių, įtakos linkstama šį žodį vartoti lietuvių kalbai nebūdinga reikšme, pavyzdžiui, kai kalbama apie dokumentų, planų, interesų derinimą.
REKLAMA
