Pirmadienį Generalinė prokuratūra, gavusi paskutinius vertimus, Švedijos Karalystės teisingumo ministerijos Baudžiamųjų bylų ir tarptautinio teisminio bendradarbiavimo skyriui išsiuntė dokumentus su teisinės pagalbos prašymu. Švedijos nacionalinio teismo medicinos instituto ekspertų prašoma atlikti teismo medicininę ekspertizę D. Kedžio mirties priežasčiai nustatyti.
Dokumentai vertimui į Eurojust'ą buvo išsiųsti 2010 m. lapkričio 9 d.
Generalinės prokuratūros prokurorai ir nukentėjusioji– mirusiojo motina Laimutė Kedienė– Švedijos ekspertų prašo atsakyti į 30 klausimų. Švedijos ekspertams pateikta tiek prokurorų, tiek nukentėjusiosios surinkta medžiaga.
ELTA jau skelbė, kad praėjusių metų liepą teismo medicinos ekspertai nustatė, jog D. Kedys mirė užkimšus kvėpavimo takus svetimkūniais– žolės lapu ir skrandžio turiniu. Prieš mirtį D. Kedys vartojo daug alkoholinių gėrimų, dėl to esą galėjo užsikimšti kvėpavimo takai. Organizme taip pat rasta receptinių raminamųjų vaistų, slopinamųjų medžiagų.
Apžiūrint D. Kedžio lavoną rasti nedideli nubrozdinimai ant dešiniojo riešo, veido, kaktos, taip pat buvo nedidelė kraujosruva dešiniajame paakyje. Išvardytieji sužalojimai padaryti po mirties.
Specialistų išvada grindžiama ne tik Lietuvoje atliktų tyrimų duomenimis, bet ir Miuncheno teismo toksikologijos centro analize atliekant narkotinių, toksinių ir vaistinių medžiagų paiešką. Be to, Valstybinė teismo medicinos tarnyba kreipėsi į Danijos ir Šveicarijos kolegas ir prašė pateikti jų nuomonę. Ji neprieštarauja Lietuvos specialistų išvadai.
Papildomos užsienio ekspertų ekspertizės pageidavo D. Kedžio artimieji.