"Nusprendžiau su vyru gyventi atskirai (skirtis bent kol kas tikrai neketinu, bet galvoju, jog tai privers vyrą keisti savo gyvenimo būdą), - rašo Liudvika B. iš Prienų. - Ar dėl to galiu kreiptis į teismą, jeigu sutuoktinis nesutiks su šiuo mano sprendimu (žinau, jog jis to nenorėtų, be to, gali kilti problemų dėl mūsų dviejų nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos nustatymo)? Beje, truputį baiminuosi, nes įtariu, jog toks mano sprendimas gerokai įžeis sutuoktinį ir jis net gali pareikalauti skyrybų. Ar jis turi tokią teisę?"
Taip, jūs galite kreiptis į teismą su prašymu dėl gyvenimo skyrium patvirtinimo, jeigu dėl tam tikrų aplinkybių bendras jūsų gyvenimas tapo neįmanomas arba gali iš esmės pakenkti nepilnamečių vaikų interesams, o taip pat jeigu pati nesate suinteresuota tęsti bendrą gyvenimą su vyru. Tačiau į teismą dėl gyvenimo atskirai patvirtinimo gali kreiptis ir abu sutuoktiniai su bendru prašymu, jeigu dėl gyvenimo skyrium pasekmių yra sudarę sutartį, kurioje numato nepilnamečių vaikų gyvenamosios vietos, jų išlaikymo ir auklėjimo, taip pat turto padalijimo ir tarpusavio išlaikymo klausimus. Beje, laiško autorei tenka priminti, jog sutuoktinis, prieš kurį paduotas prašymas dėl gyvenimo skyrium, turi teisę paduoti priešinį reikalavimą dėl santuokos nutraukimo. Taip gali atsitikti ir konkrečiu atveju, nes iš laiško galima spręsti, jog vyras nelabai sutiks su tokiu žmonos sprendimu. Jeigu vienas sutuoktinis reikalauja santuoką nutraukti, o kitas sutuoktinis prašo patvirtinti gyvenimą skyrium, teismas gali santuoką nutraukti, pripažindamas, jog santuoka nutrūko dėl abiejų ar vieno sutuoktinio kaltės, arba nustatyti jų gyvenimą skyrium. Byla dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium nagrinėjama ieškinio teisenos tvarka. Tačiau neatmetama, jog teismas, atsižvelgdamas į sutuoktinių nepilnamečių vaikų, taip pat į vieno sutuoktinio interesus, gali (pagal įstatymus - netgi privalo) imtis priemonių sutuoktiniams sutaikyti. Tačiau jeigu vis dėlto teismas priims sprendimą dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium, jis privalės nustatyti, su kuriuo iš jų lieka gyventi nepilnamečiai vaikai, taip pat išspręsti vaikų išlaikymo ir skyrium gyvenančio tėvo (arba motinos) dalyvavimo auklėjant vaikus klausimus. Jeigu bus svarbių priežasčių, teismas gali laikinai nustatyti vaikų gyvenamąją vietą pas kitus asmenis ar vaikų globos (rūpybos) institucijoje. Sprendžiant klausimą, kuriam iš sutuoktinių tikslinga palikti teisę gyventi šeimos gyvenamojoje patalpoje, pirmenybė turi būti teikiama tam sutuoktiniui, su kuriuo lieka gyventi nepilnamečiai vaikai ar kuris yra nedarbingas. Kai teismas priima sprendimą dėl gyvenimo skyrium, baigiasi sutuoktinių bendras gyvenimas, tačiau kitos sutuoktinių teisės ir pareigos išlieka, išskyrus tam tikras išimtis, kurios numatytos Civiliniame kodekse. Jeigu po teismo sprendimo dėl sutuoktinių gyvenimo skyrium vienas jų miršta, pergyvenęs sutuoktinis išsaugo visas teises, kurias įstatymai suteikia pergyvenusiam sutuoktiniui, išskyrus atvejus, kai pergyvenęs sutuoktinis teismo sprendimu yra pripažintas kaltu dėl gyvenimo skyrium. Ta pati taisyklė taikoma, ir kai sprendimą dėl gyvenimo skyrium priima teismas pagal bendrą abiejų sutuoktinių prašymą, jeigu sutuoktinių sutartyje nenumatyta ko kita. Tačiau pergyvenęs sutuoktinis negali paveldėti mirusio sutuoktinio turto. Jeigu po teismo sprendimo įsiteisėjimo iš esmės pasikeičia aplinkybės, reikšmingos sprendžiant sutuoktinių gyvenimo skyrium klausimus, bet kuris sutuoktinis turi teisę reikalauti, kad teismas apsvarstytų ankstesnį sprendimą ir, atsižvelgdamas į pasikeitusias aplinkybes, minėtą klausimą išspręstų kitaip.