Kaip rašo britų dienraštis „The Daily Mail“, kalbėdami apie didžiulį antsvorį turinčius žmones gydytojai tiesiog turėtų paraginti žmones „imtis priemonių pasiekti sveiką svorį“, sakoma sveikatos paslaugų sektorių prižiūrinčios tarnybos NICE išplatintose gairėse. Jose medikai raginami „atsargiai rinktis žodžius“ ruošiant plakatus ar lankstinukus.,
Remiantis nauja vyriausybės strategija, vietos taryboms, o ne nacionalinei sveikatos sistemai, pavedama kovoti su augančiu nutukimo mastu. Vyriausybė vietos taryboms skiria 5 mlrd. svarų sterlingų per metus, kad šios spręstų sveikatos problemas, įskaitant girtuokliavimą, rūkymą ir paauglių nėštumą. Tikimasi, kad šie pinigai bus skirti įrengti sporto ir žaliąsias erdves, o taip pat bus organizuojamos sveikatingumo kampanijos.
NICE gairėse sakoma, jog vietos tarybų darbuotojai „turėtų atsargiai rinktis žodžius ir komunikacijos priemones kalbant apie nutukimą. Pavyzdžiui, būtų geriau kalbėti apie „sveikesnį svorį“, o ne „nutukimą“, ir bendrai daugiau kalbėti apie sveikatą ir gerovę arba specifinius bendruomenės reikalus“.
Ironiška, kad pačios gairės buvo pavadintos „Nutukimas: darbas su vietos bendruomenėmis“.
Savo ruožtu Nacionalinio nutukimo forumo atstovas Temas Fraujus (Tam Fry) NICE gairės yra tiesiog absurdiškos.
„Medikai su žmonėmis turi kalbėti kaip su suaugusiais. Neturi būti jokios problemos naudoti tinkamą terminologiją. Jei kalbėsi užuolankomis, tiesiog gali supainioti žmones. Nutukimas yra aiškiai apibrėžtas pasaulio sveikatos organizacijos standartas, kurį visi supranta“. – sakė jis.
