Griežta kritika dėl iškabos lenkų kalba: „Šalčininkų savivaldybė turi labai daug pinigų ir labai mėgsta bylinėtis“

TAIP PAT SKAITYKITE:

TV3 Žinios. Vilniuje pasipylė avarijos; Butai brangsta, bet mažėja; Kruvini protestai Irane

Naujos gamybos technika genda greičiau? Žmonės pastebi: tik baigiasi garantija – ir viskas

Mokytoja išgirdo nuosprendį – buvo kaltinama kurstymu prieš rusakalbius: „Jau tada buvo begalinis pavojus“

Apsilankius Šalčininkų rajone paaiškėjo, kad ten lenkiškų pavadinimų – ne vienas. Tačiau, kas juos pastatė, niekas neprisipažįsta.

Šalčininkų rajone, prie pat sienos su Baltarusija, yra Pašalčies gyvenvietė. Ją žymi medinis užrašas „Pošolč“. Kada jis buvo pastatytas ir kas tai padarė, dalis vietos gyventojų nežino.

Vietos gyventojai džiaugiasi, kad kaimo pavadinimas parašytas lenkiškai. Tačiau Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas tvirtina, jog tokie kitakalbiai užrašai yra neteisėti.

„Mes rašome lietuviškai savo pavadinimus, ir jokie Soliečnykai ar Druskienykai Lietuvoje yra neleistini. Tai yra įstatymo pažeidimas“, – sakė Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas Audrius Valotka.

Inspekcijos viršininkas dar prieš Naujuosius metus išsiuntė raštą, kuriame reikalaujama, kad Šalčininkų savivaldybė lenkišką užrašą nuimtų. Tačiau savivaldybė, panašu, to daryti neketina.

„Tai jau ne pirmas kartas, kai gauname panašius skundus iš Valstybinės kalbos inspekcijos. Nežinau, ar dėl kiekvieno atvejo turėsime aiškintis teismuose, nes tokių teisminių ginčų jau esame turėję“, – teigė Šalčininkų administracijos direktorius Gžegožas Jurgo.

„Šalčininkų savivaldybė turi labai daug pinigų ir labai mėgsta bylinėtis bei švaistyti lėšas teisininkams. Arba nuims, arba viskas vyks per teismą“, – sakė A. Valotka.

Lenkiško kaimo pavadinimo ginti stoja ir vietos gyventojai. Jie mano, kad ženklas turi likti, o kad tiktų visiems, siūlo šalia pritvirtinti ir lietuvišką pavadinimą:

„Tegul iš aukso lietuviškai pastato – ir viskas, visi bus patenkinti.“

„Lietuvių tautybės čia nėra. Lietuviškai jaunimas, žinoma, kalba.“

Žmonės skundžiasi, kad lietuviškų užrašų nesupranta:

„Perskaityti perskaitau, bet nieko nesuprantu.“

Šalčininkų rajone tai – ne vienintelis lenkiškas užrašas. Gyvenvietė Gerviškės, o šalia – užrašas „Gierwiszki“. Tiesa, jis įkomponuotas tarsi į koplytstulpį.

Nežino, iš kur atsirado lenkiški užrašai

Panašios stilistikos gyvenvietės pavadinimas lenkų kalba yra ir netoliese esančiuose Kaniūkuose – lenkiškai „Koniuchi“. Pamatęs šiuos užrašus, Valstybinės kalbos inspekcijos viršininkas paskelbė verdiktą.

„Tai irgi yra įstatymo pažeidimas“, – teigė A. Valotka.

Gerviškėse dirbantis seniūnas Pavelas Kazarinas sako nieko apie po jo langais stovintį lenkišką užrašą nežinantis.

„Galimai jį pastatė gyventojai – tikrai ne mes. Tiek informacijos turiu“, – pasakojo seniūnas.

Kas pastatė lenkiškus kaimų pavadinimus, teigia nežinantis ir vietos administracijos direktorius.

„Žinome, kad tai buvo gyventojų iniciatyva, tačiau konkretaus asmens ar asmenų grupės įvardyti negalime“, – sakė Gž. Jurgo.

Ar tai saviraiška, ar įstatymo pažeidimas – greičiausiai spręs teismai. Jų nuomonės šiuo klausimu skiriasi. Valstybinė kalbos inspekcija jau ne vienerius metus per teismus reikalauja nuimti Vilniaus rajone esančius užrašus „Ožieluwka“ ir „Bieliški“, tačiau kol kas nesėkmingai.

Daugiau sužinokite aukščiau esančiame video.