Tai buvo šeštoji Vašingtono klubo nesėkmė šį sezoną.
Nugalėtojams įvarčius pelnė Benas Lageris (3 min.), Nikas Antropovas (9), Evanderis Kane (10), Dustinas Byfuglienas (40) ir Aleksandras Burmistrovas (58). „Thrashers“ vartininkas Ondrejus Pavelecas atrėmė visus 29 varžovų metimus.
Rytų konferencijoje ir absoliučioje lygos įskaitoje pirmaujantis „Capitals“ klubas po 20 rungtynių turi 29 taškus. „Thrashers“ ekipa su 19 taškų po 20 mačų Rytų konferencijoje žengia dešimta.
Penktadienio rungtynių rezultatai.
„Pittsburgh Penguins“ - „Carolina Hurricanes“ 5:4, po bulitų (2:2, 1:1, 1:1; 0:0)
„Detroit Red Wings“ - „Minnesota Wild“ 3:4, po pratęsimo (0:1, 1:1, 2:1; 0:1)
„Buffalo Sabres“ - „Los Angeles Kings“ 4:2 (0:1, 2:1, 2:0
„Atlanta Thrashers“ - „Washington Capitals“ 5:0 (3:0, 1:0, 1:0)
„St. Louis Blues“ - „Ottawa Senators“ 5:2 (0:1, 3:0, 2:1)
„Colorado Avalanche“ - „New York Rangers“ 5:1 (0:0, 4:0, 1:1)
„Edmonton Oilers“ - „Phoenix Coyotes“ 3:4, po bulitų (1:0, 2:2, 0:1; 0:0)
„Calgary Flames“ - „Chicago Blackhawks“ 7:2 (2:1, 2:0, 3:1)
„Anaheim Ducks“ - „Columbus Blue Jackets“ 3:4 (0:1, 2:3, 1:0).