Archeologui Timothy Matney'ui ir jo kolegoms pavyko iššifruoti archeologinių kasinėjimų metu rastos molinės lentelės tekstą. Šis radinys priklausė Asirijos imperijai ir saugojo prieš 3000 metų išleistą įsaką deportuoti dalį imperijos gyventojų į kitus tuometinės valstybės regionus.
Prieš 3000 metų gyvavusi Asirijos imperija kontroliavo didžiąją dalį regiono tarp Viduržemio jūros ir Persų įlankos. Specialia lazdele-rašikliu išraižytą tekstą sauganti lentelė rasta 2009 metų vasarą senoviniuose rūmuose, šiandieninės pietryčių Turkijos teritorijoje.
Tokias molines lenteles vėlyvajame geležies amžiuje (apytiksliai devinto amžiaus prieš Kristų pabaiga - septintojo amžiaus prieš Kristų vidurys) rūmų raštininkai naudojo kasdieniams valstybės reikalams registruoti. Tačiau šios kasdienės smulkmenos gali atverti duris į visą Asirijos vyriausybės struktūros "iškodavimą" ir gali suteikti informacijos apie asmenis, kurie užsiėmė imperijos reikalų tvarkymu, teigia ekspertai.
3000 metų senumo molinė lentelė su tekstu
Akrono universiteto archeologo Timothy Matney vadovaujama tyrinėtojų komanda daugiau nei dešimtmetį kasinėja masyvius molinių plytų rūmus, kadaise priklausiusius imperijos Tushano provincijos valdovui. Rūmų liekanos rastos Ziyaret Tepe mieste-tvirtovėje. Tai buvo vienas iš trijų miestų-tvirtovių, kuriuos asirai pastatė ties šiaurine jų imperijos siena, ant Tigro upės krantų. Šie urbanizuoti administraciniai centrai asirams sudarė sąlygas saugiai eksploatuoti medienos, akmens ir metalo išteklius rytų Turkijos kalnuose. Minėtieji ištekliai buvo strateginės svarbos, nes jų kiekiai imperijos centrinėje dalyje (dabartinis Irakas) buvo palyginti riboti.
Kol kas tyrinėtojams iš lentelėje esančio teksto yra pavykę iššifruoti 144 moterų vardų sąrašą. Tikėtina, jog jos dirbo rūmuose kaip žemės ūkio darbininkės. Matney pastebi, kad nors lentelės parašytos vėlyvąja asirų kalba, moterų vardai nėra asiriški. Tai reiškia, kad moterys buvo vietos gyventojos, arba buvo asirų atgabentos iš kitų imperijos nukariautų regionų. "Asirai deportuodavo didelius skaičius žmonių - nuo šimtų iki tūkstančių - iš vienos imperijos dalies į kitą", - sako Matney. "Jie taip siekdavo sugriauti įtakingas vietines socialines struktūras ir perkelti žemdirbystės darbo jėgą ten, kur jos reikėdavo".
Asirai - viena ankstyvųjų tautų, palikusių palyginti išsamius rašytinius šaltinius. Šie šaltiniai dabar gali padėti nustatyti, kaip politinėmis priemonėmis imperija kontroliavo ir administravo didžiules savo teritorijas. Tačiau sužinoti visų atsakymų į šiuos klausimus gali ir nepavykti. Matney kartu su kolegomis 2010 metais planuoja grįžti į Ziyaret Tepe radimvietę, tikėdamiesi rasti daugiau tokių molinių lentelių. Tačiau tai bus lenktynės su laiku - Turkijos vyriausybė kaip tik šioje vietoje 2013 metais planuoja statyti hidroelektrinės užtvanką. Nepaisant to, archeologas nepraranda optimizmo - šalies vyriausybė aktyviai remia jo vykdomus kasinėjimus, kad iki suplanuotų statybų būtų rasta kaip galima daugiau išlikusių archeologinių reliktų.
