Apie pusę penktos ryto policijos pareigūnai atvyko į įvykio vietą, pagal iškvietimą dėl kaimynų ginčo.
Skambinę tvirtino, kad M. Isadore'as grasino jiems ginklu.
Policija liepė visiems išeiti ir prisiartino prie durų, už kurių, kaip jie manė, turėjo slėptis ginkluotas senukas.
Po to, kai policija sušuko tradicines tokiais atvejais frazes ir pasiūlė pasiduoti, M. Isadore'as iššovė į duris. Policija iškvietė pastiprinimą.
Iš pradžių atvyks derybininkai, kurie bandė užmegzti kontaktą su ilgaamžiu nusikaltėliu, o netrukus pasirodė ir spec. policijos padalinys.
Po dar vieno nevykusio bandymo derėtis, į kambarį, kuriame buvo M. Isadore'as, pavyko įkelti vaizdo kamerą ir paaiškėjo, kad senukas iš tiesų ginkluotas pistoletu.
Tuomet spec. padalinio pareigūnai į kambarį paleido dujas, tikėdamiesi, kad tai nuramins senuką ir jis, galų gale, pasiduos.
Tačiau senukas ne tik nenusiramino, tačiau dar pradėjo šaudyti į pareigūnus pro langą.
Ilgaamžis pradėjo šaudyti į besiartinančius pareigūnus ir buvo nušautas vienos iš atsakomųjų kulkų.
