Po šiaurinį Japonijos Saporo miestą klaidžioja didelis rudasis lokys. Netrukus jis įsiveržia į kareivines, kur sužaloja vieną karį.
Tuo agresyvaus lokio nuotykiai mieste nesibaigia. Čia matyti, kaip jis iš nugaros užpuola dar vieną žmogų.
Iš viso mieste, kuriame per Tokijo olimpiadą vyks maratono bėgimo ir sportinio ėjimo rungčių varžybos, lokys sužalojo keturis žmones. Jie išvežti į ligonines.
Baiminantis, kad neprognozuojamas lokys gali ką nors sudraskyti mirtinai, medžiotojai priėmė sprendimą jį nušauti. Dėl incidento Sapore uždarytos vietos mokyklos, o mažame regioniniame oro uoste netgi atšaukta keletas skrydžių. Vietos pareigūnai ragina žmones būti budrius ir neatmeta tikimybės, kad į miestą gali atklysti ir daugiau lokių.
