„Booker“ premijos laureatas Yannas Martelis pareiškė, kad „Holokaustas nepriklauso“ žydams. Knygos „Pi gyvenimas“ autorius, kurio paskutinė knyga kaip tik kalba apie Holokaustą, teigia, kad jam turi būti leidžiama rašyti apie šį tragišką istorijos periodą, nors jis ir nėra žydas.
Y. Martelio paskutinioji knyga „Beatrice and Virgil“ kaip tik kalba apie Holokausto reprezentacijas. 46 metų rašytojas atmeta idėją, kad Holokaustas yra „neapibūdinamas ir turi būti laikomas šventu“.
„Holokuasto tragedija nebuvo išskirtinai žydų. Holokaustą įvykdė ne žydai. Tai buvo dviejų grupių veiksmas, todėl Holokausto ekspertai gali būti ne tik žydai“ - aiškino Y. Martelis.
„Bet kokiu atveju mes esame dialoge su istorija ir jums istorinis įvykis priklauso ne labiau nei žmonėms priklauso jų kalba. Anglams nepriklauso anglų kalba, žydams nepriklauso Holokaustas, prancūzams – Verdenas. Gerai turėti kitokias perspektyvas. Jei jūs teigiate, kad jums priklauso istorinis įvykis, galite nukentėti nuo grupinio mąstymo“ - kalbėjo Y. Martelis.
Jo ankstesnė knyga „Pi gyvenimas“ buvo parduota 7 mln. kopijų tiražu.
