Svarbi kiekviena raidė
Kaunietė I. J. rašo, jog motina savo butą testamentu paskyrė vienturčiui sūnui. Jo ir motinos pavardės šiek tiek skiriasi (neatitinka viena raidė). Paveldėtojas nori sužinoti, ar priimant palikimą dėl to neiškils problemų ir ką reikėtų daryti dabar, kol motina gyva (ar reikalingas teismo sprendimas, kad testamente nurodytas turto paveldėtojas yra palikėjos sūnus)?
Civilinės metrikacijos taisyklės numato, kad civilinės būklės aktų įrašus papildo, ištaiso ar pakeičia, jeigu tai pakankamai pagrįsta ir tarp suinteresuotų asmenų nėra ginčo, jų gyvenamosios vietos civilinės metrikacijos įstaiga. Jeigu tarp suinteresuotų asmenų kyla ginčas, jis sprendžiamas teismine tvarka. Prašymą papildyti, ištaisyti ar pakeisti civilinės būklės akto įrašą turi teisę paduoti asmuo, kuriam įrašytas šis įrašas. Nepilnamečių asmenų civilinės būklės aktų įrašai papildomi, ištaisomi ar pakeičiami jų tėvų, rūpintojų, taip pat įstaigų, auklėjančių šiuos nepilnamečius, prašymu. Asmenų, įstatymų nustatyta tvarka pripažintų neveiksniais, civilinės būklės aktų įrašai papildomi, ištaisomi ir pakeičiami jų globėjų ar globos įstaigų prašymu. Mirusių asmenų civilinės būklės aktų įrašus civilinės metrikacijos įstaigos minėtų asmenų įstatyminių ir testamentinių įpėdinių prašymu turi teisę papildyti, ištaisyti ir pakeisti tik tais atvejais, kai klaidas ir netikslumus liudija kiti civilinės būklės aktų įrašai arba mirusiojo artimųjų giminaičių civilinės būklės aktų įrašų atžvilgiu priimti teismo sprendimai. Prašyme turi būti nurodytas pareiškėjo vardas, pavardė, tėvų vardai, asmens kodas, gimimo vieta, adresas, pildytino, taisytino ar keistino civilinės būklės akto įrašo pavadinimas, eilės numeris ir įrašymo data, aplinkybės, kuriomis grindžiamas prašymas. Prie jo pridedamas pildytino, taisytino ar keistino civilinės būklės akto įrašo liudijimas, taip pat kiti dokumentai, patvirtinantys prašyme nurodytas aplinkybes. Prašymai papildyti, ištaisyti ar pakeisti civilinės būklės aktų įrašus pateikiami asmenų gyvenamosios vietos, o įstaigų, globojančių nepilnamečius ir neveiksnius asmenis - jų buvimo vietos civilinės metrikacijos įstaigai. Ištaisyti civilinės būklės aktų įrašus leidžiama, jei asmens gimimo įraše įrašytas sutrumpintas, mažybinis ar malonybinis vardas arba iškraipyta pavardė, teismo sprendimu nustačius klaidą įraše, civilinės metrikacijos įstaigai nustačius klaidą jos ar kitos civilinės metrikacijos įstaigos įrašytame įraše bei kitais atvejais, jei pareiškėjas įrodė įrašo neteisingumą. LR piliečio paso nuostatai numato, kad keičiamas pasas, jei pilietis pakeičia vardą, pavardę, jame yra netikslių įrašų. Tokiu atveju pasui pakeisti pateikiami dokumentai, patvirtinantys šias aplinkybes".
Kai žmogus negali gauti reikiamų dokumentų čia aprašyta tvarka, tenka kreiptis į teismą.
Byloje juridinę reikšmę turinčio giminystės fakto nustatymo pareiškimas paduodamas pareiškėjo gyvenamosios vietos apylinkės teismui. Pareiškime turi būti nurodoma:
1. Kuriam tikslui reikia nustatyti juridinę reikšmę turintį faktą.
2. Priežastys, dėl kurių negalima gauti ar atkurti dokumentų, patvirtinančių juridinę reikšmę turintį faktą.
3) Įrodymai, patvirtinantys juridinę reikšmę turintį faktą bei pabrėžiantys, kad pareiškėjas negali gauti reikiamų dokumentų arba kad negalima prarastų dokumentų atkurti.
Bylą dėl civilinės būklės akto registravimo, akto įrašo atkūrimo, pakeitimo, papildymo, ištaisymo ar anuliavimo teismas nagrinėja, jeigu civilinės metrikacijos įstaiga atsisakė tai padaryti.
Įsiteisėjęs teismo sprendimas dėl turinčio juridinę reikšmę giminystės santykių fakto arba įsiteisėjęs teismo sprendimas įregistruoti civilinės būklės aktą, akto įrašą atkurti, papildyti, pakeisti, ištaisyti ar anuliuoti yra pagrindas civilinės metrikacijos įstaigai tai padaryti.