Kartvelija

Draugiškos Lietuvai šalies – Gruzijos – atstovai vis kelia klausimą, kodėl lietuviai vis dar taip vadina jų valstybę. Daug neaiškumų, painiavos ir keistenybių yra ir su kitų užsienio vietovardžių rašyba. Kalbininkai-valdininkai vadina tai tradicija, bet nelabai sugeba paaiškinti, kuo ji remiasi. Gruzijos ambasadorius Georgijus Kerdikošvili: „Aš anksčiau ar vėliau vėl kelsiu šį klausimą.