oscaras wildas
Šiame puslapyje rasite informaciją apie gairę pavadinimu „oscaras wildas“. Visi straipsniai, video, nuotraukos, komentarai patalpinti tv3.lt naujienų portale apie gairę pavadinimu „oscaras wildas“.
Pirmąkart į lietuvių kalbą išversta O. Wilde`o „Ledi Vindermir vėduoklė“
Oscaro Wilde`o pjesę „Ledi Vindermir vėduoklė“ jau galima skaityti ir lietuvių kalba. O. Wilde`o kūryba į lietuvių kalbą versta buvo XX amžiaus pradžioje. Vienas pirmųjų vertėjų buvo kalbininkas Jonas Jablonskis, vėliau O. Wilde`o pjeses vertė režisierius Petras Vaičiūnas. Tai ne pirmas vertimas onkologui ir chirurgui Narimantui Evaldui Samalavičiui. „Ledi Vindermir vėduoklė“ į lietuvių kalbą išversta pirmą kartą. O. Wilde`as buvo žinomas kaip estetas, žodžio meistras.