Graikas sugrįžo į Atėnų „Panathinaikos“ klubą, kurio sistemoje ir užaugo. Nuo 2016-ųjų Graikijos grando garbę gynęs atletas legionieriaus duoną išbandė vienintelį kartą – Kėdainiuose. Šiuo metu dar nėra aišku, kurioje lygoje kitą sezoną varžysis G.Kalaitzakis.
„Panathinaikos“ renkasi tarp Eurolygos ir FIBA Čempionų lygos, o pats krepšininkas dar yra pateikęs ir paraišką Nacionalinės krepšinio asociacijos (NBA) naujokų biržai.
21 metų 202 cm ūgio gynėjas praėjusį sezoną Lietuvos krepšinio lygoje („Betsafe–LKL“) per 29 minutes rinko 12,2 taško (29 procentai tritaškių), 4,3 atkovoto kamuolio, 2,3 rezultatyvaus perdavimo ir 10,6 naudingumo balo. Tuo tarpu mažiau perspektyviu laikomas talento brolis Panagiotis Kalaitzakis turėtų likti Kėdainiuose.
Klubas taip pat išsaugojo vyriausiąjį trenerį Marių Kiltinavičių, Igną Labutį ir Viny Okouo.
