Jeigu mėgstate smulkmeniškus aprašymus, tuščius pokalbius ir svajones apie turtingą gyvenimą - ši knyga jums. O jeigu esate trintukas ir siekiate praturtėti - elkitės kaip šių dviejų romanų herojus Džou Lemptonas. "Leisdamasis nuo kalvos, vėl pasijutau kaip nugalėtojas. Vorlis gulėjo man po kojomis, slėny, ir laukė, kad aš jį valdyčiau", - jeigu panašios mintys ims suktis jūsų galvoje, žinokite, kad einat teisingu keliu.
"Kelias į viršūnes" - pirmas, geriausiai vertinamas, vadovėlinis "įtūžusio jaunuolio" Johno Braine'o (1922-1986) romanas, kurio herojus dėl karjeros pamina tyriausius jausmus. "Gyvenimas viršūnėse" - pirmojo romano tęsinys - atskleidžia Dž. Lemptono skaudžius ir dvejopus išgyvenimus aukštuomenėje, kur jis jaučiasi svetimas, tačiau negali atsispirti žemiškoms pagundoms.
Braine, John. Kelias į viršūnes. Gyvenimas viršūnėse. Romanai. Iš anglų k. vertė Ona Katinskaitė-Doveikienė. - Vilnius: Tyto alba, 2004 (http://www.super.lt/?content=product&prod_id=4058)
B. Januševičius
