49 metų Ericas Langas (Erikas Langas), kuris mokė prancūzų kalbą Kaire, mirė po to, kai rugsėjo 13 dieną buvo sumuštas savo kameroje. Kairo policijos nuovadoje jis praleido sulaikytas šešias dienas.
E.Langas buvo sustabdytas gatvėje, nes neturėjo su savimi tapatybės dokumentų, o po to buvo sulaikytas, nes paaiškėjo, kad baigėsi jo vizos galiojimas.
Kaip nurodė šeimos advokatas Raphaelis Kempfas (Rafaelis Kempfas), prancūzas nebuvo paleistas iš nuovados net po to, kai kitą dieną po arešto prokurorai nurodė jį paleisti.
Kaltintojų teigimu, E.Langą iki mirties sumušė šeši kiti jo kameroje buvę kaliniai. Anot verdikto, kurį Kaire perskaitė teismo pareigūnas, jie buvo pripažinti kalti dėl „užpuolimo, privedusio prie mirties“.
Keli teisiamųjų advokatai siekė užginčyti prokurorų versiją, nes, jų teigimu, skrodimas parodė, kad jis buvo mušamas lazda daugiau nei šešias valandas, o tai reiškia, kad neatmestinas policijos įsipainiojimas.
E.Lango motina ir sesuo irgi reiškė abejones dėl oficialios įvykių versijos, ir pateikė ieškininius pareiškimus prieš du policininkus ir vidaus reikalų ministrą dėl nesugebėjimo jo išgelbėti.
„Jis buvo suimtas, kankintas, nužudytas perniek, ir Prancūzija nepadėjo jo išlaisvinti, kai jis turėjo būti išduotas“, – per spaudos konferenciją, kuri balandžio 13 dieną vyko Paryžiuje, sakė E.Lango motina Nicole Prost.
