Ieškinį pateikusios šeimos atstovauja aukoms, kurios žuvo, kai Vokietijos karių vadas įsakė pulti dvi degalų autocisternas, kurias buvo pagrobę sukilėliai. Šeimos nori iš Vokietijos prisiteisti 3,3 mln. eurų.
Vokietijos gynybos ministerija 2010 metais aukų šeimoms išmokėjo 330 tūkst. eurų. Tuo metu Vokietijos valdžia teigė, kad šie pinigai yra humanitarinė parama ir nereiškia, kad Vokietija prisiima teisinę atsakomybę už civilių žūtį.
Autocisternos buvo apšaudytos netoli Afganistano šiaurėje esančio Kundūzo miesto. Žuvo mažiausiai 90 žmonių, bet afganistaniečių šeimų advokatas teigia, kad žuvo 137 žmonės. Dauguma aukų buvo moterys ir vaikai, kurie bandė susipilstyti degalus į savo tarą, nes sukilėliai autocisternas paliko be priežiūros.
Dėl šio įvykio Vokietijoje kilo didelis politinis skandalas ir atsistatydino tuometis gynybos reikalų ministras Franzas Josefas Jungas bei buvo atleistas kariuomenės vadas Wolfgangas Schneiderhanas. Vokietijos parlamentas teigė, kad tai "vienas iš rimčiausių incidentų, į kuriuos Vokietijos kariuomenė įsivėlė po Antrojo pasaulinio karo".
Bylą nagrinės Bonos teismas.
