E. Lundholmas, kuris yra translytis vyras, antradienį varžėsi moterų mogulo rungtyje Kortinoje. E. Lundholmas, gimęs moterimi, dabar laiko save vyru. Nei lyties testai, nei artėjantys tarptautinio olimpinio komiteto gairių dėl translyčių sportininkų įtraukimo pakeitimai neturėtų padaryti įtakos E. Lundholmo teisei varžytis moterų kategorijoje, nes ši lytis sutampa su gimimo metu priskirta lytimi.
Pirmajame atrankos etape E. Lundholmas užėmė 29 vietą iš 30 sportininkų, anksti savo važiavimo metu padaręs klaidą. Tesa,20 žemiausias vietas užėmusių sportininkų iš pirmojo etapo patenka į antrąjį atrankos etapą ir gauna antrą galimybę patekti į finalą – tai reiškia, kad E. Lundholmo olimpinė svajonė dar nesibaigė.
NBC repeatedly misgendered trans Olympic skier Elis Lundholm.https://t.co/Fl3CGjGqVh
— Outsports (@outsports) February 10, 2026
Tiesioginės žiemos olimpinių žaidynių transliacijos per „NBC/Peacock“ metu vienas iš komentatorių 4 kartus neteisingai pavadino E. Lundholmą moterimi.
„Čia ji šiek tiek nukrypsta nuo trasos…oi, ji tiesiog nuslysta pro tuos vartus. Ji tuoj atsistos ir įveiks juos, kad būtų tikra, jog nebus diskvalifikuota ir tęs nusileidimą trasa“, – sakė komentatorius.
Tai buvo tarptautinė transliacija, kurioje komentavo su NBC nesusiję komentatoriai. Vėliau NBC paskelbė atsiprašymą dėl per jų televizijos kanalą nuskambėjusių komentarų.
„NBC Sports“ šį klausimą vertina labai rimtai. Transliacija buvo tarptautinė su „NBC Universal“ nepriklausančiais komentatoriais, kurie neteisingai įvardijo olimpiečio Eliso Lundholmo lytį. Atsiprašome Eliso ir savo žiūrovų, taip pat pašalinome šios transliacijos įrašą“, – teigiama pranešime.
Prieš 5 metus Tokijo olimpiadoje NBC eteryje jau buvo netinkamai įvardyta Alanos Smith lytis. A. Smith savęs nepriskiria jokiai lyčiai ir nori, kad būtų naudojamas įvardis „jie“.
Lietuvos komandų atrankas į UEFA turnyrus stebėkite specialiame futbolo transliacijų polapyje. Daugiau skaitykite futbolo naujienų skiltyje.
