Epsteino byla. Paviešintuose Epsteino dokumentuose – skambios pavardės: Trumpas, Gatesas, kiti milijardieriai

Slovakijos vyriausybės patarėjas Miroslavas Lajčakas, anksčiau dirbęs šios šalies užsienio reikalų ministru, paskelbė atsistatydinantis ryšium su seksualinio nusikaltėlio Jeffrey Epsteino tyrimo dokumentų paviešinimu, šeštadienį pranešė naujienų agentūra TASR.

M. Lajčakas įteikė atsistatydinimo pareiškimą ministrui pirmininkui Robertui Fico, kuris pritarė šiam sprendimui apgailestaudamas, kad neteko patyrusio patarėjo užsienio politikos klausimais, teigė TASR.

Naujienų portalas „360tka“ anksčiau paskelbė pokalbių įrašus, esą paimtus iš naujausių J. Epsteino dokumentų, kuriuos penktadienį paviešino JAV teisingumo departamentas ir iš kurių matyti, kad susikompromitavęs finansininkas pedofilas siūlė M. Lajčakui jaunas moteris.

M. Lajčakas atmetė šiuos teiginius, sakydamas, kad niekada nekalbėjo su J. Epšteinu apie moteris ir niekada neorganizavo jam jokių susitikimų.

2009-2010 m. ir 2012-20 m. M. Lajčakas ėjo Slovakijos užsienio reikalų ministro pareigas. Nuo 2017 m. rugsėjo iki 2018 m. rugsėjo jis ėjo Jungtinių Tautų Generalinės Asamblėjos prezidento pareigas.

Penktadienį JAV teisingumo departamentas paviešino daugiau kaip tris milijonus puslapių su J. Epsteinu susijusių dokumentų, tūkstančius vaizdo įrašų ir gerokai daugiau nei 100 tūkst. nuotraukų.

Niujorko finansininkas J. Epsteinas daugelį metų vadovavo žmonių išnaudojimo tinklui. Jis buvo kaltinamas seksualiai išnaudojęs nepilnametes merginas Niujorke ir Floridoje. J. Epsteinas mirė kalėjime 2019 m., sulaukęs 66 metų amžiaus, dar nespėjus priimti tolesnių apkaltinamųjų nuosprendžių.

Neseniai paviešintuose dokumentuose apie išnaudojimo skandalą, susijusį su mirusiu JAV multimilijonieriumi Jeffry Epsteinu, minima ir Norvegijos kronprincesė Mette-Marit.

Kaip šeštadienį pranešė žiniasklaida, 52 metų princesė penktadienį JAV teisingumo departamento paskelbtuose dokumentuose minima kelis šimtus kartų. Prieš kelerius metus paaiškėjo, kad Mette-Marit palaikė ryšius su J. Epsteinu.

Ypač daug dėmesio sulaukė susirašinėjimas elektroniniu paštu dėl apsilankymo J. Epsteino valdose Palm Byče, Floridoje, 2013 m. Rūmai patvirtino transliuotojui NRK, kad Mette-Marit per bendrą draugą buvo išsinuomojusi J. Epsteino namą.

Pasak Norvegijos karališkosios šeimos atstovės spaudai Guri Varpe, kronprincesė ten su draugu (ar drauge) viešėjo keturias dienas.

Per šį vizitą ji taip pat susitiko su J. Epsteinu, sakė G. Varpe. Tačiau Mette-Marit niekada nebuvo apsistojusi privačioje multimilijonieriaus Mažojoje Šv. Jokūbo saloje.

Penktadienio vakarą kronprincesė atsiprašė. Ji „nuodugniau nepatikrino Epsteino praeities“, kaip teigė savo pareiškime, išplatintame kelioms Norvegijos žiniasklaidos priemonėms.

Ji sakė, kad pademonstravo „prastą nuovoką“ ir apgailestavo, kad „apskritai turėjo kontaktų su Epsteinu“.

„Labai apmaudu“, – tęsė ji, išreikšdama „gilią užuojautą“ ir solidarumą su seksualinio nusikaltėlio aukomis.

Pasak Norvegijos laikraščio „Dagens Næringsliv“, Mette-Marit 2011 ir 2013 m. kelis kartus buvo susitikusi su J. Epsteinu JAV ir Osle.

Skandalingų elektroninių laiškų paviešinimas įvyko kronprincesei labai nepalankiu metu, nes antradienį jos vyriausiasis sūnus Marius Borgas Høiby turi stoti prieš teismą.

M. Høiby pateikti 38 kaltinimų punktai, įskaitant išžaginimą, smurtą artimoje aplinkoje, kūno sužalojimą, turto sugadinimą ir apribojamųjų įsakymų pažeidimus.

Antrąją teismo proceso dieną 29 metų vyras turėtų atsakyti į pateiktus kaltinimus.

JAV institucijoms penktadienį paviešinus milijonus naujų Jeffrey Epsteino bylos dokumentų, jo nusikaltimų aukos teigė, kad jų skriaudėjai „lieka paslėpti ir apsaugoti“. Šis dokumentų paviešinimas vėl pakurstė aistras dėl bylos, kuri neduoda ramybės joje figūruojančiam JAV prezidentui Donaldui Trumpui.

Generalinės prokurorės pavaduotojas Toddas Blanche'as tikino, kad Baltieji rūmai nevaidino jokio vaidmens Teisingumo departamentui atliekant nuodugnią buvusio D. Trumpo bičiulio J. Epsteino bylų peržiūrą.

„Jie nesakė šiam departamentui, kaip atlikti peržiūrą, ko ieškoti, ką redaguoti, ko neredaguoti“, – spaudos konferencijoje kalbėjo generalinės prokurorės pavaduotojas.

Penktadienį buvo paviešinti daugiau nei trys milijonai dokumentų, kuriuose minima daugybė įtakingų asmenybių, įskaitant 79-erių D. Trumpą, Eloną Muską, Bilą Gatesą ir buvusį princą Andrew Mountbatteną Windsorą.

Teisingumo departamentas pabrėžė, kad kai kuriuose dokumentuose buvo „neteisingų ir sensacingų teiginių“ apie D. Trumpą. Teigiama, kad šie dokumentai buvo pateikti Federaliniam tyrimų biurui (FTB) prieš 2020 m. prezidento rinkimus.

T. Blanche'as, kuris anksčiau dirbo D. Trumpo asmeniniu advokatu, neigė spėliones, kad iš naujai paviešintos medžiagos, kurioje buvo mažiausiai 180 tūkst. nuotraukų ir 2 tūkst. vaizdo įrašų, buvo pašalinti prezidentą kompromituojantys duomenys.

„Prezidento Trumpo mes nesaugojome“, – sakė jis.

Generalinės prokurorės pavaduotojas sakė, kad buvo pašalintos visos merginų ir moterų nuotraukos, išskyrus Ghislaine Maxwell, kuri buvo nuteista už prekybą nepilnametėmis J. Epsteinui ir šiuo metu atlieka 20 metų laisvės atėmimo bausmę.

Tačiau J. Epsteino įtarimų nusikaltimų aukų pareiškime pabrėžiama, kad dokumentuose vis dar liko jų tapatybę identifikuojančios informacijos, „o mus išnaudoję vyrai lieka paslėpti ir apsaugoti“.

Devyniolika laišką pasirašiusių aukų, dalis kurių naudojo slapyvardžius ar inicialus, pareikalavo „paviešinti absoliučiai visus Epsteino“ ir kad kitą mėnesį Kongrese liudysianti Generalinė prokurorė Pam Bondi tiesiogiai imtųsi šio klausimo.

Dokumentuose – įmonių vadovų, politikų, įžymybių pavardės

Turtingas JAV finansininkas J. Epsteinas mirė 2019 m. Niujorko kalėjimo kameroje, laukdamas teismo dėl nepilnamečių merginų seksualinio išnaudojimo. Jo mirtis buvo pripažinta savižudybe.

Anksčiau paviešinti dokumentai atskleidė jo ryšius su garsiausių įmonių vadovais, tokiais kaip „Microsoft“ įkūrėjas Billas Gatesas, įžymybėmis kaip režisierius Woody Allenas, akademiniais veikėjais ir politikais, įskaitant D. Trumpą ir buvusį prezidentą Billą Clintoną.

Viename iš penktadienį vakare paviešintų dokumentų (elektroninio laiško juodraštyje) J. Epsteinas teigė, kad B. Gatesas turėjo nesantuokinių santykių, tačiau pastarojo fondas savo pareiškime dienraščiui „The New York Times“ šitai neigė.

Kitame dokumente matyti 2012 m. E. Musko ir J. Epsteino susirašinėjimas el. paštu.

„Kurią dieną / naktį tavo saloje vyks beprotiškiausias vakarėlis?“ – klausė E. Muskas.

Šeštadienį savo „X“ platformoje paskelbtame įraše milijardierius teigė suprantantis, kad susirašinėjimas el. paštu gali būti „klaidingai interpretuotas siekiančiųjų apšmeižti mano vardą“.

E. Muskas paragino patraukti baudžiamojon atsakomybėn „tuos, kurie su Epsteinu darė sunkius nusikaltimus“.

Kituose elektroniniuose laiškuose J. Epsteinas filmo „Forrest Gump“ prodiuserį ir Niujorko „Giants“ futbolo komandos bendrasavininkį 76-erių Steve'ą Tischą suvedė su keliomis moterimis.

Viename susirašinėjime su S. Tischu J. Epsteinas apibūdino vieną moterį kaip „rusę, kuri retai pasako visą tiesą, bet su ja linksma“.

Buvęs princas Andrew, kuris dėl ryšių su J. Epsteinu neteko karališkojo titulo, minimas viename dokumente, kuriame J. Epsteinas 2010 m. kviečiamas į Bakingamo rūmus po pasiūlymo supažindinti tuometinį princą su ruse.

Sąmokslo teorijos

D. Trumpo dešinių pažiūrų rėmėjai jau seniai yra giliai įnikę į J. Epsteino istoriją ir sąmokslo teorijas, esą finansininkas vadovavo prekybos žmonėmis seksualinio išnaudojimo tikslais tinklui, skirtam pasaulio elitui.

Buvusi J. Epsteino mergina G. Maxwell yra vienintelis kitas asmuo, pripažintas kaltu dėl su juo susijusių nusikaltimų, o T. Blanche'as anaiptol nesuteikė pagrindo tikėtis, kad po vėliausio dokumentų paviešinimo bus atliekami tolesni baudžiamieji persekiojimai.

Svarbią vietą iki šiol paskelbtuose dokumentuose užima tiek D. Trumpas, tiek B. Clintonas, bet nė vienam iš jų nebuvo pateikti kaltinimai dėl neteisėtų veiksmų.

Respublikonų vadovaujama Atstovų Rūmų komisija neseniai balsavo už tai, kad prieš B. ir Hillary Clinton dėl jų atsisakymo liudyti J. Epsteino parlamentiniame tyrime būtų pradėta Kongreso paniekinimo procedūra.

Floridoje ir Niujorke tuose pačiuose socialiniuose sluoksniuose su J. Epsteinu matytas D. Trumpas kelis mėnesius kovojo, kad būtų užkirstas kelias didžiulio kiekio susikompromitavusio finansininko bylos dokumentų paviešinimui.

Tačiau po maišto jo respublikonų partijoje JAV prezidentas buvo priverstas pasirašyti įstatymą, kuriuo įpareigojama visus dokumentus paskelbti.

D. Trumpas pateikė įvairių versijų, kodėl jis galiausiai susipyko su J. Epsteinu. JAV prezidentas kritikavo dokumentų paviešinimą, tikindamas, kad žmonės, kurie per metus „nekaltai susitiko“ su J. Epsteinu, rizikuoja prarasti gerą reputaciją.

Vadinamajame J. Epsteino bylos dokumentų skaidrumo akte reikalaujama, kad visi Teisingumo departamento turimi dokumentai būtų paskelbti iki 2025 m. gruodžio 19 d.

T. Blanche'as sakė, kad penktadienio dokumentų paviešinimas „žymi labai nuodugnaus dokumentų identifikavimo ir peržiūros proceso pabaigą“. Kaltę dėl vėlavimo jis suvertė dokumentų redagavimui, kuriuo siekta apsaugoti daugiau nei 1 tūkst. J. Epsteino numanomų aukų tapatybes.