73 metų Džeimsas Wathenas buvo toks nusilpęs, kad negalėjo valgyti, kalbėti ar net šnabždėti. Džeimsas seselėms ligoninėje pasiskundė, kaip pasiilgo savo šuns Bubba, kad jaučia, jog jiedviem nebeliks laiko pabūti kartu. Ligoninės personalas geriausiems draugams paslapčiomis suorganizavo susitikimą.
Vienintelė problema – ligoninė neleido įsivesti gyvūnų. Vis dėlto slaugytojos paslapčiomis susitarė su prieglauda, kuri laikinai priglaudė vyro augintinį, ir jiems pavyko įvesti šunį pasimatyti su Džeimsu. Pasirodo, šuo jautėsi toks pat prislėgtas kaip jo šeimininkas, augintinis taip pat nustojo valgyti.
Po susitikimo Džeimsas ir jo ištikimiausias draugas Bubba atsigavo, o šuniui leista ligoninėje aplankyti savo šeimininką bet kuriuo metu.
