Paryžiaus apeliacinis teismas su viena išlyga leido platinti režisierės Nadin Trentinjan knygą apie smurtinę jos dukters ir aktorės Mari mirtį. Kaip teismas nutarė, leidykla turi į kiekvieną knygą įdėti lapelį su paaiškinimu, jog teismo nenuteistas žmogus yra laikomas nekaltu.
Prašymą uždrausti prekiauti šia knyga buvo pateikęs roko dainininkas Bertranas Kanta, joje 85 kartus pavadintas žudiku.
M. Trentinjan mirė rugpjūčio 1 dieną nuo galvos traumų, kurias patyrė Lietuvos sostinėje Vilniuje per smurtinį kivirčą su savo sugyventiniu B. Kanta. Vilniuje kalinamo roko atlikėjo teismo procesas prasidės veikiausiai šių metų pabaigoje. Jis mušė M. Trentinjan, tačiau nesiekė jos užmušti, iškart po suėmimo pareiškė vyriškis.
Apeliacinis teismas antradienio vakarą dar kartą atmetė jo prašymą dėl knygos "Mano duktė Mari" uždraudimo. Garsiojo prancūzų kino aktoriaus Žano Luji Trentinjano dukters ir keturių vaikų motinos mirtis giliai sukrėtė Prancūziją. Spalio pradžioje po šalies knygynus buvo išvežiotas pradinis 140 000 egzempliorių dydžio knygos tiražas. Leidyklos duomenimis, jau parduota 136 000 knygos egzempliorių ir ruošiamas naujas leidimas.
Į knygą neįdėjus lapelio su paaiškinimu, kad nenuteistas žmogus yra nekaltas, leidyklai reikės mokėti po 50 eurų baudą už kiekvieną tokį nusižengimą.
Aktorę Mari Trentinjan mirtinai sužalojusį prancūzų dainininką Bertraną Kanta teismas leido laikyti suimtą iki gruodžio 31 dienos. B. Kanta advokato Leono Virginijaus Papirčio teigimu, šia "knygele" jo ginamasis pasibaisėjo, nes perskaitė "labai daug neteisybės". Gynėjo žodžiais, aktorės motinos knygą būtų galima pavadinti tiesiog nauju scenarijumi filmui.
"Jis puikiai supranta, kad skausmas yra vienoj, o teisybė - kitoj pusėj. Jis supranta ją kaip motiną, bet sako, kad tokia knyga turėtų įžeisti Mari atminimą", - teigė advokatas.
L. V. Papirtis sakė tikįs, kad iki naujojo suėmimo termino pabaigos B. Kanta byla tikrai pasieks teismą. Anot L. V. Papirčio, iš gynybos pusės jokių kliūčių pradėti teismo procesą nebėra.
B. Kanta byla turėtų būti nagrinėjama Vilniaus apygardos teisme. Pagal Baudžiamojo kodekso 129 straipsnio 1 dalį už kito žmogaus nužudymą dainininkui gresia nuo 5 iki 15 metų laisvės atėmimo bausmė.
