tai teises priklauso ostrosvskiui? ..nu tai ir issiaiskinom.

Man patiko tiek rusiškas, tiek angliškas variantas.

Ir užteks su tom rusofobijom. Rusofobai man juokingi. Juk rusams Dievas taip pat davė rankas ir kojas, kaip ir mums. Visi žmonės yra lygūs, nesvarbu, ar rusai, ar lietuviai.

Įdomi melodija

Viskas būtų gal ir gerai, bet kodėl visur čia rusai vadinami kažkokiais sovietais. Sovietai kūrė, sovietai dainavo, atsikvošėkit pagaliau, išvertus sovietus į lietuvių kalbą gausim tarybas. Tai pažiūrėkim kaip skamba sakinys lietuviškai, kai sovietus pakeičiame tarybomis, kažkokia nesąmonė. Taigi užmirškite galų gale tuos sovietus ir jų vietoje naudokite arba tarybos, arba rusai.

yra toks internete puslapis, kuris įdeda naujieną 2007.08.24 | 00:29, o tada galime mėgautis visus 2 mėnesius ta pačia naujiena :)

O sovietinė daina buvo labai graži... Ir nieko joje nebuvo baisaus, nei bjauraus. Patys žmonės nusprendžia pagal savo sugedimo laipsnį...

Pasiklausius rusiško varianto ... snukį išdaužysiu savo artimam arba jį nusmaugsiu, jeigu jis kaip nors ar pažvelgs ar pamokys mano vaiką.
Taika, kuri turi būti virš mūsų vaikų, labai panaši į tetą Mirtį.
Kažkokia sovietinė velniava su vertybėmis.
Melodija tai kopija sovietų dainos, bet gerai, kad švedai neperteikė sovietinės dainos dvasios.

Atleiskite, bet taip prisijuokiau iš kažkokio durnelio komentarų : STOP rusų klastai... ir pan. Beje, man visi rusofobai ir ksenofobai panašūs į žmones futliaruose. Prisijuokt tai prisijuokiau, bet pagalvojau - o gal žmogus nesveikas ir jo seniai laukia adresu Vasaros g. 5. Tuomet juoktis negražu. Sorry.

Visai neikeista - Fernando melodija irgi nera originali, o kazkos latinosu coveris. Kale tie vyrukai ir bobytes pinigus, ir tiek.