Mokslas ir IT

Egzistuoja nemažai gyvūnų rūšių, kurios dauginasi nelytiniu būdu. Kuo žmonės kitokie? Sekso prasmė, iš pirmo žvilgsnio, lyg ir akivaizdi – giminės pratęsimas, genomo paįvairinimas. Visgi seksualinės reprodukcijos privalumai evoliucijos kontekste ne tokie jau ir aiškūs, pastebi „Popsci.com“. Ragvabalių patinai užsiaugina didžiulius, gremėzdiškus, raganosiškus ragus, ilgiu siekiančius pusę kūno korpuso. Tokiais ragais ragvabaliai kaunasi dėl patelių.

IT konsultacijų kompanijos „International Data Corporation“ (IDC) atlikto tyrimo duomenimis, IBM buvo pripažinta pasauline aplikacijų valdymo paslaugų lydere pagal užimamą rinkos dalį. IDC vertinimu, IBM iš kitų paslaugų teikėjų išsiskiria pasiūlydama naujausias integruotas paslaugas su išskirtinėmis analizės galimybėmis ir geriausiais automatizavimo įrankiais. Šie įrankiai padeda IBM klientams gerinti veiklos efektyvumą, valdyti kaštus ir atnaujinti paslaugas.

Artėjant naujiems mokslo metams su bendrove „Samsung“ susiję šaltiniai praneša, kad ji netrukus ruošiasi pateikti rinkai naują planšetinį kompiuterį „Galaxy Tab 3 Kids“ (SM-T2105). Kaip sako pats pavadinimas, jis bus skirtas vaikams. Pranešama, kad naujoji planšetė rugsėjo pradžioje pirmiausia bus pristatyta Pietų Korėjoje. Pasak šaltinių, „Galaxy Tab 3 Kids“ bus „Galaxy Tab 3 7.0 Wi-Fi“ planšetės modifikacija, pasižyminti tomis pat techninėmis savybėmis.

Japonijoje likus 19 sekundžių iki starto atšauktas raketos „Epsilon“ paleidimas, pranešė naujienų agentūra AP. Ši raketa turėjo iškelti į orbitą kosminį teleskopą „SPRINT-A“. Japonijos kosmoso agentūra JAXA su „Epsilon“ klasės raketomis sieja nemažas viltis, nes laiko jas pigesniu ir efektyvesniu palydovų iškėlimo į orbitą būdu, sakoma pranešime.

Njukastle pristatyta bandomoji jėgainė, kuri paverčia CO2 emisijas į plytas ir šaligatvių plyteles, rašo abc.net.au. Mineralinės karbonizacijos technologija kopijuoja procesus, kurie vyksta natūraliai atmosferoje. Njukastlio universitetas, chemijos įmonė „Orica“ ir kompanija „GreenMag Group“ praleido šešis metus tyrinėdami, kaip saugiai surinkti ir perdirbti anglies dvideginio dujas. Per ateinančius keturis metus jėgainės bandymams bus išleista 9 milijonų JAV dolerių.

Tuo tarpu kai vieni planšečių gamintojai atsisako kurti naujus modelius su ARM procesoriais ir „Windows RT“ operacine sistema, „Nokia“ elgiasi priešingai.

Bendrovė „LG Electronics“ (LG) paskelbė Vokietijoje pradedanti prekybą OLED televizoriais lenktu ekranu (55EA9800). Pasak bendrovės atstovų, LG bus pirmoji iš televizorių gamintojų, pristačiusi šio tipo televizorius Europos rinkoje. Skelbiama, kad LG OLED televizoriai lenktais ekranais kitas Europos šalis pasieks paskutinį šių metų ketvirtį. Tyrimų bendrovės „DisplaySearch“ duomenimis, Europa iki 2017 m. sudarys iki 30 procentų pasaulinės OLED televizorių rinkos.

Pasaulinis vandenynas neapsaugos planetos nuo šylančio klimato, tvirtina JAV mokslininkai. Jų tyrimo rezultatus paskelbė žurnalas „Nature Climate Change“. Tyrimo autoriai tvirtina, kad tai susiję su pasaulinio vandenyno rūgščių ir šarmų pusiausvyros (pH) pokyčiais. Jūrų vanduo tapo rūgštesnis, todėl planktonas ėmė gaminti mažiau dimetilsulfido.

Šiuolaikiniai išmanieji telefonai yra tokie galingi, kad jų produktyvumo lygio užtenka daugeliui įprastų užduočių atlikti. Jų grafikos posistemė pasiekė tokių aukštumų, kad kai kurie ekspertai išmaniuosius telefonus lygina su senos kartos konsolėmis XBOX 360 ar PS3. Tiesa, už tokią galią tenka kažką aukoti, o daugiausia nerimo kelia aušinimas – tą puikiai pademonstravo „HTC One“ testai.

Vienoje prestižiškiausių pasaulio mokslo leidyklų leidžiamame žurnale „Nature Communications“ paskelbtas Lietuvos fizikų kartu su kelių Vakarų Europos universitetų kolegomis paruoštas straipsnis „Krūvininkų atskyrimo tūrinės heterosandaros Saulės elementuose vizualizavimas“ (Visualizing charge separation in bulk heterojunction organic solar cells), pranešė Fizinių ir technologijos mokslų centras. Fizinių ir technologijos mokslų centro darbuotojas dr.

Tarp lenktų organinių šviesos diodų (OLED) ekranų gamintojų „LG Electronics“ ir „Samsung Electronics“ kilo tikras kainų karas: šios dvi didžiausios tokio tipo ekranų gamintojos, anksčiau lenktyniavusios, kuri pirma pateiks juos rinkai, dabar ėmėsi mažinti kainas.

Anglijos programuotojas Adamas Vaughanas sugalvojo sukurti modernią 19-ojo amžiaus telegrafo versiją – prietaisą, spausdinantį tekstą ant popieriaus juostelės. Jį padarė iš įvairių senovinių laikrodžių dalių, tačiau medinis pagrindas slepia ir šiuolaikišką prietaisą - terminį spausdintuvą bei interneto sąsają. Telegrafas buvo išrastas 1867 metais ir naudotas svarbiems pranešimams ar akcijų kursams perduoti.

Kuro elementai jau visai greitai gali būti pradėti naudoti kasdienėje buityje, o tai reikštų milžinišką energijos vartojimą mažėjimą, rašo qz.com. JAV laivynas teigia esąs pasiruošęs naudoti elektros generatorius, kurių turbinas suks kuro elementai. Negana to, startuolis iš Marylando valstijos žada, kad pigių ir ilgalaikių kuro elementų technologija pasieks vartotojus jau kitąmet.

Turintieji protu sunkiai suvokiamas pinigų sumas gali nusipirkti praktiškai bet ką, tačiau pabėgti nuo mirties kol kas nepavyko niekam. Kol kas. Siekdami gyventi amžinai, turtuoliai finansuoja ilgaamžiškumo tyrimus, kurie per pastarąjį dešimtmetį padarė didelę pažangą, rašo businessinsider.com. Vis dėlto amžinos gyvybės siekis žmonijos istorijoje nėra kažkas naujo. Kompanijos „Oracle“ vadovas Larry‘is Ellisonas, kurio turtas vertinamas net 43 milijardais JAV dolerių (111 mlrd.

„Google“ vėl kuria naują sisteminę įrangą ir tai daro bendradarbiaudama su įprastais panašių prietaisų gamintojais. Vis dėlto, šįkart tai yra automobilis. Amir Efrati pranešime apie „Google“ tyrimus kalbama apie tai, ko prireiks kompanijai, norint sukurti savo automobilį. Buvo kalbamasi su „Continental“ ir „Magna International“ dėl detalių teikimo.

Vokiečių leidinys „Der Spiegel“ rašo, kad JAV Nacionalinė saugumo agentūra (NSA) sumontavo galybę „blakių“ Niujorke esančioje Jungtinių Tautų Organizacijos (JTO) pagrindinėje būstinėje.

Po trijų dešimčių darbo praėjusią savaitę kompaniją „Microsoft“ palikęs vadovas Steve‘as Ballmeris savo įpėdiniui paliks rimtą iššūkį – atgaivinti kompaniją, kurią vis labiau supa konkurentai, rašoma „The Wall Street Journal“. 57-erių S. Ballmeris kartu su kolega ir bičiuliu Billu Gatesu sukūrė pelno mašiną, kurios kuriama operacine sistema „Windows“ šiemet pradės naudotis 305 mln. naujų vartotojų. Tačiau tai sudarys tik 15 proc.

Kaimas Centrinėje Indijoje sukėlė „Facebook“ diskusiją, kuomet pasirodė nuotraukos iš kaimo, kuriose matosi senovės pėdų įspaudai ir išgraviruotas paslaptingo skraidančio objekto vaizdinys, skelbia theepochtimes.com. Piska Nagri kaime geologas Nitishas Priyadarshis pastebėjo didelius pėdų įspaudus, kurie pagal vietinių žinias, gali būti įrodymas, kad čia senovės laikais iš dangaus buvo nusileidę dievai.

Savaitgalį XIV Europos evoliucinės biologijos kongrese mokslininkai pristatė tyrimą, kuris įrodo, kad avinai, turintys didesnius ragus, lengviau pritraukia patelės, tačiau gaišta jaunesni. Tikimasi, kad tai padės paaiškinti, kodėl poruodamiesi stiprūs avinai susilaukia silpnų palikuonių. Dar Charlesas Darwinas nustatė, kad poravimasis – viena stipriausių jėgų evoliucijoje.

Kai žmonės išgirsta žodžių junginį „keista liga“, jie dažnai pagalvoja apie albinizmą ar dramblialigę. Tačiau ligų pasaulis yra labai didelis ir įvairus – Listverse.com pateikia 10 tokių ligų, apie kurias informacijos nėra daug. 5. Chiari vystymosi sutrikimas Asmenų, turinčių Chiari vystymosi sutrikimą, smegenys būna per didelės jų kaukolėms. Smegenų audinys dažnai ima spausti stuburo kanalą.

Žaisti krepšinį yra gana paprasta – tiesiog mėtyk kamuolį į krepšį, neblogai būtų kartas nuo karto ir pataikyti. Vis tik jei norite užsiimti krepšiniu profesionaliai, teks ilgai ir sunkiai treniruotis. Ne kiekvienam užteks pinigų savam treneriui. Tačiau kas būtų, jei treneris būtų integruotas į krepšinio kamuolį? Būtent šią idėją ir bandys įgyvendinti projekto „Evo One“ autoriai.

Didžiosios pandos jauniklio gimimas – svarbus įvykis mokslo pasaulyje, kuris dažnai baigiasi tragiškai. Mokslininkai daro viską, kad penktadienį Vašingtono zoologijos sode gimęs mažylis išgyventų. Nors, anot zoologijos sodo darbuotojų, mažylė jaučiasi puikiai, o motina ja labai rūpinasi, tolimesnis pandos likimas kelia daug klausimų. 2012 m. rudenį tame pačiame zoologijos sode gimęs jauniklis buvo visiškai sveikas ir netikėtai nugaišo po šešių dienų.

Atliktas tyrimas parodė, kad vidutiškai 11 metų vaikas jau turi savo pirmąjį mobilujį telefoną, rašo sky.com. Vienas iš dešimties mobilųjį turi būdamas vos 5 metų. 9 procentai tėvų prisipažino pirkę savo atžaloms mobiliuosius telefonus, kai jiems buvo 5 metai. Tyrimo metu taip pat paaiškėjo, kad tėvai vaikų telefonams išleidžia vidutiniškai 125 svarų, kai tuo tarpu savo mobiliesiems - 246 svarų.

Tomas Asminavičius Kai kurie kompiuteriniai žaidimai gali padėti lavinti smegenis: tobulinti strateginį mąstymą bei mąstymo žvitrumą, – teigia Karalienės Marijos koledžo ir Londono universitetinio koledžo mokslininkai. Tyrimo autoriai surado 72 savanorius ir patikrino jų „kognityvinį lankstumą“ – gebėjimą pritaikyti mąstymą prie įvairių situacijų, derinti užduočių atlikimą, spręsti skirtingas problemas vienu metu.

Archaelogai rado kapą, kuriame, manoma, buvo palaidotas Aleksandras Makedonietis. Kapavietė rasta netoli senovės Amfipolio miesto, praneša dailymail.co.uk. Anksčiau teigta, kad karingasis karalius, valdęs 4 amžiuje prieš Kristų, palaidotas Egipte, tačiau ekspertai dabar abejoja šita versija, dėl naujai atrasto kapo, kuris yra iš Aleksandro Makedoniečio laikų. Kapavietė yra sudaryta iš įspūdingų matmenų: 500 metrų ilgio ir 3 metrų aukščio. Tikima, kad viduje slypi karališkasis karstas.

Tas faktas, jog besiruošiančiam palikti „Microsoft“ vadovo postą Steve‘ui Ballmeriui nebuvo iš karto nebuvo pasiūlyta pamaina, rodo, jog kol kas nėra kandidatų, kas jį pakeistų. Iš esmės, programinės įrangos giganto pasamdyta personalo paieškos kompanija turi maždaug 12 mėnesių, kad surastų tinkamą kandidatūrą.

Kokainas padidina smegenų galimybes įsisavinti naują informaciją ir priimti sprendimus, bet tik tam, kad gautų dar daugiau narkotikų, rašo dailymail.co.uk. Kokaino vartojimas padidina priekinės žievės aktyvumą, kas nulemia smegenų struktūros augimą. Amerikos mokslininkai suleido kokaino dozę į pelių smegenis ir iškart pastebėjo gyvūnų elgesio pokyčius. Mokslininkai tiki, kad toks tyrimas leis suprasti, kaip žmonės tampa priklausomi nuo narkotikų.

Nusprendėte pažaisti krepšinį, tačiau kamuolys kaip užkerėtas niekaip nenori pataikyti į krepšį? Pabandykite naujovę – įvairiais sensoriais apginkluotą specialią rankovę, kuri seks jūsų rankų judesius ir apskaičius metimo trajektoriją. Akselerometrai yra bicepsų, peties ir išorinėje delno dalyje. Treniruokitės, kiek tik galite, o po viso šio proceso išmaniojo telefono ar nešiojamo kompiuterio ekranas jums parodys, ką darėte neteisingai: įrenginyje įmontuotas idealaus rankos judesio modelis.

Gana įdomi nuotrauka pasirodė interneto platybėse. Ją, kaip teigiama, išplatino vienas iš „Apple“ partnerio – kontraktinio gamintojo „Pegatron“ – darbuotojų. Kaip žinia, kinų kompanija užsiima vieno iš „iPhone“ modelių surinkimo. Fotografijoje, kaip teigiama, užfiksuota dešimtys naujojo „iPhone 5C“ modelių, kurie „pasmerkti“ intensyviam testavimui.

Šių metų vasaros pradžioje kompanija „Apple“ anonsavo naujos kartos nešiojamus kompiuterius „MacBook Air“, kurie gavo „Intel Haswell“ procesorius. Po maždaug trijų mėnesių ateis eilė atsinaujinti ir brangesnius „MacBook Pro“ modelius.

Kinijoje beveik 20 milijonų žmonių gali vartoti vandenį, užkrėstą arsenu, rašo bbc.co.uk. Tai atskleidė mokslininkų atlikta studija, kurios metu jie naudojo šalies geologijos informaciją, tirdami, kuriose vietovėse gali būti užkrėstų telkinių. Arseno galima natūraliai rasti Žemės plutoje, tačiau, jei jis pasiekia požeminio vandens klodus, ilgalaikis tokio vandens vartojimas gali stipriai pakenkti sveikatai.

Tai, kas pavaizduota paveiksliuke – tai laikrodis. Jis yra labai tikslus. Toks tikslus, kad visi kiti laikrodžiai savo laiką sinchronizuoja būtent su juo, kadangi tai yra etalonas. Ir kuo tikslesnis etalonas, tuo tikslesni gali būti mokslininkų tyrimai, tuo tiksliau bus galima siųsti kosminius palydovus į tolimiausius mūsų Visatos kampelius.

Puslapis „Jessica Lessin“ praneša, jog interneto gigantas „Google“ dar nesurado bendros kalbos su automobilių gamintojais, todėl kompanija svarsto apie galimybę savarankiškai gaminti bepilotes transporto priemones. Žinoma, pilnai gilintis į automobilių gamybos subtilumus „Google“ neketina, tiesiog atitinkami užsakymai bus atiduoti kontraktiniams gamintojams „Magna“ arba „Continental“. Ką darys „Google“ su tokiais „savarankiškais“ automobiliais, kol kas tiksliai nenuspręsta.

Rugpjūčio 20 dieną Maskvoje vyko karinė paroda, kurios metu buvo pristatytos inovacijos Rusijos kariuomenėje. Tinklapis indrus.in pristato 5 pačias įdomiausias naujienas iš parodos. T-80 pripučiamas tankas Toks pripučiamas tankas skirtas priešų žvalgybos klaidinimui. Kadangi jis atrodo labai realistiškai, užsienio žvalgai gali jį palaikyti kaip tikrą ir susidaryti klaidingą įspūdį apie priešo pajėgų dydį. Nors panašūs tankai jau yra gaminami Kinijoje, rusų atitikmuo turi keletą pranušumų.

Astronomai kol kas negali pradžiuginti (arba išgąsdinti) mūsų naujų gyvybės formų atradimu. Tačiau jie jau rado keletą planetų, kuriuose yra šansų aptikti gyvybę. Šie metai yra išties turtingi tyrimų, kurie aukštyn kojomis apverčia mūsų suvokimą apie visatą, gausa. Slon.ru išrinko 10 svarbiausių 2013 metų kosminių atradimų.

 „Android” vartotojai gali įsidiegti bet kokią naršyklę – „Chrome”, „Opera”, „Firefox”, o taip pat visą eilę kitų, mažai žinomų. Dažniausiai tai būna ta naršyklė, kurie jie naudojasi asmeniniuose kompiuteriuose, ir daug kam tai yra „Mozilla” kuriama naršyklė „Firefox”. Taigi jos vartotojams, turbūt, bus įdomu sužinoti, kad mobili programos versija turės visiškai perdarytą vartotojo sąsają.

Oficialioje Steve Jobs biografijoje pateikti tokie jo žodžiai, susiję su televizija: „Rodos, aš supratau, kaip tai padaryti“. Jų pagrindu gausybė analitikų paruošė daugybė prognozių, kada gi „Apple” pagaliau išleis savo firminį televizorių. Paskutiniu metu gandų buvo mažai. Vis tik pagaliau pasirodė nauji. Leidinys Quartz rašo, kad korporacija „Apple” veda derybas su stambiais kabelinės TV kanalais, kad šie leistų transliuoti jų programas per naują TV tarnybą.

Mokslininkai kasdien vardan mokslo peržengia įprasto žmogiško patyrimo ribas. Bet jeigu praeityje tyrėjai vogdavo lavonus iš morgų arba bandydavo naujus vaistus ant savęs, tai dauguma šiuolaikinių mokslininkų jau nebesinaudoja tokiomis kraštutinėmis priemonėmis. Dauguma. O yra ir tokių mokslininkų, kurie imasi visiškai ekstremalių veiksmų. Gearmix.ru pristato šešis ekstremaliausius užsiėmimus mokslo pasaulyje.

Galima daug kalbėti apie tokius kai kuriems asmenims paranoją sukeliančius naujus išradimus kaip Google Glass, veido atpažinimo programos ar smegenų skeneriai. Tačiau yra technologijų, apie kurias kalbama kur kas mažiau. Tarp jų – įrankiai, kurie gali sekti kiekvieną mūsų žingsnį, skaityti mūsų mintis, ir net koreguoti smegenų veiklą. Listverse.com siūlo pasidomėti technologijomis, apie kurias George‘o Orwello „Minčių policija“ galėjo tik svajoti.

Atrodo, kai kurie skiepai suteikia dar ir papildomos naudos. Gal jau metas pažvelgti į šį modernios medicinos kertinį akmenį naujoje šviesoje? Pažvelkite į savo kairį petį: jeigu įpusėjote trečią gyvenimo dešimtmetį, beveik užtikrintai ten išvysite apskritą randą. Ar atsimenate, kaip jis ten atsirado? Gal laukėte mokyklos salėje ar šalia mokyklos medicinos kabineto, žiūrėdami, kaip nueinantys draugai trina ranką, su palengvėjimu išgyvenę BCG injekciją.

 2012 metais baigėsi teisminis procesas tarp „Apple“ ir „Samsung“. jame buvo nagrinėjamas taip vadinamas „guminių“ sąrašų patentas – kai vartotojas, prasukęs sąrašą iki pabaigos, galėjo jį prasukti dar labiau, kad šis po kurio momento atšoktų atgal ir pasiektų pradžią. Nugalėjo kompanija iš Kupertino, tačiau korėjiečiai nepasidavė ir padavė apeliaciją.

Latvijoje registruotas socialinis tinklas ask.fm, tapęs griežtos kritikos taikiniu dėl paauglės savižudybės Didžiojoje Britanijoje, pažadėjo pakeisti savo politiką ir „subręsti“, nors jo šalininkai sako, kad šis portalas tapo atpirkimo ožiu. 2010 metais įkurtas tinklas visame pasaulyje turi apie 70 mln. vartotojų, kurie savo paskyrose nevengia pašaipų ir apsižodžiavimų, kai kada peržengdami etikos ribas, prisidengdami anonimiškumo skraiste.

 Naujai operacinei sistemai „BlackBerry 10“ nesukako ir pusės metų, o kompanijos „BlackBerry“ vadovas Thorsten Heins jau raportavo apie 120 tūkst. aplikacijų firminėje el. parduotuvėje (buvo pateiktas vasaros pradžios statistika, nors dabar jų jau 140 tūkst.). Leidinys „BerryReview“ nusprendė patikrinti, ar toks tvirtinimas yra teisingas, ir padarė neguodžiančią išvadą: apie 47 tūkst. aplikacijų publikavo vos vienas kūrėjas.

Gyvūnų pasaulyje dažnai tenka kovoti dėl išgyvenimo. Vabzdžiai nors ir nepasižymi itin dideliu agresyvumu, tačiau irgi kartais susipeša. Tai užfiksuota viename vaizdo įraše, kuriame galima išvysti vapsvos ir bitės dvikovą. Dvikovos nugalėtoja tapo vapsva, kuri sugebėjo bitę perlaužti per pusę.

Ar kada nors susimastėte kaip pasikeis gyvenimas mieste 2050 metais? Manoma, kad iki to laiko miestuose gyvens trys ketvirtadaliai viso pasaulio gyventojų. BBC pabandė nuspėti galimus pokyčius. Apšvietimas Gali būti, kad po 40 metų gatvių apšvietimas miestuose bus patikėtas medžiams ir krūmams. Cambridge'o universiteto mokslininkai atliko pirmuosius bandymus, kuriant šviečiančius medžius. Ištobulinus šią technologiją miestai sutaupytų ddidžiulius energijos kiekius.

Galima daug kalbėti apie tokius kai kuriems asmenims paranoją sukeliančius naujus išradimus kaip Google Glass, veido atpažinimo programos ar smegenų skeneriai. Tačiau yra technologijų, apie kurias kalbama kur kas mažiau. Tarp jų – įrankiai, kurie gali sekti kiekvieną mūsų žingsnį, skaityti mūsų mintis, ir net koreguoti smegenų veiklą. Listverse.com siūlo pasidomėti technologijomis, apie kurias George‘o Orwello „Minčių policija“ galėjo tik svajoti.

Naujai operacinei sistemai „BlackBerry 10“ nesukako ir pusės metų, o kompanijos „BlackBerry“ vadovas Thorsten Heins jau raportavo apie 120 tūkst. aplikacijų firminėje el. parduotuvėje (buvo pateiktas vasaros pradžios statistika, nors dabar jų jau 140 tūkst.). Leidinys „BerryReview“ nusprendė patikrinti, ar toks tvirtinimas yra teisingas, ir padarė neguodžiančią išvadą: apie 47 tūkst. aplikacijų publikavo vos vienas kūrėjas.

NASA specialiame gelbėjimo operacijoms skirtų robotų konkurse pristatė savo begalvį robotą-beždžionę vardu RoboSimian. Jis atrodo kiek baugiai, vien jau dėl to, kad neturi galvos, tačiau sunku bijoti roboto, kuris skirtas tam, kad gelbėtų žmonių gyvybes, rašoma mixstuff.ru. NASA ir Stanfordo universiteto inžinierių suprojektuotas RoboSimian dalyvauja DARPA robotų varžybose.

2012 metais baigėsi teisminis procesas tarp „Apple“ ir „Samsung“. jame buvo nagrinėjamas taip vadinamas „guminių“ sąrašų patentas – kai vartotojas, prasukęs sąrašą iki pabaigos, galėjo jį prasukti dar labiau, kad šis po kurio momento atšoktų atgal ir pasiektų pradžią. Nugalėjo kompanija iš Kupertino, tačiau korėjiečiai nepasidavė ir padavė apeliaciją.