Rašyti komentarą...
Nuoroda nukopijuota
DALINTIS
× Pranešti klaidą
SIŲSTI
Anatolijau, pats save komentuoji? Apgailėtina.
Paskutinis žodis turėjo būti "skiltimis".
Dabartiniai kalbininkai - indoeuropeistai mano, kad iš pradžių buvo bendra prabaltų (kitaip - baltoslavų) prokalbė, kuri paskui skilo į tris - rytų baltų (lietuvių ir latvių protėvių), vakarų baltų (kuršių, prūsų ir jotvingių protėvių) ir slavų skiltis. Pamaskvio galindai ("goliad'") pagal kalbą buvo vakarų baltai, nors ir gyveno į rytus nuo lietuvių. Tokiu būdu vakarų baltai buvo tarpinė skiltis tarp rytų baltų ir slavų (ne veltui lietuvių ir latvių "kalnas/ kalns" prūsiškai sambėjo "garbis" - plg. slavų "gorb").
Tai neatitinka iki šiol įprasto skirstymo, kai baltai ir slavai buvo laikomi lygiavertėmis indoeuropiečių skiimis.
Tuteišių nėra jau šimtas metų. Tas žodis ("tutejszy") reiškė "čiabuviai", kaip ir Klaipėdos krašto "šišioniškiai". Taip save pavadindavo žmonės, kurie tuomet dar nebuvo apsisprendę tautiškai. Dabar tokių nėra. Dauguma jų (tiksliau jų seneliai) apsisprendė esantys Lietuvos lenkai; mažesnė dalis pasivadino gudais (baltarusiais), ir tik vienetai - lietuviais (nes dauguma tuteišių lietuviškai jau nebemokėjo). Tai nėra kažkoks paniekinantis žodis, o tiketnoistorinė realija, kuri visa jau praeityje.
Tai ne "The Economist", o visokie anatolijai lapinskai brandina lenkų ir lietuvių nesantaiką, ir jau ilgą laiką daro tai su pasimėgavimu. Gerai Kremlius moka, jo?
Ir kokiu debilu reikia būti, kad parašytum: "Abiejų Tautų Respublika - lietuviškai Žečpospolita"? Šiaip jau lenkiškai "rzeczpospolita" reiškia viso labo "respublika", bet nežinančiam žmogui sunkiai ištariamas žodis savaime gali sukelti pasidygėjimą, ko matomai ir buvo siekiama.
Šlykštus provokatorius.
Jan Widacki:

Neseniai visa Lenkija buvo pasipiktinusi, kai lietuviai, panašiai kaip Hakatos (vokiečių nacionalistinė) organizacija, pradėjo lenkų mokyklų nutautinimą. Dėl to lenkų veikėjai suorganizavo mokyklų streiką, tokį patį kaip tas, kuris įvyko Vžesnioje (Września). Taip ir palygino. Tiesa, anų laikų mokinių streikas Vžesnioje prasidėjo tuomet, kai lenkų mokiniams buvo įsakyta vokiškai mokytis ne tik paskutinio dalyko, kurio jiems beliko mokytis lenkų kalba, t. y. tikybos, bet taip pat liepta vokiškai melstis prieš pamokas. Lietuvos mokyklose lenkų dėstomąja kalba (jų mažytėje Lietuvoje yra daugiau kaip šimtas) Švietimo įstatymu liepta dėstyti lietuvių kalba Lietuvos istoriją ir geografiją bei pilietinį ugdymą. Tarp kitko, Lenkijoje tautinių mažumų mokyklose Lenkijos istorija ir geografija bei pilietinis ugdymas yra dėstomi lenkiškai jau bent 20 metų.
Tai tokie kaip Anatolijus Lap... branina tą nesantaiką.
Lietuvos Užsienio reikalų ministerija atsisakė rašyti laišką Ekonomistui ir pareiškė, kad ji ne prie ko. Taigi, Lietuvos juodinimas tęsis visais įmanomais kanalais.
Rzec pospolita - pažodinis lotyniško Res publica vertimas į lenkų kalbą. Tiek vien a, tiek kita reiškia "viešas reikalas" arba "viešas dalykas". Labi geras ir argumentuotas straipsnis. Būtina, kad mūsų argumentai būtų viešai išdėstyti ir kiek galima plačiau.
Teisingai, bet reikia rašyti stambiuose Vakarų laikraščiuose.

Skaitomiausios naujienos




Į viršų