BBC rusų tarnyba atmetė sovietmečio disidentų grupės teigimus, kad ji, Kremliaus spaudžiama, neva sušvelninusi savo redakcijos politiką, pranešama šio britų visuomeninio transliuotojo naujienų svetainėje.
Pirmadienį Didžiosios Britanijos laikraštis "The Daily Telegraph", kuris nuo seno laikosi dešiniųjų pažiūrų, išspausdino laišką BBC generaliniam sekretoriui Markui Thompsonui (Markui Tompsonui). Tarp jo autorių - buvęs KGB darbuotojas Olegas Gordijevskis, vėliau tapęs MI-6 agentu, ir rašytojas Vladimiras Bukovskis.
Laiško autoriai primena, kad BBC rusų tarnybos programos dingo iš FM eterio Maskvoje ir Sankt Peterburge maždaug tuo metu, kai Londone mirė buvęs Federalinės saugumo tarnybos (FST) darbuotojas Aleksandras Litvinenka.
"Sąmoningai ar per neapsižiūrėjimą ji (Rusų tarnyba) tapo sukalbamesnė, pritardama Rusijos vyriausybės pažiūroms, linkdama nenagrinėti sudėtingų klausimų ir atsisakydama suteikti tribūną kai kuriems režimo kritikams, - sakoma laiške. - Ar tik nesistengia BBC rusų tarnyba sušvelninti savo naujienas, žvilgčiodama į nesnaudžiančią Kremliaus akį, nuolat stebinčią jos transliacijas?".
Komentuodama straipsnį britų spaudoje BBC rusų tarnybos vadovė Sarah Gibson (Sara Gibson) pabrėžė, Rusų tarnyba yra svarbus ir patikimas nešališkos ir nepriklausomos informacijos apie tai, kas vyksta pasaulyje, šaltinis ir žinoma tuo, kad nebijo užduoti sudėtingų klausimų savo klausytojų vardu.
Ji pažymėjo, kad Rusų tarnyba ne kartą suteikė eterį žmonėms, kurie laikosi skirtingų nuomonių dėl nunuodyto A.Litvinenkos mirties, ji buvo pirmoji ir vienintelė Britanijos žiniasklaidos priemonė, paskelbusi paskutinį interviu radijui su buvusiu FST darbuotoju, kuriame jis, gulėdamas ligoninės lovoje, papasakojo, kad buvo nunuodytas.
"Mes - dalis BBC ir grindžiame savo redakcijos politiką BBC redakcijos politika, - sakė S.Gibson. - Mes atmetame bet kuriuos teigimus, kad einame į kompromisus. Mes pateikiame abejonių dėl bet kurio teigimo bet kurioje diskusijoje".
BBC atstovas patvirtino, kad Rusų tarnybos partneriai Maskvoje ir Sankt Peterburge "turi techninių sunkumų" nuo praėjusio lapkričio. BBC rusų tarnybos programų, kaip ir anksčiau, negalima išgirsti FM diapazonu Maskvoje.
Tačiau Rusų tarnyba tęsia transliacijas per savo tinklalapį internete "BBCRussian.com", taip pat vidutinėmis ir trumposiomis bangomis.
