Autorė portalui tv3.lt atvirai papasakojo apie tai, ką reiškia matyti savo kūrinį kino ekrane, apie asmenines patirtis ir mįslingąjį „nuodą“.
Siurrealus jausmas pamatyti savo kūrinį ekrane
Pamatyti savo vaizduotės vaisių didžiajame ekrane – patirtis, kurią Ilona Madelaine vadina ne tik sėkme, bet ir tikru stebuklu. Autorė prisimena, kad jau pats faktas, jog jos knyga buvo išleista, jai atrodė didelis pasiekimas, o filmo pasirodymas 2026-aisiais, praėjus vos keleriems metams po knygos debiuto 2023-aisiais, pranoko visus lūkesčius.
„Pradėkim nuo to, kad jau buvo stebuklas, jog tą mano knygą išleido, o dabar pagal ją ir filmas pasirodė praėjus mažiau nei trims metams. Aš manau, kad labai siurrealu, labai faina, labai neįtikėtina. Nu čia tokia milžiniška gyvenimo dovana,“ – emocijomis dalijasi autorė.
Nors aktoriai kine dažnai pateikia savo interpretacijas, Ilona džiaugiasi rezultatu: „Aš manau, kad labai gražiai, labai jautriai perteikta tai, kas buvo scenarijuje. Vis tiek aktoriai vaidina ne pagal knygą, jie vaidina pagal scenarijų. Ir manau, kad tai buvo labai graži knygos interpretacija.“
Nuo asmeninės krizės iki rašytojos kelio
Kelias link meilės romanų žanro autorei nebuvo atsitiktinis. Nors šiuo žanru ji žavėjosi nuo jaunystės, rimtas postūmis rašyti atsirado sunkiu gyvenimo laikotarpiu, kai jai buvo diagnozuota depresija.
Autorė atvirai pasakoja, kad būtent tuomet ji vėl atsigręžė į romantiškas istorijas: „Skaitant vėl tas pačias gražias, romantiškas istorijas aš supratau, kad galbūt pati norėčiau išbandyti šį žanrą rašyme.“
Nors „Nuodas“ yra pirmoji jos knyga, autorė į kūrybos procesą pažvelgė itin atsakingai – ji ne tik domėjosi rašymo technika, bet ir kruopščiai susidėliojo mintis bei planą.
„Pasidariau planą, susidėliojau mintis ir pradėjau rašyti. Be abejo, tai yra pirmoji mano knyga. Tas planas keitėsi daugybę kartų, bet, manau, viskas pavyko, nes aš į tą išgalvotą istoriją sudėjau labai daug savęs“, – teigia autorė.
Nors rašant pirminiai sumanymai keitėsi daugybę kartų, galutinis rezultatas tapo itin asmeniškas, nes į išgalvotą istoriją Ilona sudėjo daug savo pačios išgyvenimų. Pavyzdžiui, knygos scena, kurioje pagrindinei herojai Elzei diagnozuojama liga, yra tiesioginis autorės patirties atspindys: „Kai Elzė kalbasi su gydytoju, jai diagnozuoja depresiją. Tai yra aprašyta mano pačios situacija.“
Siekdama, kad kūrinys būtų kuo įtikinamesnis, autorė pasitelkė ne tik skaudžias patirtis, bet ir kasdieniškas, gyvas detales. Į tekstą ji meistriškai įpynė įvairiausius juokelius su draugėmis, dialogus bei kitus realius nuotykius, kurie išgalvotai istorijai suteikė tikrumo ir artumo pojūtį.
„Pati istorija yra išgalvota, kaip ir visos mano knygos, bet aš į ją sudedu daug tokių realių visokiausių pasakymų, realių savo draugių nuotykių, kad tos knygos būtų įtikinamesnės“, – sako Ilona.
Kas slepiasi po „Nuodo“ pavadinimu?
Daugeliui skaitytojų ir žiūrovų kyla klausimas – kas gi yra tas paslaptingasis nuodas? Autorė atskleidžia, kad tai – metafora, skirta pagrindinei veikėjai Elzei.
„Būtent knygoje nuodas yra ta pagrindinė veikėja. Tarkime, taip, kaip ji bendravo su tuo mylimuoju – visada juokaudavo, atsikalbinėdavo, darydavo įvairiausias kvailystes, bet jis vis tiek ją mylėjo. Jis ją priėmė tokią, kokia ji yra, ir jis tiesiog ją vadindavo nuode: „Tu mano nuode", –dalijasi knygos autorė.
Knygos pabaigoje nuskambanti mintis, cituojanti Čarlzą Bukovskį – „Surask, ką mylėti ir leisk tai meilei tave nužudyti“ – geriausiai apibūdina pagrindinių herojų ryšį.
„Ir jis užbaigia savo vidinį monologą sakydamas, kad savo nuodą jis jau surado. Tas nuodas taip ir išplaukia, kad nuodas tai yra ta jo meilė, ta jo Elzė,“ – aiškina Ilona Madelaine.
Režisieriaus skambutis ir kelias į kino teatrus
Filmo kūrimo procesas prasidėjo nuo netikėto susidomėjimo. Režisierių Robertą Kuliūną pirmiausia patraukė tai, kad knyga laikėsi topų viršūnėse ir turėjo daugybę teigiamų atsiliepimų.
„Pirmiausia jis susidomėjo tuo, kad „Nuodas“ buvo topų viršūnėse, turėjo labai daug atsiliepimų ir didžioji dalis buvo labai geri. Visi skirtingi, bet visi geri. Ir tai buvo gan keista“, – prisimena ji.
Autorė su šypsena prisimena pirmąjį pokalbį su kūrybine komanda:
„Iš laimės aš išvis nepatikėjau, kad čia man skambino ir, kad čia rimtai susidomėjo. Aš taip neatsakingai pažiūrėjau, sakau: „Tai jūs nors knygą skaitėt?“ Nes jie paprašė, ar sutikčiau, jeigu darytų filmą. Ir man sako, kad knygos dar neskaitė, bet labai geri atsiliepimai.
Tai man taip juokinga pasirodė. Sakiau: „Jūs pirma perskaitykit, tada žiūrėsim.“ Sakau: „Jau jeigu jūs tikrai norėsit daryt, tai ir susišnekėsim. Bet dabar kažką svarstyt, diskutuot, kai jūs net knygos neskaitę, tai labai keista“, – juokiasi moteris.
Galiausiai, perskaitę knygą, kūrėjai sugrįžo ir šiandien filmas jau pasiekė didžiuosius ekranus.
„Jie perskaitė ir vis tiek sugrįžo pas mane. Ir šiandien vuolia, mes jau turim filmą didžiuosiuose ekranuose“, – džiaugiasi autorė.
Nors autorė matė scenarijaus traktuotes, ji suteikė laisvę režisieriaus interpretacijai, pasitikėdama profesionalų komanda.
Kviečiame atrasti naują tv3.lt turinį! Nuo šiol portale jūsų laukia ne tik kasdien nauji testai, bet ir kryžiažodžiai – išbandykite savo žinias, spręskite ir smagiai praleiskite laiką.
