Mokslas ir IT

Interneto lankytojai, per ateinančias dvi savaites įvertinę metus trukusio konkurso darbus, išrinks geriausius Lietuvos elektronikos mėgėjų prietaisus. Sprendimą priėmus ir mokslo bei verslo atstovams „Energetikos ir technikos muziejuje“ bus apdovanoti kūrėjai, kurių išradimai, patobulinimai ar plėtotės elektronikos srityje bus pripažinti geriausiais.

Interneto puslapiai, kuriuose nelegaliai platinami autorių teisėmis apsaugoti kūriniai ir įvairūs plataus vartojimo produktai, turi būti blokuojami. Tai numatantis įstatymo projektas artimiausiu metu iš naujo bus svarstomas JAV Senate, pareiškė JAV senatorius, Senato teisės komiteto pirmininkas Patrickas Leahy. Projektas parengtas dar praėjusių metų rugsėjį, po svarstymų jam vienbalsiai pritarė minėtas komitetas.

Lietuvos jaunųjų mokslininkų sąjunga atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos mokslo taryba prieš pusantrų metų perėmusi atsakomybę dėl mokslinių tyrimų Lietuvoje finansavimo, šiandien vis dar stokoja atsakomybės ir atskaitomybės. Tokios sisteminės mokslo politikos klaidos pasekmė – nukenčiantys perspektyvūs tyrėjai ir diskredituojamas konkursinis mokslinių tyrimų finansavimo modelis.

Po pernykščio internetinės prekybos steigimosi bumo šiemet laukiama jos persiskirstymo. Dėl skandalo su klientus apgavusia „beribu.lt“ rinkoje tapo sunkiau įsitvirtinti naujokams, o senbuviams tenka daugiau investuoti įrodinėjant savo patikimumą. Pastebima, kad prekyba internete vis labiau specializuojasi, pirmadienį rašo dienraštis “Verlso žinios". „Lietuvoje internetinės prekybos augimas 2010 m. buvo skaičiuojamas kartais, nors kita prekyba krito.

Kariuomenės specialistai mokosi naudotis vidiniais kompiuterių tinklais, elektroniniu paštu ir serveriais, nes vadovybės nurodymu, jau kuris laikas tarnyboje draudžiama kaišioti USB laikmenas. Lietuvos Krašto apsaugos struktūrose uždrausta naudotis USB laikmenomis. Kariškiai teigia, kad šitaip kovojama su virusais ir atmeta, kad saugumo priemonės sustiprintos dėl informacijos nutekinimo pavojaus.

Korporacija „Intel“ apibendrino savo veiklos rezultatus ketvirtąjį ketvirtį ir praėjusiais finansiniais metais. „Intel“ generalinio direktoriaus Polo Otelini teigimu, 2010-ieji buvo geriausi metai per visą kompanijos istoriją. Grynasis pelnas, o taip pat akcijų kaina pasiekė rekordines aukštumas. Iš dalies tai įtakojo populiarėjančios „debesų“ technologijos: naujų duomenų centrų formavimui užsakovai pirko papildomą įrangą.

Interneto įsilaužėliai bevielių kompiuterių tinklus saugančios WPA-PSK šifravimo technologijos slaptažodžius per mažiau nei pusvalandį gali „išgliaudyti“ pasinaudoję komercinėmis „debesų“ – nuotolinių serverių masyvų – teikiamomis skaičiavimų paslaugomis.

Bendrovė „Mikrovisata“ pranešė nuo pirmadienio tarptautinę interneto spartą didinanti iki 15 kartų. Nuo šiol tarptautinė greitaveika susilygina su Lietuvos, taigi su užsienyje esančiais serveriais bus galima keistis duomenimis taip pat kaip Lietuvoje - nuo 30 iki 200 Mb/s (megabitų per sekundę) sparta, teigiama bendrovės pranešime. „Didėja šviesolaidinio interneto spartos į užsienį.

Neseniai žinomas reperis 50 Cent paragino savo „Twitter“ gerbėjus įsigyti jo turimų mažos kompanijos akcijų, rašo businessinsider. com. Iškart po to kompanijos akcijos šoktelėjo 290 proc., o reperiui iš to pavyko uždirbti 8,7 mln. JAV dolerių. „Jūs galite padvigubinti savo pinigus. Tiesiog investuokite kiek galite“, – savo „Twitter“ puslapyje rašė reperis, kurio tikrasis vardas yra Curtisas Jacksonas.

Bendrovė NPD įvertino JAV žaidimų industrijos apimtis praėjusiais metais. Per 12 mėnesių kompiuteriniams žaidimams, konsolėms ir panašioms prekėms amerikiečiai išleido 18,6 milijardo dolerių, tai 6% mažiau nei 2009 metais, kai šioms prekėms buvo skirta 19,7 milijono dolerių. 2008-ais pardavimai siekė 21,4 milijardo dolerių. Konsolių paklausa gruodį sumažėjo 16% – iki 1,84 milijardo dolerių. Per metus jų buvo parduota už 6,29 milijardo dolerių, tai 13% mažiau nei 2009 metais.

Europos mokslininkai surado būdą, kaip genetiškai modifikuoti vištas, kad jos neplatintų paukščių gripo, teigiama žurnale „Science“ paskelbtame tyrime. Paukščių gripas H5N1 kamuoja naminius paukščius, tačiau juo gali užsikrėsti ir žmonės. Šio tipo gripas gali sukelti mirtinus kvėpavimo sutrikimus ir kitas komplikacijas, praneša naujienų agentūra AFP. Pirmą kartą žmogui paukščių gripas nustatytas 1997 metais Honkonge.

Juodosios skylės gavo tokį vardą, nes jos sugeria visą į jas patenkančią šviesą. Mokslininkai iš Izraelio sukūrė akustinę juodąją skylę Bozė-Einšteino kondensate, sudarytame iš 100 000 rubidžio atomų. Rubidžio atomų greičiai magnetinėje gaudyklėje buvo tiek sumažinti, kad jie visi atsirado žemiausioje kvantinėje būsenoje. Šaltų atomų grupė veikia kaip vienas didelis kvantmechaninis objektas.

Nežinomiems piktavaliams pavyko įsibrauti į Pentagono kreditinį tinklą „Pentagon Credit Union“ (PenFed). Apie tai, gavusi informacijos iš „Kasperskio laboratorijos darbuotojo Polo Robertso, pranešė MSN. Robertso teigimu, įsilaužti pavyko per virusu užkrėstą kompiuterį, kuris buvo prijungtas prie Pentagono tinklo. Duomenų banke buvo asmeninė informacija ir JAV armijos kariškių, taip pat jų giminių finansinė atskaitomybė.

Rūkymas pakenkia žmogui per keliolika minučių, o ne metų, praneša BBC, remdamasi JAV mokslinio tyrimo rezultatais. JAV moksliniame žurnale „Chemical Research in Toxicology“ publikuotame tyrime teigiama, kad vėžį sukeliantys chemikalai susiformuoja iš karto surūkius cigaretę. Prieš rūkymą kovojanti organizacija „Ash“ pavadino tyrimo rezultatus „šiurpinančiais“. Pasak jos, tai ir įspėjimas, kad mesti rūkyti niekada nėra per vėlu.

Suvenyrų krautuvėlėse galima pamatyti marškinėlių su piešiniu, vaizdžiai iliustruojančiu žmogaus evoliucijos eigą nuo susikūprinusios beždžionės iki šiuolaikinio žmogaus, o paskutinė virtinės grandis – susirietęs kompiuterio naudotojas. Šiame pokšte yra nemažai tiesos. Aukštosios technologijos, kurios turėtų demonstruoti žmogaus proto didybę, gali jį sunaikinti.

Kinų archeologai kape prie Siano miesto rado puodą iš bronzos, ir dar netuščią. Kaip pranešė Kinijos „Global Times„, jame buvo žalsvo skysčio likučių –tikriausiai sriubos, spėja mokslininkai. Archeologų nuomone, valgio likučiams gali būti kokie 2400 metų. Tai pirmas kartas Kinijos archeologijoje, kai rasta sriuba. Pirmųjų tyrimų duomenimis, kape buvo palaidotas žemesnio rango karininkas arba žemvaldys. Be sriubos, mokslininkai aptiko ir indą, galbūt skirtą vynui.

Nepriklausomai nuo to, ar mus domina dar nesuprasto Visatos reiškinio įminimas ar paslaptingo ir užsisklendusio kolegos pažinimas, klausymasis greičiausiai yra pagrindė priemonė šiems tikslams įgyvendinti. Fizikos pasaulyje klausomasi ne vien ausimis. Spektroskopija – mokslas, tiriantis, kaip atomai sugeria ir išspinduliuoja elektromagnetines bangas, – yra ne kas kita kaip tam tikra klausymosi forma.

Astronomams pavyko nustatyti didžiausios žinomos juodosios bedugnės (juodosios skylės) masę – ji sveria tiek, kiek svertų 6,6 mlrd. saulių. Nematoma gigantė skrieja kosmine erdve už 56 mln. šviesmečių nuo Žemės, tačiau yra viena artimiausių masyviųjų juodųjų bedugnių. „Pasvertasis“ dangaus objektas yra elipsinės galaktikos M87 branduolyje ir, kaip teigia astronomai, yra bene realiausias kandidatas tapti pirmąja žmogaus „pamatyta“ juodąja skyle.

Dėl globalaus atšilimo iš lėto kylantis pasaulinio okeano lygis įkvėpė rusų architektą Aleksandrą Remizovą suprojektuoti futuristinį viešbutį, kuris galėtų būti statomas ne tik sausumoje, bet ir ant vandens. Anot projekto autoriaus, pastatyti tokį aplinką tausojantį plūduriuojantį viešbutį „Arka“ bet kurioje gyvenamoje planetos vietoje ar ant vandens prireiktų vos kelių mėnesių.

Bendrovė „Samsung“ vasario mėnesį Barselonoje (Ispanija) vyksiančioje parodoje „Mobile World Congress“ pristatys naują išmanųjį telefoną su „Android“ OS. Naujasis „Samsung Galaxy S Mini“  (S5830) pavadintas telefono modelis bus sumažinta populiariausio pasaulyje „Android“ platformos telefono „Galaxy S“ versija, skelbia „Samsung“ naujoves apžvelgianti svetainė „Samfirmware.com". Ji paskelbė ir pirmąją būsimojo telefono, apie kurį gandai sklandė jau anksčiau, nuotrauką.

Pasak kompanijos „Twitter“, telefonu parašytų žinučių skaičius šiame socialiniame tinkle nuo 25 proc. 2009 metais išaugo iki 40 proc. pernai. Apie tai pranešė „Twitter“ vadovas Dickas Costolo. Padidėjusį vartotojų norą naudoti mobilųjį pranešimams D. Costolo sieja su jų darbu tobulinant „Twitter“ programėles „BlackBerry“, „iPhone“ ir „Android“ išmaniesiems telefonams. Pusė žmonių, kurie aktyviai naudojasi „Twitter“, taip pat naudoja mobiliusoius žinutėms rašyti.

Sausio 12-osios vakarą Kauno klinikose buvo atlikta jau ketvirtoji Lietuvoje ir Kauno klinikose plaučių persodinimo operacija. Plaučiai persodinti vidutinio amžiaus moteriai, kuri į  laukiančių skubios plaučių transplantacijos operacijos sąrašą buvo įtraukta prieš pustrečio mėnesio, sakoma Kauno klinikų pranešime. Pacientės būklė iki transplantacijos operacijos buvo labai sunki, kvėpuoti ji galėjo tik deguonies pagalba.

Kompiuterinis Eifelio bokšto konstrukcijų būklės ir atsparumo modeliavimas atskleidė, kad jis gali prastovėti dar mažiausiai 100 – 200 metų, pranešė „Popsci.com“. Paryžiaus simboliu tapęs Eifelio bokštas buvo pastatytas 1889 m. Paryžiuje vykusiai Pasaulinei parodai pažymėti, tuo metu niekas net negalvojo, kad jis stovės taip ilgai: po 20 metų bokštas turėjo būti demontuotas.

Jau ne vienerius metus „Google“ kompanijos darbuotojai bandė siūlyti projektą, kuris būtų artimas ir mielas kiekvieno moksliuko širdžiai – „Google“ mokslų mugė, rašo CNN. Ir pagaliau kompanijai pavyko įgyvendinti tokį projektą – buvo įkurta „Google mokslų mugė“, pirmoji tokia pasaulinė internetinė mokslų mugė. Ji yra prieinama moksleiviams nuo 13 iki 18 metų, kurie svetainėje gali demonstruoti savo darbus.

Didžiausios interneto svetainės, įskaitant „Google", „Facebook“ ir „Yahoo“, pranešė remiančios organizacijos „Internet Society“ iniciatyvą šių metų birželio 8 dieną paskelbti pasauline naujos kartos interneto protokolo testavimo diena.

Bendrovės „Apple“ išmanieji telefonai „iPhone“ ir planšetiniai kompiuteriai „iPad“ galės veikti kaip bevielio „Wi-Fi“ tinklo maršrutizatoriai, suteikdami preigos prie mobiliojo interneto per 3G tinklą galimybę įvairiems „Wi-Fi“ jungtį naudojantiems prietaisams, pranešė „AppleInsider.com“. Tokią galimybę suteikianti funkcija buvo aptikta naujoje „Apple“ mobiliosios operacinės sistemos „iOS 4.3“ „beta“ versijoje, skirtoje programuotojams. Ji buvo išleista sausio 12 dieną, sakoma pranešime.

Bendrovė „Hewlett-Packard“ (HP) pristatė naują stalinių verslo kompiuterių ir monitorių liniją, padėsiančią smulkiajam ir stambiajam verslui didinti produktyvumą bei sumažinti technologijų aplinkai daromą poveikį. Pristatyti nauji verslo kompiuterių modeliai „HP Compaq 8200 Elite“, „HP Compaq 6200 Pro“ ir „HP Compaq 4000 Pro“. Šie kompiuteriai pasižymi tiek didele sparta, tiek pažangiu dizainu, teigiama bendrovės pranešime.

„Google“ įsigijo bendrovę „eBook Technologies“, gaminančią elektroninių knygų skaitytuvus. Sandėrio detalės neskelbiamos. „eBook Technologies“ kuria elektroninių knygų skaitytuvus, programinę įrangą jiems bei elektroninių knygų pardavimo internete sistemą. Šiuo metu bendrovės tinklalapyje visa informacija apie jos produkciją yra pašalinta.

Kai 1999 metais buvęs Pasaulio banko ir „Menatep“ vadybininkas pradėjo investuoti į internetą, jau gyvavo ir „Jandeks“, ir „Rambler“. Laikas, kaip jau tapo aišku, buvo pasirinktas labai rizikuojant. Juk ką tik buvo nudardėjusi 1998-ųjų krizė, tačiau, kita vertus, artėjo vadinamojo „dot-com“ burbulo sprogimas, rašo vedomosti.ru. Tačiau Jameso Milnerio investicijos nesudegė. Lėšų indėlis į port.ru buvo sėkmingas: netrukus portalas įsiliejo į mail.ru. Vėliau buvo mlotok.ru, headhunter.

Žemės gyventojų skaičiui kasmet didėjant 75 milijonais pasauliui gresia demografinis Armagedonas, perspėja mokslininkai. Gyventojų skaičiaus didėjimas, ypač aktualus besivystančiose šalyse, yra vienas didžiausių XXI amžiaus iššūkių ir potencialiai kelia didesnį pavojų, nei besikeičiantis Žemės klimatas, teigiama D. Britanijos Mechanikos inžinierių instituto atlikto tyrimo išvadose.

Populiarėjantys MP3 grotuvai, internetinės muzikos parduotuvės ir srautinių audiotranliacijų servisai smukdo kompaktinių diskų pardavimus. Dėl šios priežasties bendrovė „Sony“ nusprendė sustabdyti Naujojo Džersio valstijoje (JAV) esančią kompaktinių diskų gamyklą. Gamykla pradėjo veikti 1961 metais ir iš pradžių gamino vinilo plokšteles įrašų kompanijai „Columbia Records“. Kompaktiniai diskai čia buvo pradėti gaminti 1988 metais. Jų gamyba bus nutraukta kovo pabaigoje.

Astronomai teigia aptikę tolimiausią iš iki šiol atrastų galaktikų telkinių, esantį iki šiol nematytoje vystymosi stadijoje. „Cosmos-Aztec3“ apibūdinamas kaip „besikuriantis metropolis“, nes manoma, kad tokie telkiniai vystosi kaip miestai, absorbuojantys aplink esančius kaimus, praneša BBC. Telkiniui, esantis už 12,6 mlrd. šviesmečių, atrodo, yra tik dešimtys ar šimtai milijonų metų. Iki šiol atrasti galaktikų telkiniai buvo milijardais metų senesni.

Vėjo jėgainės ateityje energiją galės gaminti ne tik ant žemės, bet ir žemesniuosiuose atmosferos sluoksniuose, kur pučia pastovūs ir kur kas galingesni vėjai. Pagamintą energiją į Žemę bus galima transportuoti nanovamzdelių pagrindu sukonstruotais kabeliais.

2008 m. Nobelio medicinos premijos laureatas iš Prancūzijos Liukas Montenjė (Luc Montagnier), įrodęs, kad AIDS sukelia žmogaus imunodeficito virusas (ŽIV), mokslo bendruomenę pribloškė netikėtu pareiškimu: DNR molekulės sugeba teleportuotis iš taško A į tašką B ir vandens struktūroje palikti elektromagnetinius savo apsilankymo pėdsakus.

Praėjusią savaitę vykusioje pasaulinėje vartotojiškos elektronikos parodoje „CES 2011“ LG pristatė verslo planus televizorių rinkoje. Didžiausiomis kompanijos naujienomis šiais metais taps technologijos „Smart TV“ ir „Cinema 3D TV“, padėsiančios LG pasiekti 40 mln. televizorių pasaulinius pardavimus, sakoma bendrovės pranešime.

Sietle vykusiame metiniame JAV Astronomų draugijos susirinkime buvo pristatyta pati didžiausia ir raiškiausia žvaigždėtojo dangaus nuotrauka. SDSS projekto vykdytojai, remdamiesi 10 metų kosmoso fotografavimo duomenimis, sukūrė maždaug 15 000 kvadratinių laipsnių dydžio Visatos nuotrauką, kurios raiška – daugiau nei 1 TP (terapikselis), tai yra, daugiau nei trilijonas pikselių (vaizdo taškų). Ši gigantiška nuotrauka buvo sudaryta iš 2,5 m veidrodžio skersmens Apache Point  observatorijo...

Bendrovė HP pranešė pristačiusi atnaujintą namų vartotojams skirtų stalo bei nešiojamųjų kompiuterių liniją, praturtintą pažangiausiomis technologijomis, tarp kurių – aušinimo programa „HP CoolSense" ir „Beats Audio" garso sistema. Mobilumo siekiantiems vartotojams kompanija siūlo žymiai atnaujintą „HP Pavilion dm1", pasižymintį nešiojamojo kompiuterio galingumu ir „netbook" kompiuterio mobilumu, teigiama pranešime.

Bendrovė „Panasonic“ pranešė pristačiusi net 8 naujus kompaktinius „Lumix“ skaitmeninius fotoaparatus. Naujuose modeliuose įdiegtos išmaniosios funkcijos, palengvinančios fotografavimą įvairiomis sąlygomis ir padedančios išlaikyti kuo geriausią nuotraukų kokybę, teigiama bendrovės pranešime. Pasak „Panasonic“ atstovų, naujieji 16,1 mln. taškų DMC-FS37 ir DMC-FS35 išsiskiria savo „Leica DC“ objektyvais su plačiomis iki 8 kartų optinio vaizdo priartinimo galimybėmis.

Pasak JAV kosmoso agentūros (NASA) Godardo instituto, 2010-ieji ir 2005-ieji laikomi šilčiausiais metais nuo tikslaus orų stebėjimo pradžios. Temperatūrų skirtumas tais metais yra toks nežymus, kad neįmanoma pateikti patikimų skaičių. NASA pranešime teigiama, kad 2010 metais Žemės paviršiuje temperatūra buvo 0,74 laipsnio aukštesnė už vidutinę. Išvados pateiktos apibendrinus duomenis iš daugiau kaip tūkstančio meteorologijos stočių visame pasaulyje bei palydovų perduotą informaciją.

Šių metų pavasarį JAV pradės veikti pirmasis pasaulyje 3D TV pornografinis kanalas, siūlysiantis žiūrovams didelės raiškos (HD) erdvinį vaizdą ir kokybišką stereofoninį garsą.

Bendrovė „Mokėjimo terminalų sistemos“, valdanti mokėjimo terminalų „FoxBox“ tinklą Lietuvoje, pranešė plečianti teikiamų paslaugų paketą. Nuo šiol šiuose terminaluose galima nusipirkti internetinės telefonijos bendrovės „Skype“ sąskaitų papildymus ir pirkti internetinių mokėjimų sistemos „PayPal“ papildymą, sakoma bendrovės pranešime.

Bendrovės „MarkMonitor“ atliktas tyrimas atskleidė neteisėtai platinamo turinio mastą, kuris nustebino net ekspertus. Tyrimo metu buvo stebimi tinklalapiai, kurie neteisėtai platino 22 prekės ženklais pažymėtą turinį, o taip pat programas, muziką ir videofailus. 10 stambių prekės ženklų produkcija buvo aptikta 43 tinklalapiuose, kurių veikla apibūdinama kaip „skaitmeninis piratavimas“. Juose kasdien apsilanko 146 milijonai unikalių lankytojų, arba 53 milijardai per metus.

Pingvinų žymėjimas prie jų plaukmenų pritvirtinamais žiedais gali sumažinti jų išgyvenimo galimybes ir įtakoti veisimąsi. Tai, anot biologų, taip pat verčia abejoti tyrimais, naudojančiais šiuos paukščius klimato pokyčiams stebėti, praneša naujienų agentūra AFP. Metaliniai žiedai, tvirtinami ant pingvinų kojų viršaus, ilgą laiką naudoti kaip pigi priemonė, padedanti mokslininkams identifikuoti atskirus pingvinus, kai šie krypuoja ant kranto.

Bendrovė „Google“ savo programą „Google Translate for Android“ papildė nauja eksperimentine funkcija, leidžiančia telefonu versti dviejų skirtingomis kalbomis kalbančių žmonių pokalbius. Pirmoji išmaniesiems telefonams su „Android“ operacine sistema skirta „Google Translate“ programos versija buvo pateikta prieš metus, 2010-ųjų sausį.

Pasiekti geresnių verslo rezultatų įmonėms ateityje bus nelengva, jei jos informacinių technologijų (IT) biudžete nenumatys daugiau lėšų inovacijoms, rodo įmonių IT vadovų apklausos rezultatai. Verslo programinės įrangos lyderė SAP inicijavo 500 IT vadovų tyrimą aštuoniose Europos ir Azijos šalyse. Daugiau nei trečdalis apklaustų IT vadovų pripažino, kad jų įmonės IT strategija yra orientuota į tai, kad esamos IT sistemos tiesiog gerai veiktų šiuo metu. Net 60 proc.

Interneto svetainės „WikiLeaks" paviešinti slapti valstybių veikėjų dokumentai tėra lašas jūroje, palyginti su tuo, ką apie savo asmeninį gyvenimą paskleidžiame patys. Nė sekundei nenutrūkstantys pokalbiai interneto forumuose, socialiniuose tinkluose atima ne tik XXI amžiaus žmonių gebėjimą bendrauti akis į akį, laiką, bet ir nemažą dalį asmeninio gyvenimo saugumo.

„Android“ beveik išsprendė didžiausią sistemos bėdą – fragmentaciją. Vienas iš dviejų „Android“ išmaniųjų naudoja 2.2 versijos operacinę sistemą, naujausia „Gingerbread 2.3“ šiuo metu prieinama 0,4 proc. vartotojų. Ši statistika palanki „Google“, ji pagaliau smarkiai pasistūmėjo į priekį spręsdama mobiliosios operacinės sistemos problemą, kuomet dauguma prietaisų nenaudoja vienos ir tos pačios sistemos versijos. Dabar daugiau nei pusė – 51,8 proc.

Daugelyje valstybių mokslų daktaro laipsnis yra būtinas norint užsiiminėti akademine veikla, rašo „The Economist“. Reikalavimai ženkliai skiriasi ne tik skirtingose valstybėse, tačiau ir universitetuose, ar tame pačiame universitete dėstomuose kursuose. Kai kurie studentai pirmiau turi praleisti du metus mokydamiesi magistro programoje. Vieni studentai gauna stipendijas, kiti gi turi už mokslą mokėti patys.

Kijoje atliktas pirmasis „Stealth“ tipo bandomojo naikintuvo J-20 (J-XX) skrydis, praneša BBC. Tai JAV Gynybos departamento sekretoriui Robertui Geitsui (Robert Gates) oficialaus jo vizito metu patvirtino Kinijos prezidentas Hu Jintao.