makaroniška kalba
Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „makaroniška kalba“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „makaroniška kalba“.
LRT kalbininkai klausia: ar žinote, kas yra makaroniška kalba?
Su spagečiais, vamzdeliais ar vermišeliu makaroniška kalba neturi nieko bendra, sako LRT kalbininkai. Anot jų, tai yra kalba, prikaišiota makaronizmų (pranc. macaronisme) – svetimos kalbos žodžių arba posakių, kuriuos kalbėtojas nepakeistu pavidalu įterpia į kalbą. Norint sukurti komiškumo efektą, puikiai tinka makaroniškas stilius, pavyzdžiui: „Šitas projektas man buvo toks challenge, bet viską padariau brilliant.
